Kishore Kumar Hits

Duke Ellington - I Got It Bad (and That Ain't Good) текст песни

Исполнитель: Duke Ellington

альбом: Milestones of Jazz Legends - Duke Ellington and the His Vocalists, Vol. 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The poets say that all who love are blindПоэты говорят, что все любящие слепыBut I'm in love and I know what time it isНо я влюблен, и я знаю, который час.The Good Book says "Go seek and ye shall find"В Хорошей книге сказано: "Иди ищи, и ты найдешь".Well, I have sought and my what a climb it isЧто ж, я искал, и мое восхождение - этоMy life is just like the weatherМоя жизнь подобна погодеIt changes with the hoursОна меняется с течением времениWhen he's near I'm fair and warmerКогда он рядом, мне становится светлее и теплееWhen he's gone I'm cloudy with showersКогда он уходит, у меня пасмурно с дождем.In emotion like the ocean, it's either sink or swimВ эмоциях, подобных океану, либо тонешь, либо плывешь.When a woman loves a man like I love himКогда женщина любит мужчину так, как я люблю его.Never treats me sweet and gentle the way he shouldНикогда не обращается со мной нежно, как следовало бы.I got it bad and that ain't goodЯ поступил плохо, и это нехорошо.My poor heart is sentimental not made of woodМое бедное сердце сентиментально, а не сделано из дерева.I got it bad and that ain't goodУ меня все плохо, и это нехорошо.But when the weekend's overНо когда заканчиваются выходные,And Monday rolls aroundИ наступает понедельник.I end up like I start outЯ заканчиваю так же, как и начиналаJust cryin' my heart outПросто плачу от всего сердцаHe don't love me like I love him, no, nobody couldОн не любит меня так, как я люблю его, нет, никто не смог быI got it bad and that ain't goodЯ все испортила, и это нехорошо♪♪So bad, so badТак плохо, так плохо♪♪I got it so bad, so badМне стало так плохо, так плохоThough folks with good intentionsХотя люди с благими намерениямиTell me to save my tearsГоворят мне приберечь слезыI'm glad I'm mad about himЯ рад, что схожу по нему с умаI can't live without himЯ не могу жить без негоLord above me make him love me the way he shouldГосподи надо мной, сделай так, чтобы он любил меня так, как должен.Like a lonely weeping willow lost in the woodКак одинокая плакучая ива, затерянная в лесу.The things I tell my pillow no woman shouldТо, что я говорю своей подушке, не должна говорить ни одна женщина.I got it bad, badЯ понял это плохо, плохо.So bad and that ain't goodТак плохо, и это нехорошо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители