Kishore Kumar Hits

LAVA - The Rhythm Of Love - Live at Rockefeller Music Hall, Oslo / 2007 текст песни

Исполнитель: LAVA

альбом: Symphonic Journey with Kringkastingsorkesteret (Live at Rockefeller Music Hall, Oslo / 2007)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Do you remember when everything was new?Ты помнишь, когда все было новым?So very special, every thing that we would doВсе, что мы делали, было таким особенным.We had this feeling that we promised we would hold on toУ нас было это чувство, которое мы обещали сохранить.Me and youЯ и тыAlways together, always harmonyВсегда вместе, всегда в гармонии"Is this forever?", you were asking me"Это навсегда?", ты спрашивала меняI said how long, girlЯ спросил, как долго, девочкаIf something might get in the way, you hear me sayЕсли что-то может помешать, ты слышишь, как я говорюIt's just the rhythm of loveЭто просто ритм любвиEverybody tells me it's soВсе говорят мне, что это так.It can bring you up, girlЭто может поднять тебя, девочка.It can pull you way down belowЭто может утянуть тебя далеко вниз.Just the rhythm of loveПросто ритм любвиTaking our hearts for a runЗаставляющий наши сердца биться быстрееBut we got tomorrowНо у нас впереди завтрашний деньAnd we've only begunИ мы только началиI know you wonder, what have we really won?Я знаю, ты задаешься вопросом, что же мы на самом деле выиграли?And now you're thinking, never will we overcomeИ теперь ты думаешь, что мы никогда не победим.When there's no passion, the bond of love may come undoneКогда нет страсти, узы любви могут разорваться.For anyoneДля любогоThe year I see suns and the ocean has a tideГод, когда я вижу солнце, а в океане приливLife has a rhythm that you and I must rideУ жизни есть ритм, которому мы с тобой должны подчинятьсяOur love lasts waiting like a flower underneath the snowНаша любовь длится, ожидая, как цветок под снегомYou got to knowТы должен знатьIt's just the rhythm of loveЭто просто ритм любвиEverybody tells me it's soВсе говорят мне, что это так.It can bring you up, girlЭто может поднять тебя, девочка.It can pull you way down belowЭто может утянуть тебя далеко вниз.Just the rhythm of loveПросто ритм любвиTaking our hearts for a runЗаставляющий наши сердца биться быстрееBut we got tomorrowНо у нас впереди завтрашний деньAnd we've only begunИ мы только началиI got a reason that I do the things I doУ меня есть причина, по которой я делаю то, что я делаюThe love I still believe in that I want to share with youЛюбовь, в которую я все еще верю, которой я хочу поделиться с вамиThere's brighter weather and it's not so far awayПогода улучшилась, и она не так уж далека от нас.We get through this together, stronger every dayМы пройдем через это вместе, становясь сильнее с каждым днем.Just the rhythm of love (yeah)Просто ритм любви (да)Everybody tells me it's soВсе говорят мне, что это так.It can bring you up, girlЭто может поднять тебя, девочка.It can pull you way down belowЭто может утянуть тебя далеко вниз.Just the rhythm of love (ooh)Просто ритм любви (ооо)Taking our hearts for a runУводит наши сердца на пробежкуBut we got tomorrowНо у нас впереди завтрашний деньAnd we've only begunИ мы только началиJust the rhythm of love (yeah)Просто ритм любви (да)Everybody tells me it's soВсе говорят мне, что это так.It can bring you up, girlЭто может поднять тебя, девочка.Way down belowПуть вниз.Just the rhythm of loveПросто ритм любвиThe rhythm of loveРитм любвиTaking our hearts for a run (ooh)Заставляющий наши сердца пуститься наутек (ооо)But we got tomorrowНо у нас есть завтрашний день.And we've only begunИ мы только началиJust the rhythm of love (yeah)Просто ритм любви (да)Everybody tells me it's soВсе говорят мне, что это так.It can bring you up, girlЭто может воспитать тебя, девочка.Way down belowДалеко внизу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pages

Pages

Исполнитель