Kishore Kumar Hits

Queen Latifah - Fly Girl текст песни

Исполнитель: Queen Latifah

альбом: Nature of a Sista'

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, it's almost nightfallЧто ж, почти стемнело.And there's no forecast of rainfallИ осадков не прогнозируют.And I'm in the mood for a partyА я в настроении для вечеринки.So I'm gonna go out to a clubТак что я собираюсь пойти в клуб.And give the dancefloor bodyИ придаю танцполу боди.So I jump in the car and go to the venueИтак, я запрыгиваю в машину и еду на место проведения.Walk in the door and now I'm on the menuЗахожу в дверь, и теперь я в меню.Guys in the house, they're wacthing meРебята в зале, они ждут меня.They're clocking me, there's no stopping meОни преследуют меня, меня не остановить[Refrain:][Припев:](Desire) I know you want me(Желание) Я знаю, что ты хочешь меня(You're fine) thank you(Ты в порядке) спасибоBut I'm not the type of girl that you think I amНо я не та девушка, за которую ты меня принимаешьI don't jump into the arms of every manЯ не бросаюсь в объятия к каждому мужчине(But I'm paid) I don't need your money(Но мне платят) Мне не нужны твои деньги(I love you) you must be mad(Я люблю тебя) ты, должно быть, сумасшедшийEasy lover is something that I ain'tБеспечная любовница-это то, что я неBesides, I don't know you from a can of paintКроме того, я не знаю, что ты с банкой краскиTell me why is it when I walk past the guysСкажи мне, почему, когда я иду мимо парнейI always hear, yo, baby?Я всегда слышу, Эй, детка?I mean like what's the big idea?Я имею в виду, в чем суть?I'm a queen, nuff respectЯ королева, не обращай вниманияTreat me like a ladyОтносись ко мне как к ледиAnd, no, my name ain't yo and I ain't got your babyИ, нет, меня зовут не йо, и у меня нет твоего ребенкаI'm looking for a guy who's sincereЯ ищу искреннего парняOne with class and savoir faireТакого, у которого есть класс и смекалкаI'm looking for someone who has to beЯ ищу того, кто должен быть такимPerfect for the queen latifah meИдеально подходящим для королевы Латифы ме(Fly girl, fly girl)(Летающая девочка, летающая девочка)(Come here, cuz you're sexy and you're fine)(Иди сюда, потому что ты сексуальная и с тобой все в порядке)(And I want you to be mine)(И я хочу, чтобы ты была моей)(Fly girl, fly girl)(Летающая девочка, летающая девочка)(Have no fear, your heart is in good hands)(Не бойся, твое сердце в надежных руках)(Won't you let me be your man?)(Ты не позволишь мне быть твоим мужчиной?)All my friends are in relationshipsВсе мои друзья состоят в отношенияхSome of then good ones and some of them bad onesНекоторые из них хорошие, а некоторые плохиеSome of the bad ones took a turn for the betterНекоторые из плохих изменились к лучшемуAnd some of the good ones ended up sad onesА некоторые из хороших закончились печальноYou see? loving, it ain't hard to getВидишь? любить нетрудноI want a friend not just a loverЯ хочу друга, а не просто любовника.Someone who is dedicated only to meТот, кто предан только мнеNot to me and two or three othersНе мне и двум или трем другим людямOne who will not lie to me or thinkТот, кто не будет лгать мне или думатьHe can get my love by buying meОн может получить мою любовь, купив меняI know I'll find him some dayЯ знаю, что когда-нибудь найду егоAnd when I find himИ когда я найду егоHe sure won't sayОн точно не скажет[Refrain][Припев](Fly girl, fly girl(Летающая девочка, летающая девочка(Come here, cuz you're sexy and you're fine)(Иди сюда, потому что ты сексуальная и с тобой все в порядке)(And I want you to be mine)(И я хочу, чтобы ты была моей)(Fly girl, fly girl, have no fear)(Летающая девочка, летающая девочка, не бойся)(Have no fear, your heart is in good hands)(Не бойся, твое сердце в надежных руках)(Won't you let me be your man?)(Ты не позволишь мне быть твоим мужчиной?)Lounging, sitting in the houseБездельничаю, сижу домаAnd I'm cooling, first day of the weekИ я остываю, первый день неделиSo there's nothing to doТак что делать нечегоAnd I'm in the mood for a real soft kissИ я в настроении для настоящего нежного поцелуяMomma never said there'll be days like thisМама никогда не говорила, что будут такие дни, как этотSo I called her and we talked for a whileПоэтому я позвонил ей, и мы немного поговорилиHang up the phone feeling betterВешаю трубку, чувствуя себя лучшеWith a smileС улыбкойIt's cool, cuz 91 is my yearЭто круто, потому что 91 -мой годAnd this time I know I'm gonna hearИ на этот раз я знаю, что услышу(Fly girl, fly girl, come here)(Летающая девочка, летающая девочка, иди сюда)(Come here, cuz you're sexy and you're fine)(Иди сюда, потому что ты сексуальная и с тобой все в порядке)(And I want you to be mine)(И я хочу, чтобы ты была моей)(Fly girl, fly girl)(Летающая девочка, летающая девочка)(Have no fear, your heart is in good hands)(Не бойся, твое сердце в надежных руках)(Won't you let me be your man?)(Ты позволишь мне быть твоим мужчиной?)[Refrain][Припев]Fly girl [15x]Летающая девочка [15x]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители