Kishore Kumar Hits

llvna - Hay veces que текст песни

Исполнитель: llvna

альбом: Hay veces que

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hay veces que no me sirve ni ponerme a llorarБывают моменты, когда мне бесполезно даже плакатьQue por mucho que te llame nada va a cambiarЧто, как бы я ни звал тебя, ничего не изменится.Tengo una espina entre costilla y costilla, y no puedo respirarУ меня позвоночник между ребром и ребром, и я не могу дышать.Se llama miedo a lo que pueda llegarЭто называется страхом перед тем, что может случитьсяY ya no miro el bar dónde nos sentábamos a tomar un parИ я больше не смотрю на бар, где мы сидели, чтобы выпить паруPor si te veo con otro,На случай, если я увижу тебя с другим,Mucho más guapo, pelito cortoНамного красивее, короткошерстныйCon las ideas claras no como éste tontoС ясными идеями, не такими, как этот дурак.Hay veces que sobre pienso y por eso duele tantoИногда я думаю слишком много, и поэтому мне так больноTu carita de mala y yo carita de santoТвое маленькое личико мала, а я маленькое личико санто.Tu cabeza en mi pecho y yo rompiéndome en llantosТвоя голова у меня на груди, и я разрыдалась в слезах.Porque eso de querernos era igual que matarnosПотому что любить нас было все равно что убивать друг друга.Y esqueИ эскTu y yo destinados a destruirnosТебе и мне суждено уничтожить друг друга.Tal vez por tu culpa no sea el mismoМожет быть, из-за тебя я уже не тотY hace tiempo que no siento mis latidosИ я уже давно не чувствую своего сердцебиения.Porque todo es diferente desde que no estás conmigoПотому что все изменилось с тех пор, как тебя не было со мной.Traté de ponerme por delanteЯ пытался опередить себя.Olvidarte y volver a empezar peroЗабыть тебя и начать все сначала, ноTal vez todo tuvo que acabarМожет быть, все должно было закончитьсяY no me sirve ni ponerme a llorarИ мне бесполезно даже плакать.Sabes que me muero por cantarteТы знаешь, я умираю от желания спеть тебе.Prometí no fumar más pero soy un desastreЯ обещал больше не курить, но я в беспорядке.Cambié tus manos por los colegas y el parqueЯ обменял твои руки на коллег и парк.Y eso que pensaba que éramos inseparablesИ это то, что я думал, что мы неразлучны.Insuperables fueron aquellas tardesЭти вечера были непревзойденнымиCualquier sitio es bonito si te tengo a ti delanteЛюбое место будет красивым, если передо мной будешь ты.Ir a buscarte pa' llevarte a sitios pijosЯ буду искать тебя и водить по крутым местам.Recuerda que tu perro seguirá siendo mi hijoПомни, что твоя собака останется моим сыномY no, porque ya no queda na'И нет, потому что больше не осталось наCadenas por arrastrar y miradas vacías perdidasПеретаскиваемые цепочки и потерянные пустые взглядыQue nos buscamos porque no somos capacesЧто мы ищем себя, потому что мы не способны.Dejar de aferrarnos a lo que más daño haceПерестать цепляться за то, что причиняет больше всего вредаHay veces que no me sirve ni ponerme a llorarБывают моменты, когда мне бесполезно даже плакатьQue por mucho que te llame nada va a cambiarЧто, как бы я ни звал тебя, ничего не изменится.Tengo una espina entre costilla y costilla, y no puedo respirarУ меня позвоночник между ребром и ребром, и я не могу дышать.Se llama miedo a lo que pueda llegarЭто называется страхом перед тем, что может случитьсяY ya no miro el bar dónde nos sentábamos a tomar un parИ я больше не смотрю на бар, где мы сидели, чтобы выпить паруPor si te veo con otro,На случай, если я увижу тебя с другим,Mucho más guapo, pelito cortoНамного красивее, короткошерстныйCon las ideas claras no como éste tontoС ясными идеями, не такими, как этот дурак.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Mabbi

Исполнитель

Ambi

Исполнитель

Dudi

Исполнитель

Rouss

Исполнитель

Marmi

Исполнитель

Aren

Исполнитель

Agudo

Исполнитель