Dimitri Van Toren - Tijd Genoeg - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dimitri Van Toren - Tijd Genoeg текст песни

Исполнитель: Dimitri Van Toren

альбом: Onder Dezelfde Zon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soms zit ik zomaar wat te spelenИногда я просто играюDat wil zeggen, dan speelt mijn handТо есть тогда играет моя рукаMet vijf stenen, aan een koordje,С пятью камнями на веревочке,Een souvenier uit GriekenlandСувенир из ГрецииAch het heeft niets om het lijfЭто не имеет ничего общего с теломHet is een simpel tijdverdrijfЭто простое развлечениеEen onbewisselend ritueel,Неизменный ритуал,Als ik met die stenen speelКогда я играю с этими камнямиAnders gezegd, tijd genoegДругими словами, времени достаточноEn voor jou, tot morgenvroegА для тебя - до утраEn dus mijn vriend, wat zal het zijn?Итак, мой друг, что будем пить?Wat zullen we drinken, bier of wijn?Что будем пить, пиво или вино?D'er is hier niet zoveel veranderdDer здесь не так уж сильно изменилсяSinds ons artniveau? verleden jaarС тех пор, как мы вышли на видовой уровень? в прошлом годуIk leef nog altijd even rustigЯ все еще живу тихоBijna als een kluizenaarПочти как отшельникWant buiten vervalt de maatschappijПотому что внешнее общество разлагаетсяVanbinnen en daarbijВнутри и снаружиNeemt het geweld en de chaos toeНасилие и хаос усиливаютсяEn niemand weet nog waar en hoe ...И пока никто не знает, где и как...Geen president, geen plannaloogНи президента, ни планировщикаGeen megaster, geen astroloogНи мегазвезды, ни астрологаDie weet waarheen we zullen gaanКто знает, куда мы пойдемEn hoe het verder moet voortaanИ как это должно продолжаться дальшеIeder is meester van zijn eigen wijsheidКаждый сам себе хозяин в своей мудростиHet is maar dat je't weetПросто джет знаетEn evenzo geldt dat ook voor mijИ то же самое касается и меняIk zie de dingen anders dan jijЯ смотрю на вещи иначе, чем тыMisschien wel in een ander lichtМожет быть, в другом светеDus, hecht daaraan niet veel gewichtТак что не придавай этому большого значенияMen neemt mijn bespiegeling maar voor liefОни принимают мое отражение как должноеWant alles mijn vriend, is relatiefПотому что все, мой друг, относительноEn de toekomst, een open vraagА будущее - вопрос открытыйDaarom, laat ons drinken op vandaagПоэтому давайте выпьем за сегодняшний деньAllez sante!Allez sante!Ach wat is het leven andersО, чем отличается жизньDan een vonkje in de eeuwigheid ...Затем искра в вечности...Waar ik naar streef, is harmonieТо, к чему я стремлюсь, - это гармония.Zo balanceer ik door de tijdИменно так я балансирую во времени.Maar denk dan niet dat ik me verveelНо тогда не думай, что мне скучноWant ook is het maar toneelА еще это просто сцена.Ik zorg heus wel dat ik bezig blijfЯ постараюсь быть занятой.Ik heb mijn werk, ik lees, ik schrijfУ меня есть работа, я читаю, я пишу.Wat wil je nog meer?Чего еще ты можешь хотеть?Na? ben ik een tevreden mensНу что? доволен ли я собой?Ik heb hier alles wat ik wensУ меня здесь есть все, чего я желаю.Al heb ik toch nog wel een onderzoekХотя у меня все еще есть расследование.M'n jonge vriend ...Мой юный друг...Kom eens wat vaker op bezoekПриходите в гости почаще

Поcмотреть все песни артиста