Kishore Kumar Hits

Queen Latifah - Long Ass Week текст песни

Исполнитель: Queen Latifah

альбом: Persona

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You may not be living the life that you wantВозможно, ты живешь не той жизнью, которую хочешьBut tonight you gon live the life that you wantНо сегодня вечером ты будешь жить той жизнью, которую хочешьGotta get as high as you want gotta let it fly if you wantДолжен забираться так высоко, как хочешь, должен позволить этому взлететь, если хочешьYou might not be living the life that you wantВозможно, ты живешь не той жизнью, которую хочешьBut tonight you gon live the life that you wantНо сегодня вечером ты будешь жить той жизнью, которую хочешь.Gotta get as high as you want gotta let it fly if you wantТы должен забираться так высоко, как хочешь, должен позволить ей летать, если хочешь.Yeah - works over another day of your life passedДа, еще один день твоей жизни прошел.Your body's screaming your mind is waving white flagsТвое тело кричит, твой разум размахивает белыми флагами.Ducking and dodging life's left hooks and right jabsНыряние и уклонение от спасательных ударов левыми хуками и джебами справаNot to mention everything comes with a price tagНе говоря уже о том, что за все приходится платитьBut tonight let's put your problems asideНо сегодня давай отложим твои проблемы в сторонуLet all the bullshit depart let the bottles arriveПусть уйдет вся эта херня, пусть прибудут бутылки.If anybody blows your high tries to mess up your buzzЕсли кто-то сорвет твой кайф и попытается испортить тебе кайфYou betta tell em you deserve it because [You had a long ass week]Лучше скажи им, что ты это заслужил, потому что [У тебя была трудная неделя]Feelin like the longest week of my lifeЧувствую, что это самая длинная неделя в моей жизниAnd I'm so ready to be myself whether I'm wrong or I'm rightИ я так готов быть самим собой, независимо от того, ошибаюсь я или прав.Cause tonight we do it my wayПотому что сегодня вечером мы сделаем все по-моемуCrusin down the highwayМчимся по шоссеLook up to the sky just thank God its FridayПоднимаем глаза к небу, просто благодари Бога, что сегодня пятницаYou had a long week chasing that dollarУ тебя была долгая неделя в погоне за долларомThe boss man stressing you makin you hollaБосс напрягает тебя, заставляя кричать "Привет"It's friday night and you ain't working tomorrowСегодня вечер пятницы, а ты завтра не работаешьI bought the club out go head and get you a bottleЯ выкупил клуб, пойду принесу тебе бутылочкуSayin I ain't leaving till like 5 in the morningГоворю, что уйду не раньше 5 утраI ain't gotta be to work until like 9 Monday morningМне не нужно быть на работе примерно до 9 утра понедельникаIts Friday night and you ain't working tomorrowСегодня вечер пятницы, а ты завтра не работаешьI bought the club out go head and get you a bottleЯ выкупил клуб, сходи за бутылкойYou had a long ass weekУ тебя была трудная неделяYeah the week has finally come to a closeДа, неделя наконец подошла к концуCause every hour every minute you gotta stay on your toesПотому что каждый час, каждую минуту ты должен быть в напряженииWork harder play harder than you ever could imagineРаботать усерднее, чем ты когда-либо мог себе представить, играть усерднее, чем ты когда-либо мог себе представитьAnd your boss be stressing you so anything could happenА твой босс так напрягает тебя, что может случиться все, что угодноIt's ok to walk around without a care in the worldНормально ходить, ни о чем не заботясь в этом миреIt's ok to tell the truth without a dare in the worldНормально говорить правду, ни на что не решаясь в этом миреIt's time to sweat out all the pressures from your 9 to 5Пришло время преодолеть все трудности с 9 до 5Open your eyes cause its time to get liveОткрой глаза, потому что пришло время житьYou had a long ass weekУ тебя была чертовски долгая неделяFeeling like the longest week of my lifeПо ощущениям, самая длинная неделя в моей жизниAnd I'm so ready to be myself whether I'm wrong or I'm rightИ я так готов быть самим собой, прав я или нетCause tonight we do it my wayПотому что сегодня вечером мы сделаем все по-моемуCrusin down the highwayМчусь по шоссеLook up to the sky just thank God its FridayПосмотри на небо, просто поблагодари Бога, что сегодня пятницаYou had a long week chasing that dollarУ тебя была долгая неделя в погоне за долларомThe boss man stressing you makin you hollaБосс напрягает тебя, заставляя кричатьIt's friday night and you ain't working tomorrowСегодня вечер пятницы, а ты завтра не работаешьI bought the club out go head and get you a bottleЯ выкупил клуб, пойду принесу тебе бутылочкуSayin I ain't leaving till like 5 in the morningГоворю, что уйду не раньше 5 утраI ain't gotta be to work until like 9 Monday morningМне не нужно быть на работе примерно до 9 утра понедельникаIts Friday night and you ain't working tomorrowСегодня вечер пятницы, а ты завтра не работаешь.I bought the club out go ahead and get you a bottleЯ выкупил клуб, давай, куплю тебе бутылочку.In the morning I'll be coming home from the night beforeУтром я вернусь домой после вчерашнего вечера.In the morning, oh in the morningУтром, о, утром.When you feel it, feel it flowing through your bonesКогда ты чувствуешь это, почувствуй, как это течет по твоим костямYou gotta move your bodyТы должен двигаться всем теломOh tell somebodyО, скажи кому-нибудьYou may not be living the life that you wantВозможно, ты живешь не той жизнью, которой хочешьBut tonight you gon live the life that you wantНо сегодня ты будешь жить той жизнью, которую хочешь.Gotta get as high as you want gotta let it fly if you wantТы должен забираться так высоко, как хочешь, должен пустить все на самотек, если хочешь.You had a long ass weekУ тебя была долгая неделя.You had a long week chasing that dollarУ тебя была долгая неделя в погоне за долларом.The boss man stressing you makin you hollaБосс напрягает тебя, заставляя кричать "Привет"It's friday night and you ain't working tomorrowСегодня вечер пятницы, а ты завтра не работаешьI bought the club out go head and get you a bottleЯ выкупил клуб, пойду принесу тебе бутылочкуSayin I ain't leaving till like 5 in the morningГоворю, что уйду не раньше 5 утраI ain't gotta be to work until like 9 Monday morningМне не нужно быть на работе примерно до 9 утра понедельникаIts Friday night and you ain't working tomorrowСегодня вечер пятницы, а ты завтра не работаешьI bought the club out go ahead and get you a bottleЯ выкупил клуб, давай, принесу тебе бутылочкуYou had a long ass weekУ тебя была трудная неделя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители