Kishore Kumar Hits

Queen Latifah - Mood Is Right текст песни

Исполнитель: Queen Latifah

альбом: Black Reign

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gotta get up when the mood is rightДолжен вставать, когда есть настроениеI'm ready to let you love me all nightЯ готов позволить тебе любить меня всю ночь.Gotta get up when the mood is right (It's time for the royal treatment)Должен вставать, когда есть настроение (Пришло время для королевского обращения).I'm ready to let you love me all nightЯ готов позволить тебе любить меня всю ночь.YeahДа.When I met you, the first thing I thought was, "Sexy!", huhКогда я встретил тебя, первое, что я подумал, было: "Сексуально!", ха.I didn't judge, noЯ не осуждал, нет.Figured I'd wait and seeРешил подождать и посмотретьWe had convos 'til the break of dawn andМы совещались до рассвета, иI intrigued you, you fascinated meЯ заинтриговал тебя, ты очаровал меняYou told me all about the freak in youТы рассказал мне все о своем ненормальном характереFigured I was seeking youПонял, что я ищу тебяAnd I couldn't wait to get a peek at youИ я не мог дождаться, чтобы взглянуть на тебяBut I'm the type that thinks that sex is bestНо я из тех, кто считает, что секс лучше всего.When you're in love with more than the physical specimenКогда ты влюблен не только в физический объект.So I waited for your heart to get in touch with mineПоэтому я ждал, когда твое сердце соприкоснется с моим.And waited longer just to make sure it was genuineИ ждал дольше, чтобы убедиться, что это правдаAnd now I see you're on the real tipИ теперь я вижу, что ты на самом деле на конеBaby, I can feel it every time you hold me with a tight gripДетка, я чувствую это каждый раз, когда ты крепко обнимаешь меняIt's true, it's all about youЭто правда, это все о тебеYou got too much love for me to ever need twoУ тебя слишком много любви ко мне, чтобы когда-либо нуждаться в двоихI'm ready to let you love me all night nowЯ готова позволить тебе любить меня всю ночь прямо сейчасCome on, baby, right nowДавай, детка, прямо сейчасGotta get up when the mood is rightНужно вставать, когда есть подходящее настроениеI'm ready to let you love me all nightЯ готов позволить тебе любить меня всю ночь.All I ever wanted was a strong brother like youВсе, чего я когда-либо хотел, это такого сильного брата, как ты.That's why I hold on to your loveВот почему я держусь за твою любовь.Cause you're the earth and I stay down to itПотому что ты - земля, и я держусь за нее.Just like this beat, I expound to itТочно так же, как этот ритм, я объясняю его.I live a very hectic life, but I'm glad you understandЯ живу очень беспокойной жизнью, но я рад, что вы понимаете.Cause when it starts to stressin' me (to stressin' me)Потому что, когда это начинает напрягать меня (напрягать меня).You see it comin' and forgive my moods and my attitudesТы видишь, что это приближается, и прощаешь мое настроение и мое отношениеCause you know how the pressure beПотому что ты знаешь, какое это давление.Then you massage my bodyЗатем ты массируешь мое тело.Every single inch of me to relieve the stress in meКаждый дюйм моего тела, чтобы снять напряжение во мне.You've got a way of getting next to me, uhУ тебя есть способ быть рядом со мной, эмYou've got me offering the rest of meЯ готова отдать тебе всю себя.Gotta get up when the mood is rightЯ должна вставать, когда есть подходящее настроение.I'm ready to let you love me all nightЯ готова позволить тебе любить меня всю ночь.Baby I know that I can do it rightДетка, я знаю, что смогу сделать это правильно.All night, all night, all nightВсю ночь, всю ночь, всю ночь'Til the break of morning lightДо рассветаAlrightЛадно,Many thought they was gettin' kitten fast in the pastМногие думали, что в прошлом они быстро становились котенкамиMake me purr and then jet in a blurЗаставляешь меня мурлыкать, а затем превращаешься в размытое пятноI don't think so, cause I don't think "ho"Я так не думаю, потому что я не думаю "хо"They didn't get laid, cause I don't get playedОни не трахались, потому что со мной не играютBut baby, baby, babyНо, детка, детка, деткаI got so much love in meВо мне так много любвиAnd it's for Y-O-U for eternityИ это для тебя навечноNow that's how my mama said it's supposed to beВот как, по словам моей мамы, это должно бытьAffairs, flings, and those type of things come alongРоманы, интрижки и тому подобные вещи случаютсяBut I'm putting on a ring for my kingНо я надеваю кольцо для моего короляCause you bring it strongПотому что ты делаешь его сильнымSo let's be on our merry wayТак что давай продолжим наш веселый путьI'll give you love without a limit like Mary JЯ подарю тебе безграничную любовь, как Мэри Дж.It's true, it's all about youЭто правда, это все о тебе.I got too much love for me to ever need twoУ меня слишком много любви, чтобы мне когда-либо нужны были двое.I'm ready to let you love me all night nowЯ готов позволить тебе любить меня всю ночь.Come on, baby, right nowДавай, детка, прямо сейчас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители