Kishore Kumar Hits

Don Francisco - Job's Lament текст песни

Исполнитель: Don Francisco

альбом: Genesis And Job

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Man who is born of a womanМужчина, рожденный женщинойFlowers and then fades awayРасцветает, а затем увядаетHe flees like a shadow at sunsetОн убегает, как тень на закате солнцаIn a lifetime as short as the dayЗа жизнь, короткую, как деньAnd there is hope for a stump that is severedИ есть надежда для отрубленного пняThough its root grows old in the earthХотя его корень стареет в землеAt the first scent of water it wakensПри первом запахе воды он пробуждаетсяAnd branches come out in new birthИ ветви распускаются в новом рожденииBut man, he lies down, and where is he?Но человек, он ложится, и где он?The mourners, they grieve and they weepСкорбящие, они скорбят и рыдаютBut from then 'til the end of the agesНо с тех пор и до скончания вековHe will not awake from his sleepОн не пробудится ото снаWith lead and a steel-pointed penСвинцовой ручкой со стальным наконечникомForever engraved into graniteНавеки выгравированной на гранитеThat my words would endure to the endЧтобы мои слова сохранялись до концаAnd though the cry of my heart goes unansweredИ хотя крик моего сердца остается без ответаWhen the breath flees away from these bonesКогда дыхание покинет эти кости,In my grave I will wait in this knowledgeВ своей могиле я буду ждать, зная это.In my flesh I will see You aloneВ своей плоти я увижу Тебя одного.You, I know I shall see God my SaviorТебя, я знаю, я увижу Бога, моего Спасителя.I will look on Him just as He isЯ буду смотреть на Него таким, какой Он естьAnd at last we will stand here togetherИ, наконец, мы будем стоять здесь вместеFor I know my Redeemer livesИбо я знаю, что мой Искупитель живNow my days they go by like a runnerТеперь мои дни пролетают как один миг.Like ships driven hard by the windКак корабли, гонимые ветром.Like an eagle that swoops on its quarryКак орел, который налетает на свою добычу.They rush to my death at the endВ конце они устремляются навстречу моей смерти.Though I wash me in crystal clear waterХотя я и омываюсь кристально чистой водой.Though I cleanse all my fingers with lyeХотя я очищаю все свои пальцы щелокомIn the fierce holy light of Your presenceВ яростном святом свете Твоего присутствияMy uncleanness will stink to the skyМоя нечистота будет вонять до небесTurn away, then Your gaze and Your terrorОтвернись, тогда Твой взгляд и Твой ужас'Til I go to the darkness unseenПока я не уйду во тьму невидимымFor You're not like a man I can answerПотому что ты не похож на мужчину, я могу ответитьAnd there's no one to stand in betweenИ никто не встанет между нимиThere's no one, no one to stand in betweenНикто, никто не встанет между(Repeat)(Повтор)Man who is born of a womanМужчина, рожденный женщинойFlowers and then fades awayРасцветает, а затем увядаетHe flees like a shadow at sunsetОн убегает, как тень на закате.In a lifetime as short as the day.За всю жизнь, короткую, как один день.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители