Kishore Kumar Hits

Herman van Veen - Cirkels - Live текст песни

Исполнитель: Herman van Veen

альбом: Een keuze, live thuis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rond als de wijnvlek van eergisterКруглый, как позавчерашнее винное пятноOp het vuile tafelbladНа грязной столешницеSpelen gouden druppels zonlichtИграют золотые капли солнечного светаOp het koude tegelpadНа холодной кафельной дорожкеEn de rimpels in de vijverИ морщины в прудуEn het vangnet van een spinИ защитная сетка паукаZijn allemaal maar cirkelsВсе это просто кругиZonder einde of beginБез конца и началаEn de tijd verslijt de dagenИ время изнашивает дниDoor de wijzers van de klokЧерез стрелки часовDie de uren traag vermalenКоторые медленно ткут часыHeel geruisloos, zonder schokОчень бесшумно, без ударовEr bestaat geen medicijnНет лекарстваTegen oud en eenzaam zijnОт старости и одиночества'S Avonds als je door je wimpersВечером, когда ты пробиваешься сквозь ресницы,Soms de zon ziet ondergaanИногда солнце садится.In een feest van gele vonkenВ облаке желтых искрDie in bloei lijken te staanКоторые, кажется, расцветаютEn de sterren op je netvliesИ звезды на твоей сетчаткеTrekken strepen in de luchtРисуют полосы в воздухеMaar zodra de nacht weer nadertНо как только снова наступит ночьSlaan je dromen op de vluchtОсуществи свои мечтыDoor een klok met kromme wijzersС помощью часов с изогнутыми стрелкамиDie de tijd in stukken maaltКто дробит время на кускиLigt de zomer weer aan flardenЛето снова разваливается на частиWant de klok heeft niet gefaaldПотому что часы не подвелиEr bestaat geen medicijnНет лекарстваTegen oud of eenzaam zijnОт старости или одиночестваTel de gladde kiezelstenenПересчитай гладкие камешкиWaarmee jij je zakken vultКоторыми ты набиваешь карманыMaar de mooiste ging verlorenНо самый красивый был потерянDoor je eigen stomme schuldПо твоей собственной глупой винеToen je met haar langs het strand liepКогда ты гулял с ней по пляжуLeek elke schelp een juweelКаждая ракушка казалась драгоценностьюMaar nu zie je niets dan keienНо теперь ты не видишь ничего, кроме валуновGroot en grijs en veel te veelБольших, серых и их слишком многоHoor 't gefluister in het ruisenУслышь шепот в шумеVan de rusteloze zee:От Беспокойного моря:Als je haar dan niet kon missenЕсли ты не мог скучать по ней тогдаWaarom ging je dan niet mee?Тогда почему ты не пришел?Bij het afscheid van de zomerПрощаясь с летомZag je eindelijk gevaarТы, наконец, увидел опасностьToen elk blad de kleur kreegКогда каждый лист приобрел цветVan haar honinggele haarее медово-желтых волосDe rimpels in de vijverМорщины в прудуDe webben van een spinПаутина паукаZomaar cirkels in de ruimteПросто круги в пространствеZonder einde of beginБез конца и началаIn een eindeloos refreinВ бесконечном припевеEr bestaat geen medicijnНет лекарстваTegen oud of eenzaam zijnОт старости и одиночества

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители