Kishore Kumar Hits

Cab Calloway - Blues In The Night - Performed Live On The Ed Sullivan Show 8/18/57 текст песни

Исполнитель: Cab Calloway

альбом: Blues In The Night (Performed Live On The Ed Sullivan Show/1957)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My momma done tol' meМоя мама рассказала мне об этомWhen I was in knee-pantsКогда я был в штанах до коленMy momma done tol' me, "Son, What did she tell you?Моя мама рассказала мне: "Сынок, что она тебе сказала?A woman gon' sweet-talk Yeah!Женщина будет ласковой, Да!And give you de glad-eyes, Ah, ahh.И смотрю на тебя радостными глазами, Ах, ахх.But when that sweet-talk is done: Keep on a- talkin'.Но когда эта сладкая беседа закончена: продолжай говорить.A woman's a two-facedЖенщины двуличны.A worrisome thingТревожная штукаWho'll leave you to sing the blues... The blues...Я оставляю тебя петь блюз... Блюз...In the night." Yes, in the night.Ночью". Да, ночью.Now the rain's a-fallin',Сейчас льет дождь.,Hear the train a-callin' - Oohee...Слышу, как поезд зовет - Охи...My momma done tol' me. Oh...Моя мама поговорила со мной. О...Hey, that lonesome whistle'sЭй, одинокий свистит.Blowin' 'cross the trestle. Oohee...Дует через эстакаду. Оохи...My momma done tol' me. Hey, ahooee - ahooee!Моя мама поговорила со мной. Эй, ау-у-у-у!A clickety-clackin'Тихое постукиваниеAnd echoin' back at the blues...И эхо возвращается к блюзу...In the night.В ночи.The evenin' breeze - The stars -Вечерний ветерок - Звезды -The trees a-cryin' and the moonПлачущие деревья и луна'Ll hide its lightСкроют свой светWhen you get the bluesКогда тебе станет грустноIn the night. It's really tough to get the blues in the night.Ночью. Ночью действительно тяжело погрузиться в хандру.Take my word:Поверьте мне на слово:The mockingbirdПересмешникSings the saddest kind of song;Поет самую грустную песню;He knows things are wrong -Он знает, что все не так -And he's right. Yes, he's right to sing the blues in the night.И он прав. Да, он прав, что поет блюз по ночам.From Natchez to Mobile;От Натчеза до Мобила;From Memphis to St. Joe;От Мемфиса до Сент-Джо;Wherever the four winds blow; They blow everywhere!Куда бы ни дули четыре ветра; Они дуют повсюду!I been in some big towns, Yeah!Я был в нескольких больших городах, да!And I done heard me some big talk, Ahh, ahh...И я слышал, как обо мне говорили, Ааа, ааа...But there's one thing I know: Keep a-talkin'.Но есть одна вещь, которую я знаю: продолжай говорить.A woman's a-two-faced -Женщина а-двуликая -A worrisome thingТревожная вещьWho'll leave you to sing the blues... The bluesКто оставит тебя петь блюз... БлюзIn the night. Yes, in the night.Ночью. Да, ночью.A woman will leave you singin' the blues.Женщина оставит тебя петь блюз.I know she will -Я знаю, что так и будет -My momma was right:Моя мама была права:The blues in the night.Тоска по ночам.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители