Conny Vandenbos - Vijftien Jaar (Quinze Ans) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Conny Vandenbos - Vijftien Jaar (Quinze Ans) текст песни

Исполнитель: Conny Vandenbos

альбом: Hollands Glorie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Het lijkt zo heerlijk, vijftien jaarПятнадцать лет кажутся такими восхитительнымиMaar dat is helemaal niet waarНо это совсем не такJe bent wel jong maar het is niet fijnТы молод, но это некрасивоJe wilt alleen maar ouder zijnТы просто хочешь быть старшеJe hunkert steeds naar avontuurТы всегда жаждешь приключенийMaar weet geen raad met je figuurНо не знаешь, что посоветовать с твоей фигуройJe bent maar vijftien jaarТебе всего пятнадцать летJe doet iets prachtigs met je haarТы делаешь что-то замечательное со своими волосамиMaar durft er toch niet mee naar schoolНо не смей ходить в нем в школуDe leraar vindt het te frivoolУчительница считает, что это слишком легкомысленноJe koopt je truitjes veel te kleinТы покупаешь свитера слишком маленького размераDan zie je vaag een boezemlijnТогда смутно видна линия грудиJe valt voortdurend van je fietsТы постоянно падаешь с велосипедаJe bent nog nietsТебе еще ничего не исполнилосьVijftien jaarПятнадцать летJe ziet in jongens nog gevaarТы все еще видишь опасность в мальчикахJe bent onwezenlijk verliefdТы нереально влюбленMaar fluistert angstig alsjeblieftНо тревожно шепчет, пожалуйста,Niet doen niet doen johНе делай, не делай джоWant het lijktПотому что это кажетсяJe bent al zwanger als die kijktТы уже беременна, когда она смотрит на тебяJe wilt zoveel en al zo langТы хочешь так много и так долгоMaar bent pas vijftien en zo bangНо тебе всего пятнадцать, и ты так напуганаEn dan, je merkt het niet zo gauwИ потом, ты не скоро это заметишьMaar toch, je wordt een beetje vrouwНо все равно, ты становишься маленькой женщиной.Je haar waait mooier in de windТвои волосы красивее развеваются на ветру.Je lijkt al minder op dat kindТы уже меньше похожа на того ребенка.En door een wonder der natuurИ чудом природыKomt er is nieuws in je figuurВ твоей фигуре появятся новостиEn voor je weet wat er gebeurdИ прежде чем ты поймешь, что происходитWordt je brutaler en je flirtТы становишься смелее и флиртуешьJe loopt romantisch langs de grachtТы романтично прогуливаешься вдоль каналаHij is verliefd, het is al nachtОн влюблен, уже ночьJe bent opeens niet meer zo kuisВнезапно ты перестаешь быть такой целомудреннойEn uren later kom je thuisИ несколько часов спустя ты возвращаешься домойWant je bent nu zestien jaarПотому что тебе сейчас шестнадцать летTekst/muziek: Assous/Den braberТекст / музыка: Ассус / Ден брабер

Поcмотреть все песни артиста