Kishore Kumar Hits

Harrie Jekkers - De Tweeverdieners 3 текст песни

Исполнитель: Harrie Jekkers

альбом: Het Gelijk Van De Koffietent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Martijn, die roept nu op oorlogssterkteМартини, который сейчас призывает к военной мощиInez kom je nest nou uitИнес выходит из твоего гнездаWe moeten opstaan, we moeten werkenМы должны вставать, мы должны работатьHaal jij Loes en Steef d'r uitУбирай Лоэса и выходи, докторWah! Inez raadpleegt haar agendaВау! Инес сверяется со своими планами на деньEn zoekt uit haar volle klerenkastИ перебирает весь свой гардеробEen soberstemmig mantelpakjeСтрогий пиджакDat goed bij een echtscheidinkje pastКоторый хорошо сочетается с разводомEn terwijl Martijn zich staat te douchenИ пока Мартини принимает душEn Inez snel haar haren kamtА Инес быстро расчесывает волосыLiggen de kleine Steef en LoesjeЛежат маленький Стиф и ЛесьеNog allebei in dromenlandВсе еще оба в стране грезNou, Loesje droomt dus van MadonnaЧто ж, Лесье мечтает о МадоннеEn Steef droomt een lettergreepje meerА Стифу снится еще один слогHij krijgt de bal van Ma-RA-donnaОн получает мяч от Ма-РА-донныWat gaat het stadion te keerЧто перевернет стадионVan Stefan terug op MaradonnaОт Стефана к МарадоннеVan Maradonna terug op SteefОт Марадонны к СтифуDe wave gaat door het stadionВолна прокатывается по стадионуEen man, twee man, nog altijd SteefОдин человек, двое мужчин, все еще СтифSteef legt de bal nu terug op. eehhh... op JekkersТеперь Стиф возвращает мяч на место. эээ ... на ДжеккерсаJekkers dribbelt, kijkt en geeftДжеккерс ведет, смотрит и отдает передачуDoor de benen van de backЧерез ноги защитникаDe bal weer prachtig terug aan SteefМяч красиво вернулся к СтифуDe keeper komt op tijd zijn doel uitВратарь вовремя забивает гол.Wat doet Stefan? Stefan lobtЧто делает Стефан? Stefan lobtOntwijkt de tackle, sprint vooruitУклоняется от подката, бросается впередHet stadion staat op zijn kopСтадион перевернут вверх дномDit wordt het doelpunt van de eeuwЭто будет целью векаSteef nu alleen voor opengoalSteef теперь только для opengoalEn dan de luidspreker die schreeuwtА затем громкоговоритель, который кричитSteef d'r uit, je mot naar schoolВыходите, доктор, ваш мотылек в школуEn Steef, die zegt: nou stomme rotmoederИ Стиф, который говорит: Ну, тупой ублюдок.Hoe kon je nou toch zoiets doenКак ты мог сделать что-то подобное.Ik speelde in mijn droom net met Maradonna... en met JekkersЯ только что играл в своем сне с Марадоной ... и с Джеккерсом.Ik was al verkocht voor 10 miljoenМеня уже продали за 10 миллионовEn Loesje zegt ook: stomme InezИ Лесье тоже говорит: глупая ИнесIk stond in m'n droom net in de hitparadeЯ была в своем сне только в хит-парадеIk wil gaan dansen, geld verdienenЯ хочу танцевать, зарабатывать деньгиIk leer op die Daltonschool geen reetЯ не преподаю в этой школе ДалтонаNou, Inez die voelt d'r handen jeukenЧто ж, Инес, у которой чешутся руки доктора.Maar die zegt nog net op tijdНо он сказал как раз вовремя.Ga allebei maar naar de keukenИдите оба на кухню.Begin maar vast aan het ontbijtНачните с завтрака.Met zijn scheermes voor de spiegelСо своей бритвой перед зеркаломRicht Martijn een bloedbad aanУстроить на Мартини массовое убийствоWaar is de tijd van: Che en FidelГде время: Че и ФидельToen nog een baard mocht blijven staanКогда бороде разрешалось оставатьсяEn dan wordt Martijn opzoek naar pleistersИ тогда Мартин ищет патчиIneens onaangenaam verrastВдруг неприятно удивилDoor een soort stereogekrijsЧерез стерео-крикDat door zijn kroost wordt voortgebrachtКоторый продуцируется его потомствоMartijn rent schuimend naar benedenМартинь бежит вниз, пенясь.En roept dan naast de keukenkastА потом кричит рядом с кухонным шкафом.Houd allebei eens op met schreeuwenОстановите их обоих, они кричат.En dan pakt Martijn zijn zoontje vastА потом Мартинь хватает своего маленького сына.Dan pakt Martijn zijn zoontje vastЗатем Мартинен хватает своего маленького сынаEn hij krijgt 220 door zijn potenИ он хватает 220 за лапыWant die kleine Steef heeft zich kordaadПотому что этот маленький Стиф взял на себя обязательстваOp het lichtnet aangeslotenПодключен к электросетиMet behulp van ijzerdraadИспользуя железную проволокуEn Loesjes rechterhand zit vastИ правая рука Лесье застреваетIn het tosti-apparaatВ бутербродницеEn Martijn spurt naar de meterkastА Мартинс бросается к шкафчику со счетчикамиEn denkt in een flits: reservezaadИ подумайте в мгновение ока: Reserve seedReservРезерв"Heb ik nog nooit meegemaakt: Een zaal met een black-out, zeg he"Я никогда не испытывал: комната с затемнением, - говорит он.Sjonge, jonge, jonge ja..."Мальчик, молодой, да, молодой ..."RESERVEZAADЗарезервируйте семенаInez, die nog boven ploetertИнес, которая все еще балуется вышеописаннымOp haar pleitrede van die dagВ своей "Просьбе дня"Ziet opeens (prrrt) hoe haar computerВнезапно (прррт) видит, как ее компьютерZo zwart wordt als de nachtЧерная, как ночьZij omlaag op hoge potenОна стоит на высоких ножкахTerwijl ze naar beneden giltКогда она кричит внизWie heeft de spanning afgeslotenКто снял напряжениеMijn computer slaat op tiltМой компьютер экономит на tiltMaar in de keuken aangelandНо приземлился на кухнеZiet Inez met een kennersoogСмотрю на Инес взглядом знатокаHier is iets ernstigs aan de handЗдесь происходит что-то серьезноеWaarom staat Stefans haar omhoogПочему у Стефан волосы встают дыбомWaarom gaat hier als zij moet werkenЗачем ходить сюда, когда ей нужно работатьVerdomme altijd alles misВечно все идет не так, как надоEn wat staat Loesje daar te blerenИ что там Лезе блядуетEn waarom met haar handje in de diepvrieskistИ зачем засунула руку в морозилкуEn Martijn zegt: kap es lekkerИ Мартини говорит: Капец леккеруNou verlies ik mijn geduldТеперь я теряю терпениеJij loopt te draaien aan zo'n wekkerТы бежишь включать Солнечный будильникEn dan geef jij mij de schuldА потом ты обвиняешь меняEn Inez, die zegt: Martijn je weet dat het jouw fout isИ Инес, которая говорит: Мартини, ты знаешь, что это твоя винаDie wekker, die raak ik nooit aanЭтот будильник, я никогда к нему не прикасаюсьEn Martijn gilt: de kaboutertjesИ Мартини кричит: гномыHebben die het soms gedaanДелали ли они это иногда?M'n God, ze krijgen toch weer ruzie zegБоже, они снова собираются драться.Ze maken zich vreselijk dikОни ужасно растолстели.En ik kan als schrijver van dit verhaaltje moeilijk zeggenКак автор этой истории, я с трудом могу сказатьJongens, die kaboutertjes was ikРебята, я был теми гномами.Martijn gilt nu op volle toerenМартини теперь кричит на полной скорости.Jij was het toch, die kinderen wouЭто вы хотели детей.Zoek het maar uit! De mazzelУзнайте! De mazzelDoei! Loei! (Prrrt!) CiaoПока! Лоэй! (Прррт!) CiaoEn terwijl Martijn de carpoorten uitrijdtИ пока Мартини выезжает из гаражаBelt Inez snel de oppas opИнес быстро звонит нянеDie meid is weer eens niet op tijdЭта девушка снова не пришла вовремяEn neemt zelfs de telefoon niet opИ даже не берет трубку.Dan belt Inez met de werkster en zegtТогда Инес звонит работнице и говорит:Zeg de oppas is te laatСкажи няне, что уже слишком поздно.Zou jij misschien... Maar dan merkt InezМожет быть, ты бы так и сделала... Но потом Инес замечаетDat ze tegen een bandje praatЧто она выступает с группойTen einde raad belt Inez omaВ конце концов, Инес звонит бабушкеGelukkig neemt haar moeder opК счастью, ее мама записываетсяNatuurlijk, schatje, kan ik komenКонечно, Детка, можно я придуGa jij maar vast weg hoor, ik pas wel opТебе лучше уйти, я буду остороженNou, Inez kan niet meer ontbijtenЧто ж, Инес больше не может завтракатьDaar heeft ze echt geen tijd meer voorУ нее действительно больше нет на это времениZe mot weg, ze mot gauw pleituhОни уезжают, они скоро уезжают...Ze moet er als een gek vandoorЕй приходится убегать как сумасшедшейZe trekt snel haar Nappa-jas aanОна быстро надевает пальто из НаппыTerwijl ze Loes instructies geeftПока она дает Лоу инструкцииJe raakt geen stopcontact meer aanТы больше не прикасаешься к розеткеEn tot oma komt, let jij op SteefИ пока бабушка не придет, ты смотришь "Стиф"En terwijl Inez braaf door LoesjeИ "пока Инез брааф в исполнении Лесье"Bij de deur wordt uitgezwaaid"У двери" махают рукой, чтобы она вышла"Heeft kleine Stefan in de keukenМаленький Стефан на кухнеDe gaspitten al aangedraaidГазовые скважины уже затянутыAls Loesje weer in de keuken staat enКогда Лесье возвращается на кухню иZegt: (snuf snuf) Wat stinkt het hierГоворит: (снуф-снуф) чем здесь воняетLiegt Steefje: Ik heb een wind gelatenЛежит Стифье: Я пустил ветерLoesje opzoek naar plee-papierИскала пластиковую бумагуDat heeft ze geleerd van InezОна узнала об этом от ИнесEen spuitbus spuit de ozon wegАэрозольный баллончик удаляет озонMet een wc-papiertje en een lucifertjeС помощью туалетной бумаги и спичкиIs ook de vieze lucht zo wegГрязный воздух тоже исчезOm bij de lucifers te komenЧтобы попасть на матчиGaat Loesje op het aanrecht staanЛесье будет стоять на прилавкеNou mot oma heel snel komenНу, моя бабушка, приходи совсем скороOf Martijn kan naar de zaadbank gaanИли Мартини может обратиться в банк семян

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители