Kishore Kumar Hits

Duke Ellington - The Mooche - Victor session текст песни

Исполнитель: Duke Ellington

альбом: Ellington In Order, Volume 1 (1927-28)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dès ma naissanceС самого моего рожденияDans l'existenceВ пределах видимостиJe n'ai jamais été gâtéЯ никогда не был избалованJe me souviens mêmeЯ даже помнюQue à mon baptêmeЧто при моем крещенииMarraine m'a laissé tomberКрестная мать подвела меняEt j'ai failli me noyer tout petiotИ я чуть не утонул в детстве.Au fond des fonds baptismauxНа дне крещенских купелейEn premier communiantВ первом причастииJ'étais très élégantЯ был очень элегантенMais j'avais mal au dentsНо у меня болели зубыPas d'chanceНе танцуйSi bien que sur mon pianoТак хорошо, что на моем пианиноIl y a toujours cette photoВсегда есть эта фотографияOù j'ai l'air d'un idiotГде я выгляжу идиотомPas d'chanceНе танцуйA mon certificatИмеет мой сертификатJ'ai copié sur un garsЯ скопировал на парняQui se trompait déjàКто уже ошибалсяPas d'chanceНе танцуйPlus tard au régimentПозже в полкуJ'ai fait le mur en sautantЯ перепрыгнул через стену, прыгаяSur le dos de l'AdjudantНа спине судьиPas d'chanceНе танцуйAu ministèreВ министерствеComme secrétaireВ качестве секретаряLe jour où j'ai débutéВ тот день, когда я началPas très à l'aiseНе очень непринужденноJ'offris une chaiseПредложи Джоффри стулA la femme du DéputéЖене депутатаC'était la chaise qui avait un pied casséЭто был стул, у которого была сломана ножкаC'est moi que l'on a remplacéМеня заменил ЛонOn me pris par faveurМеня взяли за услугуComme garçon d'ascenseurКак мальчик на побегушкахMais cela me donnait mal au curНо от этого у меня болело сердце.Pas d'chanceНе танцуйComme chauffeur de taxiКак водитель таксиJ'aurais bien réussiЯ бы очень хотел добиться успехаMais j'étais trop poliНо я был слишком вежливPas d'chanceНе танцуйDes malheurs de ma vieНесчастья в моей жизниJ'ai fait une poésieЯ написал стихиMais tout le monde en a ritНо все смеялись над этимPas d'chanceНе танцуйMes peintures sans effortsМои картины без усилийSe vendront à prix d'orБудут продаваться по золотой ценеMais quand je serai mortНо когда я умру,Pas d'chanceНе танцуйAu fond je me plains comme celaВ глубине души я жалуюсь такPuis je devrais être heureuxтогда я должен быть счастливParce que je suis amoureuxПотому что я влюблен.Mais seulement, il faudrait l'être à deuxНо только это должно быть на двоихPas d'chanceНе танцуйOh, puis après toutО, потом, в конце концовQuand on a tout ratéКогда мы все упустилиA quoi bon insisterНа чем стоит настаиватьIl n'y a plus que à se répéterЭто не что иное, как повторениеPas d'chanceНе танцуйJe m'en fiche pas mal, moiЯ веду себя неплохо, яComme je suis poèteКак я поэтParfois dans ma têteиногда в моей головеJ'imagine le train du bonheurПредставьте себе поезд счастьяQui passe à toute vapeurКоторый работает на всех парахAvec ses voyageurs qui dansentСо своими танцующими путешественникамиSeulement ce petit train si joliТолько этот маленький поезд такой красивыйIl ne s'arrête jamais iciОн никогда не останавливается здесьC'est peut être un oubliЭто может быть упущениеTant pisКак бы то ни былоPas d'chance, hein.Не танцуй, а.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители