Kishore Kumar Hits

Sir Samuel - Coupable - Remix текст песни

Исполнитель: Sir Samuel

альбом: Du Saïan Supa Crew à Sir Samuel (Non mixé)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que fait l'Etat, que fait la policeЧто делает полиция, что делает полицияQuand il n'y a pas de paix, de justice?Когда нет мира, справедливости?Qui tire les ficelles de la matrice?Кто дергает за ниточки в матрице?Et qui donc, en coulisses, ramasse les bénéfices?И кто же тогда, за кулисами, получает прибыль?Que fait l'Etat, que fait la policeЧто делает полиция, что делает полицияQuand il n'y a pas de paix, de justice?Когда нет мира, справедливости?Qui tire les ficelles de la matrice?Кто дергает за ниточки в матрице?Et qui donc, en coulisses, ramasse les bénéfices?И кто же тогда, за кулисами, получает прибыль?Mental de guerrier face à la vieМентал воина перед лицом жизниÇa se lève tôt pour faire de la moneyОн встает рано, чтобы заработать деньгиJe fais des pieds et des mains pour faire face à la criseЯ делаю ноги и руки, чтобы справиться с кризисомVu qu'à la longue le manque nous traumatiseУчитывая, что в долгосрочной перспективе отсутствие травмирует насFacile de perdre le nord devant tout çaЛегко потерять север из-за всего этогоEt, y'a des fois, je me demande encore pourquoiИ иногда я все еще задаюсь вопросом, почемуQui dans ce bordel a tort, qui est coupableКто в этом беспорядке не прав, кто виноватLa situation des uns scandaliseСитуация одних возмущаетPour les autres, c'est de moins en moins facileДля других это становится все менее и менее легкимVa 'ter-ma' dehors, les gens taffent mais s'appauvrissentИди на улицу, люди ругаются, но терпят неудачу.Si t'as pas les reins, tu t'perds dans la villeЕсли ты не наберешь почки, ты потеряешься в городе.Facile de perdre le nord devant tout çaЛегко потерять север из-за всего этогоEt, y'a des fois, je me demande encore pourquoiИ иногда я все еще задаюсь вопросом, почемуQui dans ce bordel a tort, qui est coupableКто в этом беспорядке не прав, кто виноватSe lever plus tôt, travailler plusВставать раньше, больше работатьPour payer plus cher avec moins de pesosЧтобы платить больше с меньшим количеством песоResserer l'étau sur la tête du peopleЗатянуть петлю на голове народаQui en a sa doseу кого есть своя дозаJ'attendrai pas le temps d'une vieЯ не буду ждать всю жизнь.Pour qu'elle ressemble à quelque choseНа что похоже что-тоSi c'est ça devenir avec le tempsЕсли это то, что со временем станетJe l'accélère avec mes assoc'Я работаю над этим со своими помощникамиC'est bien c'qui les pousse à faire le malЭто хорошо, потому что это побуждает их творить злоLe manque de monnaie te change en animalОтсутствие денег превращает тебя в животноеEn face, ça vend du rêveНапротив, это продает мечтуParce que l'honnêteté n'est pas rentableПотому что честность невыгоднаTous les sufferin' en dédicaceВсе страдальцы в посвященииJ'joue ma musique, le reste me dépasseЯ играю свою музыку, остальное меня не касаетсяPas l'temps d'polémiquer, moi, j'écraseНе время спорить, я сломаюсьLe truc est fumant, c'est le Dragon qui passeДело в том, что он дымится, это Дракон, который проходит мимо.Y'a pas de problème, y'a pas de moneyНет проблем, нет денегDemande à Kenyon et à TiwonyСпроси Кеньона и ТивониY'a d'quoi se faire quelques insomniesЕсть ли что-нибудь, чтобы избавиться от бессонницыTous les jours, c'est la crise, quelle monotonieКаждый день - это кризис, какое однообразиеS'il y a de la thune, j'te jure, t'es verniЕсли есть тюн, клянусь, твои лакиTandis qu'avec elle, tout est permisВ то время как с ней все позволеноSi tu n'me crois pas, demande à DavyЕсли ты мне не веришь, спроси ДэвиJ'crois bien qu'lui et moi, on a l'même avisХотя, конечно, мы с ним придерживаемся одного и того же мненияOn va pas bouffer leur lobotomieмы не собираемся делать им лоботомию.Il faut qu'ils arrêtent, cette bande de 'thos-my'Мы должны остановить их, эту банду ублюдков.Qu'ils stoppent de tout contrôler dans nos viesЧто они перестают контролировать все в нашей жизниQu'ils laissent un peu tranquilles nos espritsПусть они немного успокоят наш разумOn a besoin d'lovés, d'love et d'moneyOn a besoin dlovés, dlove et dmoneyOn a besoin d'paix, d'amour, d'harmonieнам нужна любовь, любовь, гармония.Si tu tires les ficelles de la machineЕсли ты дергаешь за ниточки в машине,Samuel t'enlèvera ton insigneСэмюэл поднимет твой значокQue fait l'Etat, que fait la policeЧто делает полиция, что делает полицияQuand il n'y a pas de paix, de justice?Когда нет мира, справедливости?Qui tire les ficelles de la matrice?Кто дергает за ниточки в матрице?Et qui donc, en coulisses, ramasse les bénéfices?И кто же тогда, за кулисами, получает прибыль?Que fait l'Etat, que fait la policeЧто делает полиция, что делает полицияQuand il n'y a pas de paix, de justice?Когда нет мира, справедливости?Qui tire les ficelles de la matrice?Кто дергает за ниточки в матрице?Et qui donc, en coulisses, ramasse les bénéfices?И кто же тогда, за кулисами, получает прибыль?Well, wellWell, wellQui accuser: soi-même ou ce système impitoyable?Кого обвинять: себя или эту безжалостную систему?Combinaison spéciale pour te parler de c'qui fait malСпециальная комбинация, чтобы поговорить с тобой о том, как больноLa jeunesse a la dalle, rêve d'internationalМолодежь у плиты, международная мечтаEt, sans faire de scandale, j'te demande qui est le coupableИ, не устраивая скандала, jte спрашивает, кто виноватJ't'assure que, dans nos feuilles, on n'y met pas que d'la saladeЯ гарантирую, что в наши листья мы кладем не только салатJ'y mêle mes joies, mes peines accompagnées de quelques larmesЯ смешиваю свои радости, свои печали с несколькими слезами.C'est de plus en plus trash, mes cravates le saventэто становится все более и более дрянным, мои галстуки знают этоEt, quand je tire une taffe, j'te demande qui est le coupableИ, когда я стреляю, Джей спрашивает, кто виноватOk, grand comme sa majesté impérialeХорошо, большой, как Его императорское величествоPour faire face à la pression gouvernementaleЧтобы справиться с давлением правительстваDe manière subliminale, ils contrôlent ton mentalПодсознательно они контролируют твой разумSi pour toi c'est normal, pour nous, ça va malЕсли для тебя это нормально, то для нас это плохоEn haut, ça se régale, en bas, ça crève la dalleНаверху царит веселье, внизу грохочет плитаXXX système du capitalXXX система капиталаQui fait que nous couper les cordes vocalesКто только заставляет нас перерезать голосовые связкиPour pas qu'on révèle c'qui s'cache dans le journalЧтобы не раскрывать, что происходит в газетеOn s'laisse pas faire, on n'est pas des épouvantailsМы не делаем глупостей, мы не пугала.J'aime mieux ça que XXX instinct animalМне это нравится больше, чем ХХХ животный инстинктSi ces dirigeants sont des chacalsЕсли эти лидеры - шакалыJ'suis le lion dans la jungleЯ был львом в джунглях[Couplet 6: Kenyon][Стих 6: Кеньон]Voilà pourquoi trop souvent les jeunes gueulentВот почему слишком часто молодые люди кричатY'en a, pour trouver un boulot fixe, ça XXXЙен а, чтобы найти постоянную работу, это ХХХMoi-même, j'insiste, parfois me débrouille comme je l'peuxЯ сам, джиннист, иногда поступаю так, как считаю нужным.Tiwony, Taïro, 'muel-Sa', le Dragon se demandent...Тивони, Тайро, мюэль-Са, Дракон спрашивают друг друга...Que fait l'Etat, que fait la policeЧто делает полиция, что делает полицияQuand il n'y a pas de paix, de justice?Когда нет мира, справедливости?Qui tire les ficelles de la matrice?Кто дергает за ниточки в матрице?Et qui donc, en coulisses, ramasse les bénéfices?И кто же тогда, за кулисами, получает прибыль?Que fait l'Etat, que fait la policeЧто делает полиция, что делает полицияQuand il n'y a pas de paix, de justice?Когда нет мира, справедливости?Qui tire les ficelles de la matrice?Кто дергает за ниточки в матрице?Et qui donc, en coulisses, ramasse les bénéfices?И кто же тогда, за кулисами, получает прибыль?Mental de guerrier face à la vieМентал воина перед лицом жизниÇa se lève tôt pour faire de la moneyОн встает рано, чтобы заработать деньгиJe fais des pieds et des mains pour faire face à la criseЯ делаю ноги и руки, чтобы справиться с кризисомVu qu'à la longue le manque nous traumatiseУчитывая, что в долгосрочной перспективе отсутствие травмирует насFacile de perdre le nord devant tout çaЛегко потерять север из-за всего этогоEt, y'a des fois, je me demande encore pourquoiИ иногда я все еще задаюсь вопросом, почемуQui dans ce bordel a tort, qui est coupableКто в этом беспорядке не прав, кто виноватLa situation des uns scandaliseСитуация одних возмущаетPour les autres, c'est de moins en moins facileДля других это становится все менее и менее легкимVa 'ter-ma' dehors, les gens taffent mais s'appauvrissentИди на улицу, люди ругаются, но терпят неудачу.Si t'as pas les reins, tu t'perds dans la villeЕсли ты не наберешь почки, ты потеряешься в городе.Facile de perdre le nord devant tout çaЛегко потерять север из-за всего этогоEt, y'a des fois, je me demande encore pourquoiИ иногда я все еще задаюсь вопросом, почемуQui dans ce bordel a tort, qui est coupableКто в этом беспорядке не прав, кто виноватDites-moi qui est coupableСкажи мне, кто виноватQui est malhonnêteКто нечестенQui est responsableКто несет ответственностьQui donc tient les manettesТак кто же держит в руках джойстики

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Passi

Исполнитель