Kishore Kumar Hits

Benny Goodman - Down South Camp Meeting текст песни

Исполнитель: Benny Goodman

альбом: Benny Goodman and His Rhythm Makers, Vol. 2: Original 1935 Radio Transcriptions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Saints and sinners, come one, come allСвятые и грешники, приходите один, приходите всеHave a little revivalПроведите небольшое пробуждениеLosers, winners, answer my callПроигравшие, победители, ответьте на мой призывCause right now the tent's upПотому что прямо сейчас палатки разбитыReally it isНа самом деле это такThe word's outСлова вырвались наружуTruly it isНа самом деле это такAn' has been since the dawnЭто было с самого рассветаHear me tell y'Послушай, что я тебе скажуThe call's outРаздаются крикиReally it isНа самом деле этоAn' we're 'boutБой оборотнейTendin' t' bizЗанимаюсь бизнесомTo git this meetin' on, hear me tellin' youЧтобы продолжить эту встречу, послушайте, что я вам скажуBrothers' n' sisters who want to repentБратья и сестры, которые хотят покаятьсяThat's rightПравильноYou'll find what you been lookin' forВы найдете то, что искалиRight here in this tentПрямо здесь, в этой палаткеLend an ear and you'll seeПрислушайтесь, и вы увидитеCause when it comes t' needin' savin'Потому что, когда придет время, вам понадобится экономияAin' nobody knows it better than meНикто не знает этого лучше меня.I was so low that I knowЯ был так низок, что знаю:That only a miracle like thisТолько такое чудо, как это.Is the only way t' heavenly blissЕдинственный путь к небесному блаженству.It's really the truth, lawdy, I know itЭто действительно правда, Лоуди, я знаю этоI know it 'cause I been taken through itЯ знаю это, потому что я прошел через этоNow the spirits in me an' allowed the LordТеперь духи во мне позволили ГосподуT' win me, I can testify to itНе победить меня, я могу засвидетельствовать этоSweet sweet the angel's songСладкая, сладкая песня ангеловSweet the feelin' I been searchin' forСладкое чувство, которое я искалFor ever so longТак долгоI never again imagine livin' lifeЯ никогда больше не представлял, как живуLike I was livin' when I lived wrongКак будто я жил, когда жил неправильноGet readyПриготовьсяSwingКачелиHere they come the choir's all setОни идут, хоры готовыBe steadyБудь твердSwayРаскачивайсяSee the people fillin' them pewsСмотри, как люди заполняют скамьиBe willin'Будь готовAllВсеTo announce without a regretОбъявляю без сожаленияIt's thrillin'!Это захватывающе!DayДеньTell the world the wonderful newsРасскажите миру замечательные новостиFolks' re troopin' in from farther 'n' nearЛюди возвращаются из дальних и ближних местF' news that they can hardly wait to hearНовости, которые им не терпится услышатьThey're nearly starved cause they're waitin'Они чуть не умерли с голоду, потому что ждутFor food for the soul, yeahРади пищи для души, даStarved cause they're waitin' forИзголодавшиеся, потому что они ждутWhat will not grow oldТо, что не состаритсяPreacher's openin' up the bookПроповедники открывают книгуHe gonna pause awhile an' take a lookОн ненадолго остановится и посмотрит'N' then he'll start tellin' everyoneА потом начнет рассказывать всемJust how t' do, yeahЧто я делаю, даSister Emmy Lou done gone t' shoutin'Сестра Эмми Лу перестала кричатьAn' jumpin' cause she feels the spiritИ прыгает, потому что чувствует дух.The congregation's stompin' its feetПрихожане топают ногами.An' everybody's movin' outta their seatВсе встают со своих мест.They really gonna get this meetin' onОни действительно собираются провести это собрание.An' praise the Lord until the dawnПолучите Хвала Господу до рассветаYeah--hear that preacher spread the wordДа ... услышать, что проповедник распространить словоCause it's the greatest wordПричиной его величайшее словоYou've ever heardВы когда-либо слышалиWhen he saysКогда он говорит"I'm callin' sinners right now you hear"Я зову грешников прямо сейчас, ты слышишьI'm callin' sinners right to meЯ зову грешников прямо ко мнеWhen ol' Satan grabs your soulКогда старый сатана хватает твою душуIt takes the Lord's true word to break his holdТребуется верное слово Господа, чтобы сломить его хваткуSo I say you got to listen mostly to meПоэтому я говорю, что ты должен слушать в основном меняYou got to listen closely"Ты должен слушать внимательно "Don't let the devil catch y' nappin'Не дай дьяволу застать тебя врасплохGotta keep the vigil every minuteНужно бодрствовать каждую минутуOr the devil gonna surely git youИли дьявол непременно настигнет тебя"Watch your step 'n' how you act"Смотри под ноги и как себя ведешь"Mister Scratch is here, an' that's a factМистер Скретч здесь, и это фактIf anyone can stop him, I canЕсли кто-то и может остановить его, так это я.That's why I'm the preacher man"Вот почему я проповедник"We hear the wordМы слышим словоWe hear your voiceМы слышим твой голосWe know there really isn't any other choiceМы знаем, что на самом деле нет другого выбораHead f' heaven t' dayОтправляйся на небеса в тот деньWe're on the gospel trainМы ехали на поезде ЕвангелияWe can show you the wayМы можем показать тебе путьRelieve all strainСбрось все напряжениеLeave your cares and your woesОставь свои заботы и горестиYes!Да!Heaven knowsБог знаетYes!Да!Y' dodge that devil in his fine fancy clothes yes!Ты увернешься от этого дьявола в его прекрасной модной одежде, да!Come git aboardПоднимайся на борт!We still got spaceУ нас еще есть местоHear the word of the LordУслышь слово ГосподнеWe saved your placeМы спасли твое местоSave your soul while y' canСпасай свою душу, пока можешьYes!Да!Sinner manЧеловек-грешникYes!Да!Git on as fast as you canПродолжай так быстро, как только сможешьYou've heard the sermon sublimeТы слышал возвышенную проповедьDown south camp meetin' time!Пора собираться в южном лагере!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители