Kishore Kumar Hits

SMASH Cast - Ce N'est Pas Ma Faute (It's Not My Fault) (SMASH Cast Version) (feat. Sean Hayes) текст песни

Исполнитель: SMASH Cast

альбом: Ce N'est Pas Ma Faute (It's Not My Fault) (SMASH Cast Version) (feat. Sean Hayes)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some men are born with moneyНекоторые мужчины рождаются с деньгамиSome men are born with looksНекоторые мужчины рождаются с внешностьюSome men are born with knowledgeНекоторые мужчины рождаются со знаниямиYou won't find in Descartes' booksВы не найдете в книгах ДекартаOne man is given talentОдному человеку дан талантWhile one is born with strengthВ то время как другой рождается с силойSome men are born with shoulders wideНекоторые мужчины рождаются с широкими плечамиWhile some endowed with lengthВ то время как некоторые наделены длинойBut once in every century there comes a blessed mornНо раз в столетие наступает благословенное утроA man like moi with all the gifts I've listed here is bornРождается такой человек, как мой, со всеми перечисленными здесь дарамиSo this has been my credo since I was very youngТак что это было моим кредо с самого детстваI say "It's not my fault", or to put it in my tongue:Я говорю "Это не моя вина", или просто верчу это на своем языке:"Ce n'est pas ma faute""Ce nest pas ma faute"I'm really not to blameЯ действительно не виноватI fear you'll have to ask the Lord above why men do not come out the sameБоюсь, вам придется спросить Господа свыше, почему мужчины не становятся одинаковымиThe day that I was bornВ тот день, когда я родилсяI crowned just like a prince, it's trueЯ коронован, как принц, это правдаA nursemaid pinched my derriere and ladies have been pinching ever sinceНяня ущипнула меня за попу, и с тех пор дамы щиплют меня до сих порWhoo!Ууу!My mother heard me cryМоя мать услышала, как я плачуShe offered up her breastОна подставила грудьThen as a man I learned to use that sad routine to sample all the restПотом, став мужчиной, я научился использовать эту печальную рутину, чтобы попробовать все остальноеBut when I list my conquestsНо когда я перечисляю свои победыIt's certainly not meant to gloatЭто, конечно, не для того, чтобы позлорадствоватьIt's to remind you all that ce n'est pas ma fauteЭто для того, чтобы напомнить вам всем, что ce nest pas ma fauteCe n'est pas ma fauteCe nest pas ma fauteI've caused so many riftsЯ стал причиной стольких разногласийIt's truly both a blessing and a curse that I must always share these giftsЭто действительно и благословение, и проклятие, что я всегда должен делиться этими дарамиA tutor named ClaudineРепетитор по имени КлодинOnce taught me all she knewОднажды научила меня всему, что знала самаAnd when I had exhausted all she had then I taught her a thing or twoИ когда я исчерпала все, что знала она, я научила ее одной-двум вещамThe pantry was the placeКладовая была подходящим местомA serving wench, Suzette (Nice crepes)Служанка, Сюзетт (блины хорошие)Taught me a brand-new recipe then had me serve it to her on brochetteНаучил меня новой тогда рецепт у меня служить ей на шашлычокAnd so I say to all the crying cuckoldsИ поэтому я говорю все плачут рогоносцыWith their hands around my throatС их руки вокруг моего горла"I'll have her home by ten" and ce n'est pas ma faute"Я привезу ее домой к десяти" и се нест па ма фаутEn garde! Coupe! And coup d'arret!En garde! Coupe! И coup darret!The pesky duels won't go awayНадоедливые дуэли никуда не денутсяIt's simply not my fault that I'm adoredЯ просто не виноват, что меня обожаютTouche, seconde, arete, riposteTouche, seconde, arete, riposteIt's just a fact I do not boastЭто просто факт, которым я не хвастаюсь.I'm blessed with something mightier than either pen or swordЯ наделен кое-чем более могущественным, чем перо или меч.Now dance, wenches, dance!А теперь танцуйте, девчонки, танцуйте!Ce n'est pas ma fauteCe nest pas ma fauteHe's really not to blameОн действительно не виноватThe problem is the moth that's always circling the flameПроблема в мотыльке, который всегда кружит над пламенем.Ce n'est pas ma fauteCe nest pas ma fauteIt's really not his faultЭто действительно не его винаI'm gifted with a treasure, so why keep it in the vault?Я одарен сокровищем, так зачем хранить его в сейфе?Ce n'est pas ma fauteCe nest pas ma fautePlease don't castrate the bullПожалуйста, не кастрируйте быкаI beg you don't demagnetize the magnet for it's pullЯ умоляю вас, не размагничивайте магнит из-за его притяженияOh!О!Pull!Тяните!Oh!О!Pull!Тяни!Oh!О!So if you want to find me I'll be pitching tents beneath your petticoatТак что, если ты хочешь найти меня, я буду разбивать палатки под твоей нижней юбкой.I see what keeps this lass afloatЯ вижу, что удерживает эту девушку на плаву.I choose this wench to motorboatЯ выбираю эту девку на моторную лодкуNo sheep is safe from this old goatНи одна овца не застрахована от этого старого козлаI'll need some help on this last noteМне нужна помощь на последней нотеYes, ce n'est pas ma faute!Yes, ce nest pas ma faute!Oh, are we finished?О, мы закончили?VideosEditВидеоредактировать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители