Kishore Kumar Hits

Mooski - Melodic Therapy текст песни

Исполнитель: Mooski

альбом: Melodic Therapy 4 The Broken

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, turn the lights off, real quickЭй, выключи свет, очень быстроWoah, oh-oh-oh, oh-ohВау, о-о-о, о-о-о!I can feel it in the airЯ чувствую это в воздухеOh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-ohYou got to feel the airТы должен чувствовать воздухOh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-ohYou just got to feel the airТебе просто нужно почувствовать воздухIt's been a minute since I talked to GodПрошла минута с тех пор, как я разговаривал с БогомWonderin' how I'm gon' beat these oddsИнтересно, как я собираюсь преодолеть эти трудности?Why let depression put a lock on life?Зачем позволять депрессии блокировать жизнь?When I know faith is the key to surviveКогда я знаю, что вера - это ключ к выживанию.It's been crazy on my momma sideСо стороны моей мамы это было безумием.But, it's the same thing on my father sideНо, это то же самое со стороны моего отцаAnd Lord knows that took a piece of mindИ Господь свидетель, это заставило меня задуматьсяAnd these days peace is way too hard to findИ в эти дни слишком трудно обрести покойOh, IО, яGotta keep on grindin', I gotta keep on grindin'Я должен продолжать усердствовать, я должен продолжать усердствоватьGotta keep on climb, I gotta keep on climbin'Я должен продолжать взбираться, я должен продолжать взбиратьсяSometimes I laugh, just to keep from cryin'Иногда я смеюсь, просто чтобы не заплакатьSometimes I drink, just to ease my mindИногда я пью, просто чтобы успокоитьсяGave out all my love, gotta resupplyОтдал всю свою любовь, нужно пополнять запасыHard to trust the world when n- keep on dyin'Трудно доверять миру, когда я продолжаю умиратьI just hurt in silence, I stay fightin', proudМне просто больно молча, я продолжаю бороться, гордыйRather hurt in private, than on somebody lineСкорее больно наедине, чем на чьей-то линииOh, my father fly high (my father keep flyin' right now)О, мой отец, лети высоко (мой отец продолжает летать прямо сейчас)Fly, above the sky (so high, so high)Лети выше неба (так высоко, так высоко)(And peace enters my mind) my mind, my mind(И покой проникает в мой разум) мой разум, мой разумOh, my grandma fly (my grandma is flyin')О, моя бабушка летит (моя бабушка летит).Fly, above the sky (so high, so high)Лети выше неба (так высоко, так высоко)(And peace enters my mind) my mind, my mind(И покой проникает в мой разум) мой разум, мой разумOh I, oh IО, я, о, яGotta keep on grindin', I gotta keep on grindin'Должен продолжать усердствовать, я должен продолжать усердствоватьGotta keep on climb, I gotta keep on climbin'Я должен продолжать карабкаться, я должен продолжать карабкатьсяSometimes I laugh (sometimes), just to keep from cryin' (oh, oh)Иногда я смеюсь (иногда), просто чтобы не заплакать (о, о)Sometimes I drink, just to ease my mindИногда я пью, просто чтобы успокоитьсяGave out all my love (gave it all), gotta resupplyОтдал всю свою любовь (отдал все), нужно пополнять запасы.Hard to trust the world (the world) when n- keep on dyin'Трудно доверять миру (the world), когда н- продолжаешь умиратьI just hurt in silence, I stay fightin', proudМне просто больно молча, я продолжаю бороться, гордыйRather hurt in private, than on somebody lineСкорее больно наедине, чем на чьей-то линии(Woah, oh-oh-oh, oh-oh)(Вау, о-о-о, о-о-о)I can feel it, I can feel it (woah, oh-oh-oh, oh-oh)Я чувствую это, я чувствую это (вау, о-о-о, о-о-о)I can feel it in the air, oh my GodЯ чувствую это в воздухе, о Боже мойIn the air (woah, oh, oh-oh, oh-oh)В воздухе (вау, о, о-о, о-о-о)(Melodic therapy, woah)(Мелодическая терапия, вау)If it's one thing I know for sure (Melodic therapy, woah)Если это единственное, что я знаю наверняка (Мелодическая терапия, вау)Is givin' up has never been an option (Melodic therapy, woah)Это то, что сдаваться никогда не было вариантом (Мелодическая терапия, вау)And givin' up will never be an option (Melodic therapy, woah)И сдаваться никогда не будет вариантом (Мелодическая терапия, вау)You see you gotta keep goin' (Melodic therapy, woah)Видишь, ты должен продолжать (Мелодическая терапия, вау)No matter what, you gotta keep pushin' (Melodic therapy, woah)Несмотря ни на что, ты должен продолжать давить (Мелодическая терапия, вау)You see 'cause life happens to us all, it's about how you bounce back (Melodic therapy, woah)Видишь ли, поскольку жизнь случается со всеми нами, важно, как ты приходишь в норму (Мелодическая терапия, вау)They told me to describe myself in one word (Melodic therapy, woah)Они сказали мне описать себя одним словом (Мелодическая терапия, вау)I told 'em, "Resilience"Я сказал им: "Устойчивость".(Resilience)(Жизнестойкость)(Resilience is a noun and the first definition, is the capacity to recover quickly from difficulties)(Жизнестойкость - существительное, и первое определение - это способность быстро оправляться от трудностей)334, Alabama (I got that tape and I'ma lay it right here)334, Алабама (я достал эту кассету, и я выложу ее прямо здесь)Melodic, melodicМелодичный, мелодичныйMelodic, melodicМелодичный, мелодичныйMelodic (therapy for the broken)Мелодичный (терапия для сломленных)Yeah, Alabama goin' up, I finally got my timeДа, Алабама набирает обороты, наконец-то пришло мое времяAnd I ain't lettin' up for nobodyИ я не сдаюсь ни для когоThis serious, I signed my name on the dotted lineЭто серьезно, я подписал свое имя на пунктирной линииAnd I got plans to feed everybodyИ у меня есть планы накормить всехI'm one man, I can't be on everybody timeЯ один человек, я не могу успевать за всемиI'm one man, I can't please everybodyЯ один человек, я не могу угодить всемI'm one man, I can't be on everybody lineЯ один, я не могу быть на линии со всемиThey callin' but can't seem to get me on the lineОни звонят, но, похоже, не могут дозвониться до меняOn airplane mode, I'm in the sky on Delta Airlines, I be dead tiredВ режиме полета я в небе на Delta Airlines, я смертельно усталPut these headphones on a catch a vibe, a n- done start writin'Наденьте эти наушники, поймайте атмосферу, готово, начинайте писать.Gotta work, gotta meet the project deadlineНужно работать, нужно уложиться в срок выполнения проектаGotta work, next time a n- fly, it gotta be privateНужно работать, в следующий раз, когда мы будем летать, это должно быть конфиденциальноGotta call my papa, gotta keep my spirit rightНужно позвонить папе, нужно сохранять присутствие духа.Gotta call my papa, I swear somethin' ain't feelin' rightЯ должен позвонить своему папе, клянусь, что-то здесь не так.And he probably gon' say how I'm not livin' rightИ он, вероятно, скажет, что я неправильно живу'Cause he say I'm prophet, but I gotta put in the timeПотому что он говорит, что я пророк, но я должен потратить времяThey say, "Moo, how you do it?", I just say what's on my mindОни спрашивают: "Му, как ты это делаешь?", я просто говорю, что у меня на уме.Growin' up how I grew up, swear all a n- know is grindВзрослея так, как я рос, клянусь, все, что я умею, - это молотьMy momma worked two jobs, but she kept the chicken friedМоя мама работала на двух работах, но курицу жарила самаMy momma worked two jobs, and we were barely gettin' byМоя мама работала на двух работах, и мы едва сводили концы с концамиAnd she couldn't get us everythin' we want but she would tryИ она не могла достать нам все, что мы хотим, но она стараласьWhen you asked, you could guess the replyКогда вы спрашивали, вы могли догадаться об ответеDo you want this and that or the lights?Ты хочешь то-то и то-то или свет?It's automatic, it's the lights every timeЭто автоматически, свет включается каждый раз.Now put a finger in the sky for hard timesТеперь ткни пальцем в небо в трудные времена.And leave 'em up if you know 'bout them long nightsИ оставь их включенными, если знаешь о таких долгих ночах.I mean many nights, on that Henny iceЯ имею в виду много ночей, проведенных на мороженом "Хенни айс"Ain't dealin' that pain, so your heart ain't healin' rightТы не справляешься с этой болью, поэтому твое сердце не заживает должным образомYou carryin' this weight, it weigh heavy on your mind (mind)Ты несешь этот груз, он тяжелым грузом ложится на твой разум (разум).And I know that the liquor won't heal me (I know when I tried)И я знаю, что спиртное меня не исцелит (я знаю, когда пробовал).And I know that the real n- feel meИ я знаю, что настоящий н- почувствуй меня.Nobody know the real me like these wallsНикто не знает настоящего меня так, как эти стены.If these walls could talk, what would they say? (hey, hey, yeah)Если бы эти стены могли говорить, что бы они сказали? (эй, эй, да)They'd probably tell you my painОни, вероятно, рассказали бы тебе о моей боли.I been workin' hard, ooh-woah, ooh-woahЯ усердно работал, ооо-вау, ооо-вауI could never go, ooh-woahЯ бы никогда не смог уйти, ооо-вауBack to the old daysВернуться к старым временамAnd I can't even lie this is my gift, this is my purpose, I'm hereИ я даже не могу солгать, это мой дар, это мое предназначение, я здесь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители