Kishore Kumar Hits

Don Francisco - Got To Tell Somebody текст песни

Исполнитель: Don Francisco

альбом: He's Alive: Don Francisco Collection, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She kept on getting weaker as day dragged into dayДень тянулся за днем, она продолжала слабеть.The doctors gave no hope for her; she seemed to fade awayВрачи не давали ей никакой надежды; казалось, она угасает.My hours were filled with constant dread; time became a knifeМои часы были наполнены постоянным страхом; время стало ножом.That slowly and relentlessly cut the cord of lifeЭто медленно и безжалостно перерезало нить жизниThere was a teacher in the region then some of us had heardВ то время в округе жил учитель, о котором некоторые из нас слышалиThat He'd healed the paralytic by the power of just His WordЧто Он исцелил паралитика силой одного Своего СловаSo with hope again rekindled I went at once to seeТак что с вновь возродившейся надеждой я сразу же отправился посмотретьIf I could find a man named Jesus from a town in GalileeЕсли бы я мог найти человека по имени Иисус из города в ГалилееI began to search the city and soon I saw the crowdЯ начал обыскивать город и вскоре увидел толпуThey were pressing in to touch Him and they called His Name out loudОни напирали, чтобы прикоснуться к Нему, и громко выкрикивали Его ИмяBut with the strength of desperation I pushed them all asideНо с силой отчаяния я оттолкнул их всех в сторонуI through myself before Him and from my knees I criedЯ переступила через себя перед Ним и, стоя на коленях, закричала"Lord, come and heal my daughter, even now she's close to death"Господи, приди и исцели мою дочь, даже сейчас она близка к смертиHer fever's uncontrollable, she fights for every breathЕе лихорадка неконтролируема, она борется за каждый вздохBut God's given You the power; life is Yours to giveНо Боги дали Тебе силу; Ты можешь отдать жизньIf you'll just lay Your hands on her I know that she will live"Если ты просто возложишь на нее Свои руки, я знаю, что она будет жить ".(She will live, she will live)(Она будет жить, она будет жить)Well, He'd just begun to go with me when a face I saw with fearНу, он только начал уходить со мной, когда я увидела лицо, искаженное страхомCame towards me with the news I knew I didn't want to hearПодошел ко мне с новостями, которые, я знала, я не хотела слышатьAnd although I tried to steel myself I trembled when he saidИ хотя я пыталась взять себя в руки, я задрожала, когда он сказал"Why bother the Teacher anymore, your little girl is dead.""Зачем еще беспокоить Учителя, твоя маленькая девочка мертва".Then Jesus touched my shoulder and He told me not to grieveЗатем Иисус коснулся моего плеча и сказал мне не горевать.The trembling stopped when He looked at me and said, "Only believe"Дрожь прекратилась, когда Он посмотрел на меня и сказал: "Только верь".Then He sent the crowds away except His closest menЗатем Он отослал толпу прочь , за исключением Своих самых близких людейAnd they followed right behind us as we started off againИ они последовали прямо за нами, когда мы снова тронулись в путьBut we were still a long ways down the road when I heard the sounds and criesНо мы были еще далеко по дороге, когда я услышал звуки и крикиOf the mourners and musicians as they strove to dramatizeскорбящих и музыкантов, которые пытались инсценироватьMy grief they had no business with beneath their loud disguiseМое горе, до которого им не было никакого дела под их крикливой маскойMy wife just sat there silently and stared through empty eyesМоя жена просто молча сидела и смотрела пустыми глазами.Then Jesus asked the mourners, "Why is it that you weep?Затем Иисус спросил скорбящих: "Почему вы плачете?She isn't dead as you suppose, the child is just asleep. "Она не умерла, как вы предполагаете, ребенок просто спит ".It only took a moment for their wails to turn to jeersПотребовалось всего мгновение, чтобы их вопли превратились в насмешки"Who does this man think he is? Get him out of here!""Кем этот человек себя возомнил? Уберите его отсюда!"With authority I've never heard in the lips of any manС властностью, которую я никогда не слышал ни в чьих устахHe spoke and every sound rolled out with the thunder of commandОн заговорил, и каждый звук отдавался громом приказа.And in the sudden silence they all hurried for the doorИ во внезапно наступившей тишине все они поспешили к двериWondering what the reasons were they'd ever come there forЗадаваясь вопросом, по каким причинам они вообще пришли тудаThen He called his three disciples that were with Him on the wayЗатем Он позвал трех своих учеников, которые были с Ним по дорогеHe led them and my wife and me to where our daughter layОн привел их, мою жену и меня туда, где лежала наша дочьHe took her by the hand; He told her "Child, arise"Он взял ее за руку и сказал ей: "Дитя мое, встань".And the words were barely spoken when she opened up her eyesИ едва эти слова были произнесены, когда она открыла глазаShe rose and walked across the room and stood there at our sidesОна встала, прошла через комнату и встала рядом с намиMy wife knelt down and held her close and at last she really criedМоя жена опустилась на колени и крепко прижала ее к себе, и наконец она действительно заплакала.And then Jesus told us both to see that our daughter had some foodА потом Иисус велел нам обоим позаботиться о том, чтобы у нашей дочери было немного едыBut as to how her life was saved, not to speak a word...Но о том, как была спасена ее жизнь, не говорить ни слова...Not to speak a word...Не говорить ни слова...I got to tell somebodyЯ должен кому-нибудь рассказатьI got to tell somebodyЯ должен кому-нибудь рассказатьI got to tell somebodyЯ должен кому-нибудь рассказатьI got to tell somebodyЯ должен кому-нибудь рассказатьI got to tell somebody, got to tell somebody, what Jesus did for meЯ должен кому-нибудь рассказать, должен кому-нибудь рассказать, что Иисус сделал для меняI got to tell somebody, got to tell somebody, what Jesus did for meЯ должен кому-нибудь рассказать, должен кому-нибудь рассказать, что Иисус сделал для меняI got to tell somebody, got to tell somebody, what Jesus did for meЯ должен рассказать кому-нибудь, должен рассказать кому-нибудь, что Иисус сделал для меняI got to tell somebody, got to tell somebody, what Jesus did for meЯ должен рассказать кому-нибудь, должен рассказать кому-нибудь, что Иисус сделал для меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители