Don Francisco - God's Reply - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Don Francisco - God's Reply текст песни

Исполнитель: Don Francisco

альбом: Genesis And Job

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Then the Lord spoke to Job out of the whirlwind.Затем Господь заговорил с Иовом из вихря.Come, gird up your loins like a manПодойди, препояши свои чресла, как мужчина.Answer Me now if you canОтветь Мне сейчас, если можешь.Where were you when I made all you see?Где ты был, когда Я создал все, что ты видел?If you know, then come tell it to MeЕсли ты знаешь, тогда приди и скажи это Мне.Has the morning been at your command?Утро было в твоей власти?Have you made the dawn come when you planned?Ты заставил рассвет наступить, когда планировал?Which way to the dwelling of light?Какой дорогой идти к обители света?And just where is the home of the night?И где же дом ночи?Will you try to tell God what should be?Попытаешься ли ты сказать Богу, что должно быть?Speak up if you know more than Me!Говори, если знаешь больше Меня!Will the creature now rise to My heightПоднимется ли теперь существо до Моего роста?And tell Me what I do is not right?И скажи Мне, что я делаю неправильно?Now stand up in majestic arrayТеперь встань величественным строемIn glory more bright than the dayВо славе более яркой, чем день.Send all who have sinned to their gravesОтправь всех, кто согрешил, в их могилы.Then perhaps your own life you could saveТогда, возможно, ты смог бы спасти свою собственную жизньSo, come, gird up your loins like a manИтак, подойди, препояши свои чресла, как мужчинаAnd answer Me now if you canИ ответь Мне сейчас, если сможешьExalt yourself now in My sightПревознеси себя сейчас в Моих глазахCondemn Me so you can be rightОсуди Меня, чтобы быть правымExalt yourself now in My sightПревознеси себя сейчас в Моих глазахAnd condemn Me so you can be rightИ осуди Меня, чтобы быть правымLord, behold, I am nothing but dustГосподи, вот, Я - ничто иное, как прахIn Your presence, no man can be justВ твоем присутствии ни один мужчина не может быть справедливымProud words came before You were hereГордые слова прозвучали до того, как Ты появилась здесьNow I tremble in terror and fearТеперь я дрожу от ужасаAs a fool I have raged on aloneКак дурак, я бушевал в одиночествеBut no more, as I kneel at Your throneНо не более того, когда я преклоняю колени перед Твоим трономI had heard just a whisper, a traceЯ слышал только шепот, след.All is changed when we meet face to faceВсе меняется, когда мы встречаемся лицом к лицу.Such things I did not understandТаких вещей я не понимал.They're too great for the mind of a manОни слишком велики для человеческого разумаAll my words have been foolish and rashВсе мои слова были глупыми и опрометчивымиI repent in the dust and the ashЯ раскаиваюсь в прахе и пеплеAll my words have been foolish and rashВсе мои слова были глупыми и опрометчивымиAnd I repent in the dust and the ashИ я раскаиваюсь в пыли и пепле.And it was so that after the Lord had spoken these words unto Job, the Lord said to Eliphaz the Temanite, "My wrath is kindled against you and against your two friends, for you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has. And the Lord Job's fortunes when he prayed for his friends; also the Lord gave Job twice as much as he had before. After this, Job lived a hundred and forty years and saw his sons and his sons' sons, even four generations. So Job died, being old and full of days.И было так, что после того, как Господь сказал эти слова Иову, Господь сказал Елифазу Феманитянину: "Мой гнев возгорелся против тебя и против двух твоих друзей, ибо ты говорил обо мне не то, что положено, как говорил мой слуга Иов. И Господь даровал Иову удачу, когда он молился за своих друзей; кроме того, Господь дал Иову вдвое больше, чем он имел раньше. После этого Иов прожил сто сорок лет и видел своих сыновей и сыновей своих сыновей, даже четыре поколения. Итак, Иов умер, будучи стар и преисполнен сил.

Поcмотреть все песни артиста