Kishore Kumar Hits

Lea Michele - Battlefield текст песни

Исполнитель: Lea Michele

альбом: Louder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's easy to fall in loveВлюбиться легкоBut it's so hard to break somebody's heartНо так трудно разбить чье-то сердцеWhat seemed like a good idea has turned into a battlefieldТо, что казалось хорошей идеей, превратилось в поле битвыOnce lust has turned to dust and all that's left's held breathОднажды похоть превратилась в пыль, и все это заставило затаить дыханиеForgotten who we first metЗабыли, кого мы впервые встретилиWhat seemed like a good idea has turned into a battlefieldТо, что казалось хорошей идеей, превратилось в поле битвыWe both know it's comingМы оба знаем, что это произойдетDoes illusion count for something we hide?Имеет ли значение иллюзия, которую мы скрываем?The surface tension's got a breakПоверхностное натяжение ослаблоOne drop is all it takes to flood out this lie, ohДостаточно одной капли, чтобы затопить эту ложь, о,You and I, we have to let each other goТы и я, мы должны отпустить друг другаWe keep holding on, but we both knowМы продолжаем держаться, но мы оба знаемWhat seemed like a good idea has turned into a battlefieldТо, что казалось хорошей идеей, превратилось в поле битвыPeace will come when one of us puts down the gunМир наступит, когда один из нас опустит оружиеBe strong for both of us, no please, don't run, don't runБудь сильным ради нас обоих, нет, пожалуйста, не убегай, не убегайEye to eye, we face our fears unarmed on the battlefieldГлаза в глаза, мы встречаемся со своими страхами безоружными на поле боя.We seemed like a good ideaМы казались хорошей идеейWe seemed like a good ideaМы казались хорошей идеейNo blood will spill, we won't get out nowКровь не прольется, мы не выберемся сейчасStill, it's hard to put the fire outТем не менее, трудно потушить огоньWhat seemed like a good idea has turned into a battlefieldТо, что казалось хорошей идеей, превратилось в поле битвыFeelings are shifting like the tideЧувства меняются, как приливная волнаAnd I think too much about the futureИ я слишком много думаю о будущемWhat seemed like a good idea has turned into a battlefieldТо, что казалось хорошей идеей, превратилось в поле битвыWe both know it's comingМы оба знаем, что это приближается.Does illusion count for something we hide?Считается ли иллюзия тем, что мы скрываем?The surface tension's got a breakПоверхностное натяжение ослабло.One drop is all it takes to flood out this lie, ohДостаточно одной капли, чтобы эта ложь рассеялась, оYou and I, we have to let each other goТы и я, мы должны отпустить друг другаWe keep holding on, but we both knowМы продолжаем держаться, но мы оба знаемWhat seemed like a good idea has turned into a battlefieldТо, что казалось хорошей идеей, превратилось в поле битвыPeace will come when one of us puts down the gunМир наступит, когда один из нас опустит оружиеBe strong for both of us, no please, don't run, don't runБудь сильной ради нас обоих, нет, пожалуйста, не убегай, не убегайEye to eye, we face our fears unarmed on the battlefieldГлаза в глаза, мы встретимся со своими страхами безоружными на поле бояWe seemed like a good ideaМы казались хорошей идеейWe seemed like a good ideaМы казались хорошей идеейWe seemed like a good ideaМы казались хорошей идеейWe seemed like a good ideaМы казались хорошей идеей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители