Kishore Kumar Hits

Wim Sonneveld - Deze Vrouw - Live текст песни

Исполнитель: Wim Sonneveld

альбом: Wim Sonneveld En Ina Van Faassen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soms in m'n geluk onverdraaglijk en m'n hart klopt te hard en te snelИногда мое счастье невыносимо, и мое сердце бьется слишком сильно и слишком быстроGewoon als je lacht of me aankijkt, en het allerliefts zou ik dan wel...Просто когда ты улыбаешься или смотришь на меня, а я бы этого хотела...De schoonheidscommissie bepraten dat al wat je doet wordt vermeldКомиссия по красоте говорит о том, что все, что ты делаешь, попадает в списокOp pleinen en grachten en straten, op enorme marmeren platen,На площадях, каналах и улицах, на огромных мраморных плитах,Waarop zou staan...Который будет стоять...Hier liep ze, en lachte, haar haar in de wind, hier voetbalde zij met een drie-jarig kindВот она шла и смеялась, ее волосы развевались на ветру, вот она играла в футбол с трехлетним ребенком.Hier stond ze uren te praten, omdat ze 't echt niet kon latenВот она стояла и разговаривала часами, потому что действительно не могла устоятьHier kocht ze haar schoenen en hier vond ze een cent, en hier kreeg ze keet met een damesagentЗдесь она купила свои туфли, и здесь она нашла пенни, и здесь ее связали с дамским агентомHier zag ze voort 't eerst van haar leven de man die ze trouw is geblevenЗдесь она продолжила знакомство с первым в ее жизни мужчиной, которому она осталась верна.Dan liep ik met zakken vol krijt ddor de stad, die gedenktekens langs en daarbijЗатем я прогулялся с сумками, полными мела, по городу, проходя мимо этих мемориалов и проходя мимоSchreef dan iedere dag: deze vrouw, deze vrouw, deze vrouw, deze vrouw houdt van mij...Он писал каждый день: "Эта женщина, эта женщина, эта женщина, эта женщина любит меня"...Graag hield ik een monstercollecte en bracht dan miljoenen bijeenМне понравилось хранить коллекцию монстров, и я собрал миллионыOm standbeelden te laten zetten van Venray totaan HeerenveenЧтобы от Венрея до Херенвена были воздвигнуты статуиDie al, ja, al je gebaren, in marmer en brons en in steenВсе эти, да, все ваши жесты, в мраморе, бронзе и камнеVoor het nageslacht zoude bewaren, zodat over duizenden jarenДля потомков, чтобы через тысячи летMen nog kon zien...Все еще можно было видеть...Hier danst ze, hier slaapt ze, hier zit ze op een fiets, hier doet ze haar haren en hier doet ze nietsВот она танцует, вот она спит, вот она сидит на велосипеде, вот она делает прическу, а вот она ничего не делаетHier drinkt ze thee met een soesje, hier zit ze in haar nieuwste bloesjeВот она пьет чай с профитролями, вот она в своей последней блузкеHier kijkt ze TV en hier doet ze de was, hier is ze in bikini, hier in regenjasВот она смотрит телевизор, а вот стирает белье, вот она в бикини, вот в плащеHier leest ze een boek van Van 't Reve, hier kust ze de man van haar levenВот она читает книгу Ван Ти Рива, вот она целует мужчину своей жизниDan was ik bij elke onthulling present en ik stond op de achterste rijЗатем я присутствовал при каждом откровении, и я был в последнем рядуEn ik drong me naar voren en riep: deze vrouw, deze vrouw, deze vrouw houdt van mij...И я протискивался вперед и кричал: эта женщина, эта женщина, эта женщина любит меня...Maar dit alles zou, o, zo verkeerd zijn, wanneer je 't zien zou, zou jijНо все это было бы, о, так неправильно, что когда вы увидели бы это, вы быGiechelen en gegeneerd zijn en er niets van begrijpen daarbijХихикали, смущались и ничего не понимали в этомMaar liefde laat zich niet verzwijgen en als ik ontwaak aan je zijНо любовь не заглушишь, и когда я просыпаюсь рядом с тобой,Dan zeg ik heel stil bij m'n eige... laat iedereen de zenuwe krijge...Тогда я очень тихо говорю своим... пусть все действуют тебе на нервы...En ik zal blijven zeggen, al wordt ik stokoud, en al vliegen de jaren voorbij:И я буду продолжать говорить, хотя я старею, и хотя годы летят незаметно:Deze vrouw, deze vrouw, deze vrouw, deze vrouw...Эта женщина, эта женщина, эта женщина, эта женщина...Deze vrouw, deze vrouw, deze vrouw, deze vrouw, deze vrouw houdt van mij...Эта женщина, эта женщина, эта женщина, эта женщина, эта женщина любит меня...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители