Kishore Kumar Hits

Don Francisco - Consider текст песни

Исполнитель: Don Francisco

альбом: The Sower

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Consider the flowers in the fieldПодумай о полевых цветахTurn your thoughts to the birds in the airОбрати свои мысли к птицам в воздухеYour Father loves you more than all of theseТвой Отец любит тебя больше, чем всех этих людейSo do not let your heart be filled with careПоэтому не позволяй своему сердцу быть наполненным заботойNow, a mountain meadow's flowers in the sunshineЦветы на горных лугах, залитые солнцемCan fill the senses full and flood the soulСпособны наполнить чувства и душуThe best designer fashions on the planetЛучшие дизайнерские наряды на планетеAre rags to what a single rose unfoldsНичто по сравнению с тем, что раскрывается из одной розыIf God will give such glory to the grassesЕсли Бог дарует травам такую славуThat in hours will just dry up and fade awayКоторая через несколько часов просто засохнет и увянетDon't you think he'll clothe his own beloved childrenНе думаете ли вы, что ад одевает своих любимых детейIn what they need for every changing day?В то, что им нужно для каждого меняющегося дня?So consider the flowers in the fieldТак что подумай о полевых цветахTurn your thoughts to the birds in the airОбрати свои мысли к птицам в воздухеYour Father loves you more than all of theseТвой Отец любит тебя больше, чем всех этих людейSo do not let your heart be filled with careПоэтому не позволяй своему сердцу наполняться заботойThe freedom of the birds is stuff we dream ofСвобода птиц - это то, о чем мы мечтаем.To soar among the clouds and ride the windПарить среди облаков и оседлывать ветер.They never sow or reap or store for WinterОни никогда не сеют, не жнут и не запасают на зиму.And yet your Father feeds and cares for themИ все же твой Отец кормит их и заботится о них.Pocket change will buy them in the marketНа карманные расходы ты купишь их на рынкеWhile the blood of God's own Son was paid for youВ то время как за тебя была заплачена кровь собственного Сына БогаHow is it that you worry for tomorrowПочему ты беспокоишься о завтрашнем днеAnd doubt that what he said is what he'll doИ сомневаешься, что то, что он сказал, - это то, что он сделаетSo consider the flowers in the fieldТак что подумай о полевых цветахTurn your thoughts to the birds in the airОбрати свои мысли к птицам в воздухеYour Father loves you more than all of theseТвой Отец любит тебя больше, чем всех этих людейSo do not let your heart be filled with careПоэтому не позволяй своему сердцу наполняться заботойMoths and rust and man steal earthly richesМоль, ржавчина и человек крадут земные богатстваBut kingdom treasure these can't touch at allНо сокровищ царства они не могут коснуться вообщеWhere your treasure is, your heart will followТам, где твое сокровище, последует твое сердцеTo heaven, or to Mammon's empty hallsНа небеса или в пустые залы МаммоныFor the eye that's fixed on money stares at darknessИбо глаз, устремленный на деньги, смотрит во тьму'Til darkness fills the mind and body wholeПока тьма не заполнит разум и тело целикомYou can only serve one Lord and MasterТы можешь служить только одному ГосподинуEither God or Mammon owns your soulТвоей душой владеет либо Бог, либо МаммонаSo consider the flowers in the fieldТак что подумай о полевых цветахTurn your thoughts to the birds in the airОбрати свои мысли к птицам в воздухеYour Father loves you more than all of theseТвой Отец любит тебя больше, чем всех этих людейSo do not let your heartПоэтому не позволяй своему сердцуNever let your heartНикогда не позволяй своему сердцуDo not let your heart be filled with careНе позволяй своему сердцу наполняться заботой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители