Kishore Kumar Hits

Wim Sonneveld - Laten We Lief Zijn - Live текст песни

Исполнитель: Wim Sonneveld

альбом: Wim Sonneveld En Ina Van Faassen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

O, ellendelingen zijn weО, какие мы негодяи!Allemaal, de helekluitВсе они, весь корень!Vol met agressieve driftenПолны агрессивных побуждений.En ik sluit mezelf niet uitИ я не исключаю себя.'K Weet het van mezelf het besteКей лучше всех знает о себеIk ben heus niet zo erg liefЯ на самом деле не такая милая'K Zou veel liever kunnen wezenКей предпочла бы бытьMilder, en meer positiefБолее мягкой и позитивной'K Zou een bloemetje moeten brengenК. должен принести маленький цветокAan die jonge vrouw. In bedТой молодой женщине. В постелиNee, dat was nou uw gedachteНет, это была твоя мысльMijn bedoeling was heel netМое намерение было простоIk moet meer aan India gevenМне нужно больше отдавать ИндииOok al willen ze 't niet vretenДаже если они не хотят есть тOok al geven ze 't aan de rattenДаже если они отдают т крысам'K Moet het doen voor m'n gewetenЯ должен сделать это ради моей совести'K Ben nou net Pater VerhagenЯ отец Верхаген.In z'n dagsluit-epiloogВ его послесловии к концу дняAch, een mens is maar een stakkerЧеловек - просто беднякEn nou wordt m'n keel wat droogИ теперь у меня немного пересыхает в горлеLaten we lief zijn voor elkaarДавайте будем добры друг к другуLaten we blij zijn dat we levenДавайте радоваться тому, что мы живем'T Is misschien nog maar heel evenВозможно, это ненадолгоNog maar tien of twintig jaarВсего десять или двадцать летNou, dat is ontzettend kortНу, это невероятно коротко.Dit is sherry en dit is portЭто шерри, а это портвейн.'K Moet m'n tante Mien opzoekenМне нужно повидать мою тетю.'T Is een zuster van m'n moederТ - сестра моей матери.Och, dat mens zit daar zo zieligО, этот человек сидит там такой жалкийOok al is het dan een loederДаже если это лоедер'K Mag niet meer zo hebberig wezenКей, возможно, больше не будет таким жаднымNiet meer van twee walletjes etenБольше не ест из двух кошельковEn van walletjes gesprokenИ кстати о кошелькахRooie Riet was ik vergetenКрасная трость, я совсем забыла'K Moet eens ernstig met haar pratenКей нужно как-нибудь серьезно поговорить с нейRooie Riet moet aan het werkКрасная Трость должна работатьWellicht is ze om te scholenВозможно, она ходит в школуOrganiste. In d'Oude KerkОрганистка. В церкви дОудеNiet jaloers zijn op m'n buurvrouwНе завидуй своей соседкеOmdat zij meer heeft dan ikПотому что у нее больше, чем у меняWant er staat in 't evangelieПотому что так написано в ЕвангелииEven wachten. 'k Heb de hikПодождите минутку. у меня икота.Aardig zijn voor de belastingБудьте добры к налогам.Ik geef alles aan het rijkЯ все отдаю Империи.'T Is toch in 't belang van allenЭто в интересах всех'T Gaat toch allemaal naar SoestdijkЭто касается всего ОстдейкаLaten we lief zijn voor elkaarДавайте будем добры друг к другуLaten we van elkander houwenДавайте не будем мешать друг другуSteek de handen uit de mouwenЗакатайте рукаваPositief zijn met elkaarБудьте позитивны друг с другомWant het leven is zo kortВедь жизнь так короткаDit is sherry. Of is het portЭто шерри. Или портвейнWat een taak ligt er nog voor meКакая задача стоит передо мнойWat een zalig werkterreinКакое благословенное поле деятельностиAlle mensen lief te hebbenЛюбить всех людейEn wat aardiger te zijnИ быть чуточку добрееWat een taak ligt er nog openКакое задание еще открытоGroene zeep en terrepentijnЗеленое мыло и террапентин'K Mot nog helemaal gaan lopenK Mot по-прежнему будет полностью ходить пешкомNaar het kruispunt OuwerijnДо перекрестка ОуверинTra la la hoe ging het verderТра-ла-ла, Как все прошло?Heezie deezie pommeledijnХизи дизи поммеледайнEn toen sprak de Goede HerderА потом заговорил Добрый ПастырьO wat fijn om zat te zijnО, как приятно быть сытым по горло.Dit is 't uur van de bezinningЭто час размышлений'S Mensen leven is als 't grasЖизни людей подобны травеLiesje leerde Lotje lopenЛизье научила Лотье ходить'K Wou dat ik een haring wasХотел бы я быть селедкойLaten we lief zijn voor mekaarДавай будем добры друг к другуLane me van mekander houweПодпиши меня мекандером хувеEn naar bed gaan zonder trouwenИ ляжем в постель, не женившисьJij met hem en ik met haarТы с ним, а я с нейWant het leven is zo kortПотому что жизнь так короткаDit is sherry en dit is portЭто херес, а это портвейн

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители