Kishore Kumar Hits

Idina Menzel - Cake / Black Dog - Live текст песни

Исполнитель: Idina Menzel

альбом: idina:live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One man's drama is another man's dreamДрама одного человека - мечта другого человекаOne man's torture is another man's treatПытка одного человека - удовольствие другого человекаOne man's trophy is another's mistakeТрофей одного человека - ошибка другогоOne man's poison is another man'sЯд одного человека - еще один человекHold up for a secondПодожди секундуI recently got engagedЯ недавно обручиласьYeahДаI, yeah, I like him, I like him a lotОн мне, да, он мне нравится, очень нравитсяI, I love him, and, but I like himЯ, я люблю его, и, но он мне нравитсяWhich is sometimes important, right?Что иногда важно, верно?So, uhТак что, эмYeahДаAnd, well, is anybody else engaged recently?И, хорошо, кто-нибудь еще недавно был помолвлен?Really? Congrats, yayПравда? Поздравляю, ура!Um, anybody get divorced recently?Хм, кто-нибудь недавно развелся?So, then all of you are either singleИтак, тогда все вы либо одинокиOr you've been together for years going strongИли вы были вместе много лет и становились сильнымиYou're doin' the hard work, lovin'Ты выполняешь тяжелую работу, любишь меняGood for youЭто хорошо для тебяSome of us have to learn how to start over, you knowНекоторым из нас приходится учиться начинать все сначала, понимаешьFigure out what kinda baggage weВыяснить, какой багаж мыBring to the situation, andПривести к ситуации, иNip that stuff in the bud, you know what I mean?Пресечь это в зародыше, вы знаете, что я имею в виду?Anyway, so when he asked me I was likeВ любом случае, так что, когда он меня спросил, я был бы"Are you sure you wanna do this 'cause I have a lot of issues""Ты уверен, что хочешь это сделать, потому что у меня много проблем"And I know, I doИ я знаю, что хочуI'm very emotional and sensitive andЯ очень эмоциональный и чувствительный, иUm, yeah, so you know, he inspired this songХм, да, так что ты знаешь, он вдохновил меня на эту песнюAnd a bunch of songs that I've been writin'И куча песен, которые я написал'Cause he's just, well, he's just, he's very soulfulПотому что он просто, ну, он просто, он очень душевныйAnd like got this calming kinda vibe about himИ, как будто, в нем есть какая-то успокаивающая атмосфераWhich is, it's really good for meИ это действительно хорошо для меня'Cause I don't really have thatПотому что у меня на самом деле этого нетAnd, um, so, uh, he said the nicest thingИ, эм, итак, эм, он сказал самую приятную вещьLike the sweetest thing to meКак самую милую вещь для меняHe was like, "Honey, you justОн такой: "Дорогая, ты простоYou gotta stop worrying about this stuff, you know"Ты должна перестать беспокоиться об этом, ты знаешь"He's like, "I love you"Он такой: "Я люблю тебя"He's like, "I can handle you"Он такой: "Я справлюсь с тобой"He said, "You're a cake"Он сказал: "Ты просто прелесть"I can thank you forЯ могу поблагодарить тебя заFor believing I was troubleЗа то, что ты поверил, что от меня одни неприятностиI can thank you forЯ могу поблагодарить тебя заThe bitterness you showed meТу горечь, которую ты проявил ко мнеI can thank you forЯ могу поблагодарить тебя заThe freedom that I didn't ask forСвободу, о которой я не просилRoses and thornsРозы и шипыSteel in my smileСталь в моей улыбкеOne man's drama is another man's dreamДрама одного человека - мечта другого человекаOne man's torture is another man's treatПытка одного человека - удовольствие другого человекаOne man's trophy is another's mistakeТрофей одного человека - ошибка другогоOne man's poison is another man's cakeЯд одного человека - пирог другого человекаYeah, I'm another man's cakeДа, я еще один мужской пирогSee, he treats me like (See, he treats me like)Видишь, он относится ко мне как (Видишь, он относится ко мне как)I'm a beautiful disaster (I'm a beautiful disaster)Я прекрасное бедствие (я прекрасное бедствие)And he treats me likeИ он относится ко мне какI'm all he's ever asked forЯ - все, о чем он когда-либо просилSee beauty's in the eyes (Beauty's in the eyes)Увидеть красоту в глазах (Beautys in the eyes)The eyes of the beholder (The eyes of the beholder)Глазами смотрящего (The eyes of the beholder)Silver liningsЛуч надеждыAnd everything afterИ все послеOne man's drama is another man's dreamДрама одного человека - мечта другого человекаOne man's torture is another man's treatПытка одного человека - удовольствие другого человекаOne man's trophy is another's mistakeТрофей одного человека - ошибка другогоOne man's poison is another man's cakeЯд для одного мужчины - это торт для другого мужчиныYeah, I'm another man's cakeДа, я торт для другого мужчиныOoh, I'm another man's cakeО, я торт для другого мужчиныHey, I'm another man's cakeЭй, я торт для другого мужчиныBaby, that's itДетка, вот и всеI'm hard to handle, well it's not a crimeСо мной трудно справиться, ну, это не преступлениеI'm hard to handle, it's a state of mindСо мной трудно справиться, это состояние душиTo each his own and he, he thinks I'm fineКаждому свое, и он, он думает, что я в порядкеBaby, let's face it, I wasted your timeДетка, давай посмотрим правде в глаза, я потратил твое время впустуюOne man's drama is another man's dreamДрама одного человека - мечта другого человекаOne man's torture is another man's treatПытка одного человека - удовольствие другого человекаOne man's trophy is another's mistakeТрофей одного человека - ошибка другогоOne man's poison is another man'sЯд одного мужчины - это яд другого мужчиныYeah, yeah, man's cakeДа, да, мужской пирог(Yeah, I'm another man's cake)(Да, я еще один мужской пирог)Yeah, I'm another man'sДа, я еще один мужскойHey, hey, mama, said the way you moveЭй, эй, мама, я сказал, что то, как ты двигаешься,Gonna make you sweat, gonna make you grooveЗаставит тебя попотеть, заставит тебя зажигать.♪♪Ah, ah, child, the way you shake that thingАх, ах, дитя мое, как ты трясишь этой штукойGonna make you burn, gonna make you stingЯ заставлю тебя гореть, я заставлю тебя жалить.♪♪Hey, babe, when you walk that wayЭй, детка, когда ты идешь вот так,Let your honey drip, can't keep awayПусть твой мед капает, не могу удержаться.♪♪Oh, yeah, oh, yeahО, да, о, даHa, ha, haHa, ha, haOh, yeah, oh, yeahО, да, о, даHa, ha, haHa, ha, haCome on nowДавай же!Oh, yeah, oh, yeahО, да, о, даHa, ha, haHa, ha, haOne more time nowЕще разочекOh, yeah, oh, yeahО, да, о, даHa, haHa, haHere's my man, Oz, on the guitarВот мой мужчина, Оз, играет на гитаре.♪♪One, twoРаз, дваOne man's drama is another man's dreamДрама одного человека - мечта другого человекаOne man's torture is another man's treatПытка одного человека - удовольствие другого человекаOne man's trophy is another's mistakeТрофей одного человека - ошибка другогоOne man's poison is another man's cakeЯд одного человека - еще один мужской пирогOh, yeah, I'm another man's cake, ohО, да, я еще один мужской пирог, о,Yeah, I'm another man's cakeДа, я еще один мужской пирог

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители