Marc Seguí - Agua Salada - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marc Seguí - Agua Salada текст песни

Исполнитель: Marc Seguí

альбом: Agua Salada Live Session

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿En qué momento nos echamos a perder?В какой момент мы испортили себя?Si al encontrarnos nos sobraba el mundo enteroЕсли бы, когда мы встретились, у нас остался весь мир¿En qué momento pasó a ser un "no te quiero ver"В какой момент это превратилось в "я не хочу тебя видеть"Lo que antes era un "te quiero"?Что раньше было "Я люблю тебя"?El daño se nos nota en la caraУщерб заметен нам по лицуTus ojos hablan aunque estés calladaТвои глаза говорят, даже если ты молчишь.Y es que no puedo entender que un adiós pueda dolerИ я просто не могу понять, что прощание может причинить больComo una puñaladaКак удар ножом.Eres dulce como agua saladaТы сладок, как соленая вода.Una joya que no vale nadaДрагоценность, которая ничего не стоитSincera como tu miradaИскренний, как твой взгляд.Cuando decías que morías por míКогда ты говорил, что умираешь за меня.Me lloras, pero a carcajadasТы плачешь на меня, но вслух.Me acaricias, pero con tu espadaТы ласкаешь меня, но своим мечомMe matas con la misma caraТы убиваешь меня одним и тем же лицом.Con la que decías que morías por míС которой ты сказал, что умираешь за меня.Fin del combate, no te pago ese rescateКонец боя, я не плачу тебе этот выкуп.Te saliste con la tuya, yo te perdí; quedamos empateТебе это сошло с рук, я потерял тебя; мы остались вничьюPorque contigo fui feliz por un momentoПотому что с тобой я был счастлив на мгновение.Pero me lo quitaste todo en un momentoНо ты забрал все это у меня в один момент.Desde que no estás, bebo mucho másС тех пор, как тебя нет, я пью намного большеEstoy mejor sin ti, o eso dicen los demásМне лучше без тебя, по крайней мере, так говорят другиеDesde que no estás, fumo mucho másС тех пор, как тебя нет, я курю намного большеEstoy mejor sin tiмне лучше без тебяEres dulce como agua saladaТы сладок, как соленая вода.Una joya que no vale nadaДрагоценность, которая ничего не стоитSincera como tu miradaИскренний, как твой взгляд.Cuando decías que morías por míКогда ты говорил, что умираешь за меня.Me lloras, pero a carcajadasТы плачешь на меня, но вслух.Me acaricias, pero con tu espadaТы ласкаешь меня, но своим мечомMe matas con la misma caraТы убиваешь меня одним и тем же лицом.Con la que decías que morías por míС которой ты сказал, что умираешь за меня.¿Dejarme así en qué te convierte?Оставить меня в таком состоянии, во что это тебя превращает?Antes que apuntaras me rendíПрежде чем ты прицелился, я сдался.Usaste mi bandera pa envolvermeТы использовал мой флаг, чтобы обернуть меня.Y no escapar de aquíИ не сбежать отсюда.Y ahora no puedo jurarmeИ теперь я не могу поклясться,En tu juego solo fui un descarteВ твоей игре я был всего лишь отбросом.Y no paro de culparmeИ я не перестаю винить себя.Aunque el delito lleve tu nombreДаже если преступление носит твое имяDesde que no estás, bebo mucho másС тех пор, как тебя нет, я пью намного большеEstoy mejor sin ti, o eso dicen los demásМне лучше без тебя, по крайней мере, так говорят другиеDesde que no estás, fumo mucho másС тех пор, как тебя нет, я курю намного большеEstoy mejor sin tiмне лучше без тебяEres dulce como agua saladaТы сладок, как соленая вода.Una joya que no vale nadaДрагоценность, которая ничего не стоитSincera como tu miradaИскренний, как твой взгляд.Cuando decías que morías por míКогда ты говорил, что умираешь за меня.Me lloras, pero a carcajadasТы плачешь на меня, но вслух.Me acaricias, pero con tu espadaТы ласкаешь меня, но своим мечомMe matas con la misma caraТы убиваешь меня одним и тем же лицом.Con la que decías que morías por míС которой ты сказал, что умираешь за меня.Na-na-na-na, na-na-na-naНа-на-на-на, на-на-на-наNa-na-na-na, na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на, на-на-на-на-на-на-наNa-na-na-na, na-na-na-naНа-на-на-на, на-на-на-наNa-na-na-na, naNa-na-na-na, na

Поcмотреть все песни артиста