Kishore Kumar Hits

Don Francisco - The Ballad Of Cain And Abel текст песни

Исполнитель: Don Francisco

альбом: Genesis And Job

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eve had two children by Adam her husbandУ Евы было двое детей от ее мужа АдамаThey grew into man as the years went on byС годами они выросли в мужчин.Cain was a farmer but Abel a shepherdКаин был фермером, а Авель - пастухом.When the time for their offering to God had drawn nigh.Когда приблизилось время их приношения Богу.Now Abel he heeded the voice of the spiritТеперь Авель внял голосу духаAnd his offering in faith was the life of a lambИ его пожертвованием с верой была жизнь агнцаBut Cain offered grain and his gift was rejectedНо Каин предложил зерно, и его дар был отвергнутFor it came from the will and the pride of a man.;Ибо он исходил от воли и гордыни человека.;Cain, said the Lord, now why are you angryКаин, сказал Господь, почему ты злишься?When no one has hurt you or done you a wrongКогда никто не причинил тебе вреда и не причинил тебе зла.If you change and do right you'll still be acceptedЕсли ты изменишься и будешь поступать правильно, тебя все равно примут.Sin wants to snare you and you must be strongГрех хочет заманить тебя в ловушку, и ты должен быть сильным.Sin wants to have you and you must be strong.Грех хочет обладать тобой, и ты должен быть сильным.Spurning the chance to repent and find favorОтвергнув шанс покаяться и обрести благосклонность.Preferring his pride and refusing to yieldПредпочтя свою гордыню и отказываясь уступать.Cain gave his heart up to rage and to envyКаин отдал свое сердце ярости и завистиTill he murdered his brother one day in the field.Пока однажды он не убил своего брата в поле.Cain, said the Lord, now where is your brotherКаин, сказал Господь, где же теперь твой брат?Did you think you could murder and never be foundТы думал, что сможешь убить и тебя никогда не найдутYou're cursed by the earth for this crime you've committedТы проклят землей за это преступление, которое ты совершилFor the voice of his blood is crying out from the ground.Ибо голос крови его вопиет из земли.So Cain wandered far from his home and his peopleИтак, Каин скитался вдали от своего дома и своего народа.Eastward from Eden to the country of Nod,На восток от Эдема, в страну Нод.,Spend all his years as an exile and strangerПровел все свои годы изгнанником и странником.Away from the presence and the blessing of God.Вдали от присутствия и благословения Божьего.So learn now a lesson from Cain and his folly,Так что извлеките сейчас урок из Каина и его безумия.,Through pride hate and jealousy only comes wrongИз-за гордыни ненависть и ревность становятся только неправильными.Envy and anger will end in disasterЗависть и гнев закончатся катастрофой.They are waiting to snare you so watch and be strongОни ждут, чтобы заманить тебя в ловушку, так что смотри и будь сильнымSin wants to have you so watch and be strong.Грех хочет заполучить тебя, так что смотри и будь сильным.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители