Kishore Kumar Hits

Michael Manring - Hopeful текст песни

Исполнитель: Michael Manring

альбом: Drastic Measures

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh-oh-ohО-о-оYeahДа,Please help me God, I feel so aloneПожалуйста, помоги мне, Боже, я чувствую себя такой одинокойI'm just a kid, I can't take it on my ownЯ всего лишь ребенок, я не могу справиться с этим сама.I've cried so many tears,Я выплакал так много слез,Yeah, writing this songДа, сочиняя эту песнюTrying to fit in, where do I belong?Пытаясь вписаться, где мое место?I wake up every day, don't wanna leave my homeЯ просыпаюсь каждый день, не хочу покидать свой дом.My mamma's askin' me why I'm always aloneМои мамы спрашивают меня, почему я всегда однаToo scared to say, too scared to hollerСлишком напугана, чтобы сказать, слишком напугана, чтобы закричатьI'm walking to school with sweat around my collarЯ иду в школу с потом на воротникеI'm just a kid, I don't want no stressЯ всего лишь ребенок, я не хочу стрессаMy nerves are bad, my life's a messУ меня плохие нервы, моя жизнь в беспорядкеThe names you call me, they hurt real badОбзывательства, которыми ты меня называешь, причиняют настоящую больI want to tell my Mom butЯ хочу рассказать маме, ноShe's havin' trouble with my DadУ нее проблемы с моим отцомI feel so trapped there's nowhere to turnЯ чувствую себя в ловушке, мне некуда детьсяCome to schoolИди в школуDon't wanna fight I wanna learnНе хочу драться, я хочу учитьсяSo please mister BullyТак что, пожалуйста, мистер Хулиган.Tell me what I've doneСкажи мне, что я сделалYou know I have no DadТы знаешь, что у меня нет отцаI'm livin' with my MomЯ живу со своей мамойCause I'm hopeful, yes I amПотому что я надеюсь, да, яHopeful for todayПолон надежд на сегодняшний деньTake this music and use itВозьми эту музыку и используй ееLet it take you awayПозволь ей унести тебя прочьAnd be hopeful, hopefulИ будь полон надежд, обнадеживайAnd He'll make a wayИ он проложит нам путь.I know it ain't easy but that's okayЯ знаю, это нелегко, но ничего страшного.Just be hopefulПросто не теряй надежды.Why do you trip at the color of my skin?Почему тебя смущает цвет моей кожи?And whether I'm fat or whether I'm thinИ неважно, толстый я или худойYou call me a loser, you call me a foolТы называешь меня неудачником, ты называешь меня дуракомI ain't got a choice I gotta to go to schoolУ меня нет выбора, я должен идти в школуI wish I had an angel to stick by my sideХотел бы я, чтобы рядом со мной был ангел.I'm shaking with fear, I'm so scared insideЯ дрожу от страха, мне так страшно внутриDoesn't really matter if I ain't got the looksНа самом деле не имеет значения, что у меня нет внешностиWhy do you always hurt me and destroy my books?Почему ты всегда делаешь мне больно и уничтожаешь мои книги?Cause I'm hopeful, yes I amПотому что я надеюсь, да, я надеюсьHopeful for todayПолон надежд на сегодняшний деньTake this music and use itВозьми эту музыку и используй ееLet it take you awayПозволь ей унести тебя прочьAnd be hopeful, hopefulИ будь полон надежд, обнадеживайAnd He'll make a wayИ он проложит тебе путь.I know it ain't easy but that's okayЯ знаю, это нелегко, но ничего страшного.Just be hopefulПросто надейся.I give you all my money every single dayЯ отдаю тебе все свои деньги каждый божий день.I didn't ask to be born but now I have to payЯ не просил рождаться, но теперь мне приходится платитьI ain't got no food, you take all I haveУ меня нет еды, ты забираешь все, что у меня естьWhen I give it to you, you search through my bagsКогда я отдаю это тебе, ты роешься в моих сумкахI wrote this song for you to seeЯ написал эту песню, чтобы ты увиделWe could've been friends, yeah you and meМы могли бы быть друзьями, да, ты и я.Mister bully, take a moment pleaseМистер хулиган, удели минутку, пожалуйста.Every single day you bring me to my kneesКаждый божий день ты ставишь меня на колени.Cause I'm hopeful, yes I amПотому что я надеюсь, да, яHopeful for todayПолон надежд на сегодняшний деньTake this music and use itВозьми эту музыку и используй ееLet it take you awayПозволь ей унести тебя прочьAnd be hopeful, hopefulИ будь полон надежд, обнадеживайAnd He'll make a wayИ он проложит путьI know it ain't easy but that's okayЯ знаю, это нелегко, но ничего страшногоCause I'm hopeful, yes I amПотому что я полон надежд, да, я такойHopeful for todayНадеюсь на сегодняшний деньTake this music and use itВозьми эту музыку и используй ееLet it take you awayПозволь ей унести тебя прочьAnd be hopeful, hopefulИ будь полон надежд, обнадеживайAnd He'll make a wayИ Ад проложит тебе путьI know it ain't easy but that's okayЯ знаю, это нелегко, но ничего страшного.Just be hopefulПросто не теряй надежды.What I wear is all I haveТо, что я ношу, - это все, что у меня есть.We lost our home, I'm living from a bagМы потеряли наш дом, я живу на широкую ногу.Yo mister bully, help me pleaseЙо, мистер хулиган, помоги мне, пожалуйста.I'm flesh and blood, accept me please.Я из плоти и крови, прими меня, пожалуйста.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Uzeb

Uzeb

Исполнитель