Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Frankie and Johnny were sweetheartsФрэнки и Джонни были влюбленными.Oh, what a couple in loveО, какая влюбленная пара!Frankie was loyal to JohnnyФрэнки был верен Джонни.Just as true as the stars aboveТак же верно, как звезды над головой.He was her manОн был ее мужчинойBut he done her wrongНо он поступил с ней неправильноFrankie went down to the drugstoreФрэнки пошла в аптекуSome ice cream she wanted to buyОна хотела купить немного мороженогоThe soda jerk told her that JohnnyПридурок с газировкой сказал ей, что ДжонниWas making love to Nellie BlighЗанимался любовью с Нелли БлайHe was her manОн был ее мужчинойBut he was doing her wrongНо он поступал с ней неправильноNow Frankie's dad was a policemanОтец Фрэнки был полицейскимShe stole his old forty-four gunОна украла его старый пистолет сорок четвертого калибраThen back to the drugstore she beat itЗатем вернулась в аптеку и сбежала оттудаJust as fast as she could runТак быстро, как только моглаAfter her manПосле того, как ее мужчинаWho was doing her wrongКоторый поступал с ней неправильноNow Frankie peaked in on the partyТеперь Фрэнки попала на вечеринку на пике популярностиShe got a surprise when she sawОна была удивлена, когда увиделаThat Nellie and Johnny were making loveЧто Нелли и Джонни занимались любовьюAnd sipping soda through a strawИ потягивали содовую через соломинкуHe was her manОн был ее мужчинойBut he was doing her wrongНо он поступал с ней неправильноSo Frankie flew into a tantrumИ Фрэнки впала в истерику.She whipped out that old forty-fourОна выхватила свой старый "сорок четвертый".And her rootie-toot-boom, that gal did shootИ ее "тук-тук-тук", эта девчонка действительно выстрелила.Right through that hardwood swinging doorПрямо через ту деревянную вращающуюся дверь.She shot her manОна застрелила своего мужчину'Cause he was doing her wrongПотому что он поступил с ней неправильноSo bring on your crepe and your flowersТак что надевай свой блинчик и цветыBring on your rubber-tired hackНадевай свой резиновый халат'Cause there's eight men to go to the graveyardПотому что восемь человек отправятся на кладбищеBut only seven are coming backНо только семеро вернутся обратноShe shot her manОна застрелила своего мужчину'Cause he was doing her wrongПотому что он поступил с ней неправильноNow this is the end of my storyТеперь это конец моей историиAnd this is the end of my songИ это конец моей песниFrankie is down in the jailhouseФрэнки в тюрьмеAnd she cries the whole night longИ она плачет всю ночь напролет"He was my man"Он был моим мужчинойBut he was doing me wrong"Но он поступал со мной неправильно"