Aitana - + (MÁS) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aitana - + (MÁS) текст песни

Исполнитель: Aitana

альбом: 11 RAZONES

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que no volveré, que no volverásЧто я не вернусь, что ты не вернешься.Que después de un sol, no te veré másЧто после одного солнечного света я больше тебя не увижуDime que es mentiraскажи мне, что это ложь.Que me lo soñé, que tú ya no te vasЧто мне это приснилось, что ты больше не уходишь.Que a partir de hoy, todo es recordarЧто с сегодняшнего дня все должно помнитьNo te olvidaré, no me olvidarásЯ не забуду тебя, ты не забудешь меня.Dime que no es ciertoскажи мне, что это неправда.Y que este amor tan grande no se acabaráИ что эта такая большая любовь не закончится.Hoy no me voy a dormirсегодня я не собираюсь спатьPara que al reloj no le pasen las horasЧтобы на часах не тикали часыSonrisas por fuera, aunque por dentro llorasУлыбайся снаружи, хотя внутри ты плачешь.Yo voy a quedarme y tú te vas a ir (Y tú te vas a ir)Я останусь, а ты уйдешь (и ты уйдешь)¿Qué más te puedo decir?Что еще я могу тебе сказать?Si el primer amor durara para siempreЕсли бы первая любовь длилась вечно,Sobrarán recuerdos, faltará tenerteОстанутся воспоминания, будет не хватать тебя.Dejas una historia en mí por escribirТы оставляешь мне историю для написанияSi yo te quiero, te quiero y te quieroЕсли я люблю тебя, я люблю тебя и хочу тебя.Y por tu culpa febrero me duele de másИ из-за тебя февраль причиняет мне еще большую боль.¿Dónde guardaré este amor si tú te vas?Где я буду хранить эту любовь, если ты уйдешь?Sí, no es mentira que te echo de menosДа, это не ложь, что я скучаю по тебеSi yo no te echo de menos, te extraño de másЕсли я не буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе еще большеY aunque sé muy bien que tú no volverás (Que tú no volverás)И хотя я очень хорошо знаю, что ты не вернешься (что ты не вернешься)¿Cómo pretendo no echarte de menos?Как мне притвориться, что я не скучаю по тебе?Si te amé de másЕсли бы я любил тебя больше,Más te amo, menos tiempo; más te alejas, más lo sientoЧем больше я люблю тебя, тем меньше времени; чем дальше ты уходишь, тем больше мне жаль.Restas tus ojos cafés, pero le sumas sufrimientoТы вычитаешь свои карие глаза, но добавляешь им страданийMás besos imaginarios, más peleo en solitarioБольше воображаемых поцелуев, больше сольных боев.Yo estoy mal, pero te miento más de lo que es necesarioМне плохо, но я лгу тебе больше, чем нужно.¿Cómo le explico a tu diario que yo ya me he acabado el abecedario?Как мне объяснить твоему дневнику, что я уже закончил с азбукой?Por llorar canciones que te escribo a diarioЗа то, что я плачу песнями, которые пишу тебе ежедневно.Quererte más, imposible; soñarte es involuntarioХотеть тебя больше - невозможно; мечтать о тебе непроизвольноUn amor que es irreversible no lo borran ni los meses ni los añosЛюбовь, которая необратима, не стирается ни месяцами, ни годамиYo te extrañoЯ скучаю по тебеTe extraño con locura y no hay cura para esta historiaЯ безумно скучаю по тебе, и от этой истории нет лекарства.De un amor extraordinarioОт необыкновенной любвиTe reservo un par de besos, te quiero por dentro con cada huesoЯ оставлю тебе пару поцелуев, я хочу тебя изнутри каждой косточкой.Y si tú me quieres no me digas lo contrarioИ если ты любишь меня, не говори мне иначеPero lo que más me dueleНо то, что ранит меня больше всего,Es llegar segundo si te vi primeroЭто второе место, если я увидел тебя первымEntregarlo todo y quedarme con ceroОтдай все и останься с нулем.Por sumarle aniversarios a un amor que siempre será pasajeroЗа то, что добавили юбилеев любви, которая всегда будет мимолетнойSi yo te quiero, te quiero y te quieroЕсли я люблю тебя, я люблю тебя и хочу тебя.Y por tu culpa febrero me duele de másИ из-за тебя февраль причиняет мне еще большую боль.¿Dónde guardaré este amor si tú te vas?Где я буду хранить эту любовь, если ты уйдешь?Sí, no es mentira que te echo de menosДа, это не ложь, что я скучаю по тебеSi yo no te echo de menos, te extraño de másЕсли я не буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе еще большеY aunque sé muy bien que tú no volverás (Que tú no volverás)И хотя я очень хорошо знаю, что ты не вернешься (что ты не вернешься)¿Cómo pretendo no echarte de menos?Как мне притвориться, что я не скучаю по тебе?Si te amé de másЕсли бы я любил тебя больше,No te has ido y ya te extraño de másТебя еще не было, и я уже очень по тебе скучаюYo no te olvidaré jamásЯ никогда тебя не забудуYo no te olvidaré jamásЯ никогда тебя не забудуTú júrame que volverásТы клянешься мне, что вернешьсяNo te has ido y ya te extraño de másТебя еще не было, и я уже очень по тебе скучаюYo no te olvidaré jamásЯ никогда тебя не забудуYo no te olvidaré jamásЯ никогда тебя не забудуTú júrame que volverásТы клянешься мне, что вернешьсяSi yo te quiero, te quiero y te quieroЕсли я люблю тебя, я люблю тебя и хочу тебя.Y por tu culpa febrero me duele de másИ из-за тебя февраль причиняет мне еще большую боль.¿Dónde guardaré este amor si tú te vas?Где я буду хранить эту любовь, если ты уйдешь?Sí, no es mentira que te echo de menosДа, это не ложь, что я скучаю по тебеSi yo no te echo de menos, te extraño de másЕсли я не буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе еще большеY aunque sé muy bien que tú no volverás (Que tú no volverás)И хотя я очень хорошо знаю, что ты не вернешься (что ты не вернешься)Y aunque ya sé que todas las historias tienen su finalИ хотя я уже знаю, что у каждой истории есть свой конец.Ya no me pidas que de ti me olvide, que no soy capazБольше не проси меня забыть о тебе, на что я не способен.¿Cómo pretendo no echarte de menos?Как мне притвориться, что я не скучаю по тебе?Si te amé de másЕсли бы я любил тебя больше,

Поcмотреть все песни артиста