Kishore Kumar Hits

Wim Sonneveld - Water Bij De Wijn - Live текст песни

Исполнитель: Wim Sonneveld

альбом: Een Avond Met Wim Sonneveld

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zo'n jongen nou als Piet, een intellectueelТакой мальчик, как Пит, интеллектуалHij had niet zoveel eisen, hij wou niet eens zo veelУ него не было таких больших требований, он даже не хотел так многоGewoon een beetje reizen, de Balkan door of zoПросто немного попутешествовать, через Балканы или что-то в этом родеOf één keer met een vrachtboot naar de Golf van MexicoИли однажды на грузовом судне в Мексиканский заливMaar Ansje z'n verloofde, die zei: "Da's niks gedaanНо Анси была его невестой, которая сказала: "Ничего не было сделано".Je moet solliciteren, hier staat een goeie baan"Ты должен подать заявление, здесь есть хорошая работа".Ze had gelijk en dus zei PietОна была права, и поэтому Пит сказал"Nou dan maar niet""Хорошо, но не"Zoals wij allemaal, dat ligt zo in de lijnКак и все мы, это в порядке вещей.Je doet gewoon een beetje water bij de wijnВы просто добавляете немного воды в вино.'T Bedrijf was heel dynamisch, en Piet was creatiefКомпания была очень динамичной, а Пит был творческим человеком.Vakantie van drie weken, hij zei: "Oh asjeblief"В трехнедельном отпуске он сказал: "О, пожалуйста".Oh, laten we gaan trekken, Zuid-Spanje door of zoО, давай переедем в южную Испанию или куда-нибудь еще"Of met een IT vliegtuig naar de Golf van Mexico"Или на IT-самолете в Мексиканский залив"Maar Ansje zei: "Da's onzin, de kinderen gaan meeНо Ансье сказал: "Ерунда, дети летят с нами".Jan-Kees is wagenziek en Loes allergisch voor de zee"Ян-Киса укачало в машине, а у Лоу аллергия на море"Ze had gelijk en dus zei PietОна была права, и поэтому Пит сказал"Nou dan maar niet""Хорошо, но не так"Zoals wij allemaal en Lochem is ook fijnКак и все мы, и с Лохемом тоже все в порядкеJe doet gewoon een beetje water bij de wijnВы просто добавляете в вино немного воды.Maar op een keer in juni, gewoon maar zo op straatНо однажды в июне, просто так, на улицеOntmoette hij Heleentje, ze kwam vijf jaar te laatОн встретил Эленетье, она опоздала на пять летZe was zo heel erg anders, ze was niet zo maar zoОна была совсем-совсем другой, она была не просто такойZe had in haar figuur de hele Golf van MexicoВ ее фигуре был весь Мексиканский заливHij kon zo met haar meegaan, ze was van hem alleenОн мог уйти с ней вот так, она принадлежала только емуMaar ja, hij had de kinderen, en weggaan is gemeenНо да, у него были дети, и уходить - это подлоZo zat dat dan en dus zei PietТак оно и было, и поэтому Пит сказал"Ik kan 't niet""Я не могу"Zoals wij allemaal, dat is bekend terreinКак и всем нам, это знакомая территория.Je doet enorme scheuten water bij de wijnВы добавили к вину огромные порции воды.'T Ging in de sector goed, en Piet klom langzaam opДела в секторе шли хорошо, и Пит медленно поднимался вверх.Hij legde soepcontacten, hij was haast in de topОн установил контакты с суперами, он был почти на вершинеJan-Kees moest gaan studeren, ze wouen oliestookЯн-Кис должен был пойти учиться, им нужна была нефтьHij werkte heel de zaterdag, en zondag 's avonds ookОн работал всю субботу и воскресные вечера тожеAls resultaat kreeg Ansje een Persianer padВ результате Ансье получил персидскую жабуEn hij een grote maagzweer, ziezo, en dat was datИ у него была большая язва желудка, понимаете, и на этом все закончилосьEn toen 'ie in' t ziekenhuis hoorde dat zijn zwager GerardИ когда он услышал в больнице, что его шурин ДжерардHoofd was geworden van de soepsector in plaats van hijОн стал главой отдела супов вместо него.Nam 'ie de bijbel en las: "Alles is ijdelheid"Он взял Библию и прочитал: "Все суета".Dat was de Prediker die dat zeiЭто был проповедник , который сказал этоDie had gelijk en dus zei PietОн был прав, так сказал Питер."Nou dan maar niet""Хорошо, но не так"Zoals wij allemaal, dat ligt zo in de lijnКак и все мы, это вполне в порядке вещейJe doet alweer een tikkie water bij de wijnВы уже добавляете в вино немного воды.De kinderen zijn de deur uit, Piet zit alleen met AnsДети за дверью, Пит наедине с АнсомIn een verzorgingsflatje, ze drinken jus d'orangeВ доме престарелых, они пьют кофе с молокомZe kijken televisie, ze vinden 't maar zo-zoОни смотрят телевизор, они думают, но так себеSoms is er in 't nieuws een stukkie Golf van MexicoИногда в новостях появляется фрагмент Мексиканского заливаDan zegt hij: "Ik had daar altijd zo graag eens heen gegaan"Он сказал: "Я всегда хотел туда поехать".En Ans zegt: "Als je fut gehad had, dan had je 't wel gedaan"И Анс говорит: "Если бы у тебя был fut, ты бы это сделал".En toen zei Piet: "Zo is 't maar net"И тогда Пит сказал: "Так оно и есть"."Ik ga naar bed""Я иду спать".La la la la lala en dan komt Magere HeinLa la la la lala en dan komt Magere HeinDie doet 't laatste scheutje water bij de wijnОн доливает в вино последнюю каплю воды

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители