Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Voor de oorlog is oma met opa getrouwdДо войны бабушка выходила замуж за дедушкуZe heeft achtmaal negen maanden met een kind rondgesjouwdВосемь раз она проводила девять месяцев с ребенкомZe heeft de kinderwagen vijftien jaar vooruitgedouwdОна катала коляску вперед пятнадцать летEn nu is ze oud, heel oudИ теперь она старая, очень стараяZe heeft haar levenlang van oude kleren nieuwe genaaidОна всю жизнь шила новую одежду из старойEn door haar man verdiende dubbeltjes driemaal omgedraaidИ заработанные мужем десятицентовики трижды переворачивалисьZe heeft haar kinderen opgevoed en uitgezwaaidОна растила и укачивала своих детейEn nu heeft de windА теперь ветерNu heeft de windТеперь налетел ветерNu heeft de wind van tachtig herfsten haar grijsgewaaidТеперь ветер восьмидесяти осени выдул из нее сединуZe kijkt de hele dag naar buiten door het raamОна весь день смотрит в окноEn reageert alleen nog op haar meisjesnaamИ отзывается только на свою девичью фамилиюAls ze die hoort, begint ze weer te stralenКогда она слышит это, она снова начинает сиятьWant ze weet zeker dat haar moeder haar komt halenПотому что она точно знает, что ее мама придет за нейDan staat ze op en wil ze touwtje springenЗатем она встает и хочет попрыгать на скакалкеDan wil ze zonder jas naar buiten in de zonЗатем она хочет выйти на солнце без пальтоSoms begint ze plotseling te zingenИногда она вдруг начинает петьDat er gedanst wordt op de brug van AvignonТанцуя на авиньонском мостуNa de oorlog kwam oma aan het graf te staanПосле войны бабушка пришла на могилуVan haar man, haar lieve man die veel te vroeg was doodgegaanЕе муж, ее дорогой муж, умер слишком рано.De dag daarop het tweepersoonsbed en zijn kleren weggedaanНа следующий день от двуспальной кровати и его одежды избавились.En doorgegaan, ze is doorgegaanИ продолжила, Она продолжила.Ze heeft is roze en blauw stapels truitjes gebreidОна связала стопки розовых и голубых свитеров.En voor elk kleinkind opnieuw het logeerbed gespreidИ для каждого внука снова расстелила гостевую кровать.Maar toen raakte ze de namen en gezichten kwijtНо потом она потеряла имена и лица.Ze is alles kwijt, alles kwijtОна потеряла все, потеряла все.En nu is ze op de dood na voltooid verleden tijdИ теперь она при смерти после завершения прошедшего времени.Ze kijkt de hele dag naar buiten door het raamОна весь день смотрит в окно.En reageert alleen nog op haar meisjesnaamИ отзывается только на свою девичью фамилиюAls ze die hoort, begint ze weer te stralenКогда она слышит ее, она снова начинает сиятьWant ze weet zeker dat haar moeder haar komt halenПотому что она точно знает, что ее мама придет за нейDan staat ze op en wil ze touwtje springenЗатем она встает и хочет попрыгать на скакалкеEn dan wil ze zonder jas naar buiten in de zonА потом ей хочется выйти на солнце без курткиEn soms begint ze plotseling te zingenИ иногда она вдруг начинает петьDat er gedanst wordt op de brug van AvignonТанцы на авиньонском мостуDat er gedanst wordt op de brug van AvignonТанцы на авиньонском мостуOp de brug van AvignonАвиньонский мостWil ze dansen, wil ze dansenОна хочет танцевать, она хочет танцеватьOp de brug van AvignonАвиньонский мостTerug bij af waar ze begonВернуться туда, откуда она начала