Queen Latifah - Nuff' of the Ruff Stuff - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Queen Latifah - Nuff' of the Ruff Stuff текст песни

Исполнитель: Queen Latifah

альбом: Nature of a Sista'

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Get funky with itЗажигай с этим!I told you before, you burn when you play with fireЯ говорил тебе раньше, ты горишь, когда играешь с огнем.So take off your hats, matter of fact hail the new SireТак что снимай шляпы, фактически, приветствуй нового СоздателяYou're hungry as hell, so i'm cookin up the chowderТы чертовски голоден, так что я приготовлю похлебкуIt's laced with ingredients, gon' come on like gunpowderВ нем много ингредиентов, он подействует, как порох.Pom-pom! lick a shot, then I got to orderПомпон! выпей рюмочку, потом я сделаю заказ.I'm runnin for the border for causin disorderЯ бегу на границу, чтобы не вызвать беспорядков.Pom-pom! lick a shot, got on my defensesПомпон! нанеси удар, пробил мою защиту.I'm runnin for the fences, of course I'm relentlessЯ бегу за ограду, конечно, я неумолимаяThe particular name of this queen is LatifahКонкретное имя этой королевы - ЛатифаI've often been classified as a feminine teacherМеня часто классифицировали как учительницу женского полаCollectively capture the heart of a nationКоллективно покоряю сердце нацииLove my culture and show appreciationЛюбите мою культуру и выражайте признательностьYou're lookin for the black influ'?Вы ищете black influence?I do want too give it to youЯ тоже хочу подарить это вамWhat are you mad?Ты чего злишься?Give me some of what you had!Дай мне немного того, что у тебя было!You can huff-huff, puff-puff and bluff-bluffТы можешь пыхтеть-пыхтеть, пыхтеть-пыхтеть и блефовать-блефоватьBut I got nuff of the ruff stuffНо у меня полно всякой ерундыNow nuff of the ruff stuff, that's what I do, and I do it wellТеперь о мелочах, которыми я занимаюсь, и я делаю это хорошоThe proof is in the puddin, I show and prove, not show and tellДоказательство в пудинге, я показываю и доказываю, а не показываю и рассказываюTalk tales, you get caught up in a crossfireБолтая небылицы, вы попадаете под перекрестный огоньBuckshot must be what you want and desireКартечь должна быть тем, чего вы хотитеI write concepts, I don't be frontin or be bugginЯ пишу концепции, я не выставляю себя напоказ и не придираюсьI solely write the rhymes for the beats that you be lovinЯ пишу рифмы исключительно к тем битам, которые вам нравятсяIt's a love thang, the Queen doin her thangЭто песня о любви, Королева делает свое делоIf I was a liquid, you would drink me like Tanq'Если бы я был жидкостью, вы бы выпили меня, как Танка.You think I'm kickin things that I myself don't even heed?Ты думаешь, я пинаю вещи, на которые сам даже не обращаю внимания?I rap not for the love of music, but for greed?Я читаю рэп не из любви к музыке, а из жадности?"Latifah's booty, yo, she could never succeed""Попка Латифы, йоу, она никогда не добьется успеха"Shiiit...Черт возьми...You watch me do it and boom it, the Flavor Unit will snap necksТы смотришь, как я это делаю, и бум-бум-бум, Ароматизатор свернет шеиYou a-fi listen a likkle, you fi go buy the cassetteПослушаешь немного, пойдешь покупать кассетуYou're starvin, cause you ain't had enoughТы умираешь с голоду, потому что тебе еще не наелсяThat's right, nuff of the ruff stuffПравильно, ерунда какая-то.You talk about flavor...Ты говоришь о вкусе...I got enough flavor to make a grapefruit sweetУ меня достаточно аромата, чтобы сделать грейпфрут сладкимGet old ladies jumpin out of their seatsСтарушки подскакивают со своих местChange a peach to a pear to a plum with a little sun 'n raysМеняю персик на грушу, а сливу на немного солнечных лучейI got flavor for daysУ меня аромат на несколько днейNow I'm the type that the fellas call a honey, andТеперь я из тех, кого парни называют милашкой, иFrom me you know you get a worth for your money, andТы знаешь, что от меня получаешь пользу за свои деньги, иThis is no meaningless attack, I gave you a chanceЭто не бессмысленная атака, я дал тебе шансMatter of fact, yo, I ordered them to 'danceНа самом деле, йоу, я приказал им танцеватьFor me', they tried to turn me 'inside out'Ради меня они пытались вывернуть меня наизнанкуThey felt the 'wrath of my madness', I let them 'come into my house'Они почувствовали гнев моего безумия, я позволил им войти в мой домIt's called 'Latifah's law', for the criminal to curseЭто называется законом Латифы, когда преступник проклинаетAnd all the gentlemen know its rule: 'ladies first'И все джентльмены знают его правило: сначала дамыNot the typical female that tends toНе типичная женщина, которая склоннаFall vitim to the 'evil that men do'Поддаваться злу, которое творят мужчиныSmall puff, I call your bluffМаленькая затяжка, я разоблачаю твой блефI'm not mad, I just had enuff of the ruff stuffЯ не злюсь, я просто выпила достаточно дерьмаEverybody know Latifah love positivityВсе знают, что Латифа любит позитив.Now positivity erase negativityТеперь позитив стирает негатив.Mi comin inna di dance...Я иду танцевать...Me rollin with the Flavor Unit posseЯ зажигаю с отрядом Flavor UnitAs a black woman mi want equalityКак чернокожая женщина, я хочу равенстваEquality, and di freedom to be meРавенства и свободы быть собойMi have a mother Rita, only call her MommyУ меня есть мама Рита, зови ее просто мамочкойLikkle brother and sister, Angelo and KellyЛюблю брата и сестру, Анджело и КеллиA brother in them laws, but mi call him WinkiБрат по тем законам, но я зову его Винки.Lost mi daddy and a half familyПотерял папу и половину семьи.I'll be like a black in a black countryЯ буду как черный в черной стране.Believe in one God, one tribe, one destinyВерю в одного Бога, одно племя, одну судьбу.Cease!Прекратите!

Поcмотреть все песни артиста