Kishore Kumar Hits

Harrie Jekkers - Nooit Meer Terug текст песни

Исполнитель: Harrie Jekkers

альбом: Mijn Ikken

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ze staat op, gaat voor de spiegel staanОна встает, встает перед зеркаломLaat haar ogen nog eens over al die blauwe plekken gaanПусть ее глаза снова синяки Ze heeft al zo vaak op het punt gestaanОна была на грани, столько разOm weg te gaan, weg bij hem vandaanУходи отсюда прочь, прочь от негоMaar vandaag weet ze zeker dat ze echt zal gaanНо сегодня она уверена, что действительно поедет.Ze laat zich nooit, echt nooit meer slaanОна больше никогда, ни за что не позволит себя побить.Ze kleedt zich aan en pakt op de tastОна одевается и хватает на ощупь.Haar schoenen, haar kleren, haar koffer uit de kastСвои туфли, одежду, чемодан из шкафа.Ze kijkt naar het bed, gelukkig slaapt ie vastОна смотрит на кровать, к счастью, он спитEn ze vraagt zich niet meer af hoe het in godsnaam kon bestaanИ она больше не задается вопросом, как, черт возьми, это могло существоватьDat handen die streelden ook konden slaanЭти руки, которые гладили, могли также битьZe moet weg, weg bij hem vandaanЕй нужно уйти, подальше от негоZe heeft gepraat, geschreeuwd, gefluisterdОна говорила, кричала, шепталаGehoopt dat ze het ooit begrijpen zouНадеюсь, что когда-нибудь она пойметMaar nu is ze uitgeluisterd naar zijn ik haat je en ik hou van jouНо теперь она подслушала его "Я ненавижу тебя и я люблю тебя"Eindelijk is het afgelopenНаконец-то все конченоZe gaat de trap af tree voor treeОна спускается по лестнице дерево за деревомDoet in de gang de voordeur open en neemt de sleutel niet meer meeОткрывает входную дверь в коридоре и больше не берет ключEindelijk is het afgelopenНаконец все конченоZe trekt de deur achter zich dichtОна закрывает за собой дверьDe deur van daarna nooit meer openДверь больше никогда не открываласьDe deur van nu voor altijd dichtЗакрой дверь навсегдаVoor altijd dicht, voor altijd dichtНавсегда закрытая, навсегда закрытаяKijk daar loopt ze met haar koffer door de lege winkelstraatПосмотри, она идет со своим чемоданом по пустой торговой улице.Waar ze nooit meer terug wil komenКуда она никогда не захочет возвращатьсяElke stoeptegel van haatКаждая плитка на тротуаре пропитана ненавистьюWaar Alles Moet Weg al zolang op de ruiten staatГде все должно исчезнуть, пока это на окнахWaarom, denkt ze, ben ik niet eerder weggegaanПочему, думает она, я не ушла раньшеHeb ik me zolang als een hond laten slaanПозволял ли я бить себя, как собаку, до тех пор, покаWaarom zo laat pas begrepen waar het eigenlijk om gaatПочему так поздно понял, в чем дело на самом делеDat je geen troost kan vinden bij de hand die slaatЧто ты не можешь найти утешения в Бьющей РукеZe laat zich nooit, echt nooit meer slaanОна никогда, никогда больше не позволит себя битьEn ze laat zich ook nooit begrip meer vragenИ она никогда больше не позволит просить себя о пониманииVoor een liefde die ook haat, vernedert en verraadtО любви, которая также ненавидит, унижает и предаетZe is de hoek al om geslagenОна уже повернула за уголWie weet op weg naar een liefde die alles slaatКто знает, что ждет ее на пути к любви, которая превзойдет всеKijk haar bij de brug staan wachten met haar koffer in haar handСмотри, как она стоит у моста в ожидании со своим чемоданом в рукеKijk hoe ze de schepen in gedachten achter zich voorgoed verbrandtСмотри, как она сжигает корабли в своем сознании навсегдаEindelijk heeft ze durven brekenНаконец-то она осмелилась сломатьсяEindelijk staat ze voor de brugНаконец-то она стоит перед мостомDie ze zo zal overstekenКоторый она пересечет вот такDe brug van heen en nooit meer terugМост, по которому можно уйти и никогда не возвращаться назадEn nooit meer terugИ никогда не возвращаться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители