Kishore Kumar Hits

Rozalén - Yo No Renuncio - DKV текст песни

Исполнитель: Rozalén

альбом: Yo No Renuncio (DKV)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nadie me ha explicado nunca el contrato indefinidoНикто никогда не объяснял мне бессрочный контрактToda la letra pequeña que conlleva ser mujerВесь мелкий шрифт, который приходит с тем, чтобы быть женщинойDesde que me dio la vida, una madre ensangrentadaС тех пор, как она подарила мне жизнь, окровавленную мать.Y arrancó una de sus alas para así verme crecerИ он оторвал одно из своих крыльев, чтобы посмотреть, как я вырасту.Querrán que seas perfecta, cariñosa y estudiosaони захотят, чтобы вы были безупречны, заботливы и прилежныMuy paciente y eficiente, Superwoman, superzenОчень терпеливая и эффективная, Суперженщина, суперзенY que tengas preparado siempre un bizcocho caseroИ пусть у вас всегда будет приготовлен домашний тортLa casa bien recogida, perfumada hasta los piesДом хорошо подобран, благоухает до пятMe han llamado mala madre, mala hija, mala amanteменя называли плохой матерью, плохой дочерью, плохой любовницейPor no querer renunciar a mis sueños, a mis planesЗа то, что я не хотел отказываться от своих мечтаний, от своих планов.A mí misma y a mis dudas, a mi alma, a mis locurasЯ сама и мои сомнения, моя душа, мои безумства.A mi propia identidadК моей собственной личностиSi es así, pues, con orgullo ante tus acusacionesЕсли это так, то с гордостью отвечайте на ваши обвиненияYo, más bien, prefiero ser imperfecta mujerЯ, скорее, предпочла бы быть несовершенной женщинойYo no quiero renunciar a mi propia libertadЯ не хочу отказываться от своей собственной свободыSi es así, yo me permito ser imperfecta mujerЕсли так, то я позволяю себе быть несовершенной женщинойYo nací para luchar, yo nací para serme fielЯ был рожден, чтобы сражаться, я был рожден, чтобы быть верным себе.Nadie ama a todas horas, todos los días del añoНикто не любит каждый час, каждый день в годуVoy a permitirme ser (¿el qué?) Lo que yo quiera serЯ собираюсь позволить себе быть (кем?) Кем бы я ни хотел бытьVoy a pedirle a la culpa que abandone para siempreЯ собираюсь попросить вину уйти навсегда.Este cuerpo y esta mente, qque saque de mi pecho su dolorЭто тело и этот разум, которые вырывают из моей груди его боль.Por si no llego a todo, por si me tiembla el pulsoНа случай, если я не дойду до всего, на случай, если мой пульс дрогнет.Que me esfuerzo cada día por ser mi mejor versiónЧто я изо всех сил стараюсь каждый день быть своей лучшей версией.Voy a tejer con mimo unas telas de cariñoЯ собираюсь связать с собой несколько милых тканей, чтобы побаловать себяY a todas mis compañeras las arroparé sin juicioИ всех моих спутниц я одену в одежду без суда и следствия.Voy a quererme mucho, a regalarme tiempoЯ буду очень любить себя, подарю себе время.A cuidar mis emociones con orgullo y con respetoЗаботиться о своих эмоциях с гордостью и уважениемMe han llamado mala madre, mala hija, mala amanteменя называли плохой матерью, плохой дочерью, плохой любовницейPor no querer renunciar a mis sueños, a mis planesЗа то, что я не хотел отказываться от своих мечтаний, от своих планов.A mí misma y a mis dudas, a mi alma, a mis locurasЯ сама и мои сомнения, моя душа, мои безумства.A mi propia identidadК моей собственной личностиSi es así, pues, con orgullo ante tus acusacionesЕсли это так, то с гордостью отвечайте на ваши обвиненияYo, más bien, prefiero ser imperfecta mujerЯ, скорее, предпочла бы быть несовершенной женщинойYo no quiero renunciar a mi propia libertadЯ не хочу отказываться от своей собственной свободыSi es así, yo me permito ser imperfecta mujerЕсли так, то я позволяю себе быть несовершенной женщинойYo nací para luchar, yo nací para serme fielЯ был рожден, чтобы сражаться, я был рожден, чтобы быть верным себе.Nadie ama a todas horas, todos los días del añoНикто не любит каждый час, каждый день в годуVoy a permitirme ser (¿el qué?) Lo que yo quiera serЯ собираюсь позволить себе быть (кем?) Кем бы я ни хотел бытьLa, la-la-la-la-la, la-laЛа, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-лаLa-la-la-la, la-la-la-la, la-la-laЛя-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля.La-la-la-la, la-la-la-lah, la-laLa-la-la-la, la-la-la-lah, la-laLa-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-лаLo que yo quiera ser (lo que yo quiera ser)Кем бы я ни хотел быть (кем бы я ни хотел быть)Lo que yo quiera serКем бы я ни хотел бытьLo que yo quiera serКем бы я ни хотел быть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Amaia

Исполнитель

Malú

Исполнитель