Leeroy - Place au soleil - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leeroy - Place au soleil текст песни

Исполнитель: Leeroy

альбом: 365 jours

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On écrit nos légendesМы пишем наши легендыÀ la sueur de nos nuits sans sommeilВ поте наших бессонных ночейPour assurer les rentesДля обеспечения аннуитетовEt cette putain de place au soleilИ это чертово место под солнцем.D'autres ont pris de l'avanceДругие продвинулись впередMais ils ont pas c'qu'on a sous nos semellesНо у них нет ничего под нашими подошвами.De la rage à revendreЯрость в запасеJusqu'à cette putain de place au soleilДо этого гребаного места под солнцем.Nos galères valent cent mille milliard de poèmesНаши галеры стоят сто миллиардов стиховJ'suis pas venu te chanter la bohèmeЯ пришел не для того, чтобы петь тебе богемные песниÀ tous les virtuoses de la vie quotidienneВсем виртуозам повседневной жизниLes maudits souvent privés d'happy endПроклятые, часто лишенные счастливого конца.Les Rocky, les AdrienneРокки, ЭдриеннPlus de cerveau que sur le plafond de Kurt CobainБольше мозгов, чем на потолке Курта КобейнаNos parcours scolaires, c'est l'Odyssée d'HomèreНаши школьные путешествия - это Лодиссей ГомерPrise de tête après prise de têteЗахват головы после захвата головыLes notres méritent un lot de prix Nobel pour esprit rebelleНаши заслуживают Нобелевской премии за бунтарский духPas de coupé sport mais des amis de marqueНе спортивное купе, а фирменные друзьяFamille en or et paquet de pâtes, c'est nous les spartiatesЗолотая семья и пачка макарон - это мы, спартанцыPas de coffre fort mais fort comme quatreНет сейфа, но крепкого, как четыреHabile comme David, on s'fight parmi les GoliathУмелый, как Давид, мы сражаемся среди ГолиафовÀ tous les bizarres, les méprisés, pieds nickelésДля всех странных, презираемых, никелированных ног.Les pas très bavards, les obstinésНе очень разговорчивые, упрямыеLes freaks, les vilains p'tits canards sans pedigreeУроды, мерзкие маленькие утки без родословной.Sous-titrés même sous les radars, nées pour brillerС субтитрами даже под радарами, рожденные, чтобы сиять.On écrit nos légendesМы пишем наши легендыÀ la sueur de nos nuits sans sommeilВ поте наших бессонных ночейPour assurer les rentesДля обеспечения аннуитетовEt cette putain de place au soleilИ это чертово место под солнцем.D'autres ont pris de l'avanceДругие продвинулись впередMais ils ont pas c'qu'on a sous nos semellesНо у них нет ничего под нашими подошвами.De la rage à revendreЯрость в запасеJusqu'à cette putain de place au soleilДо этого гребаного места под солнцем.On écrit nos légendes sans histoireМы пишем наши легенды без историиPas de héros, genre film, s'il en existe unВ жанре фильма нет героев, если он вообще существуетLa route comme la gueule, destroyДорога, как пасть, разрушает,C'est preuve que l'on est résistant, c'est à ça qu'on nous distingueЭто доказательство того, что он устойчив, это то, что отличает насNée sous un déluge d'emmerdes qu'on pisteРожденная во время смертельного потопа, на чьем путиCette place au soleil qu'on déjà tous les fils deЭто место под солнцем, где уже все сыновьяForcer le destin, on en rêve plein d'espoirПринуждая судьбу, мы мечтаем об этом в отчаянииMême si cela nous paraît toujours plus distantДаже если это всегда кажется нам более далекимBesoin d'un coup de pouce quand la roue tourneНужен толчок, когда колесо вращаетсяOn est en bout de course et elle fait jamais tout le tourМы в самом конце гонки, а она никогда не проходит весь круг.On improvise, on en a sous le coude, rien à perdreМы импровизируем, у нас есть что-то под рукой, терять нечегоAlors quand on mise, on joue le tout pour le toutПоэтому, когда мы ставим, мы играем все за всеSi l'on était un mot, ce serait grandЕсли бы лон был одним словом, это было бы здоровоC'est sans cinéma qu'on crève l'écranБез кино умирает экранOn sait qui, toi, moi et tu dis ce texte si tu t'y vois trois foisМы знаем, кто, ты, я и ты произносим этот текст, если ты увидишь его три разаReprends la mélodie à tue-tête, chantonsПодними мелодию на полную катушку, давай споем.On écrit nos légendesМы пишем наши легендыÀ la sueur de nos nuits sans sommeil (de nos nuits sans sommeil)В поте наших бессонных ночей (наших бессонных ночей).Pour assurer les rentesДля обеспечения аннуитетовEt cette putain de place au soleilИ это чертово место под солнцем.D'autres ont pris de l'avanceДругие продвинулись впередMais ils ont pas c'qu'on a sous nos semelles (mais ils ont pas c'qu'on a sous nos semelles)Но у них нет ничего под нашими подошвами (но у них нет ничего под нашими подошвами)De la rage à revendreЯрость в запасеJusqu'à cette putain de place au soleilДо этого гребаного места под солнцем.Tengo rabia porque no sabes lo que vivimos, lo que vivimosTengo rabia porque no sabes lo que vivimos, lo que vivimosJusqu'à cette putain de place au soleilДо этого гребаного места под солнцем.No sabes, no sabes, pero tendréis la isla al solNo sabes, no sabes, pero tendréis la isla al solJusqu'à cette putain de place au soleilДо этого гребаного места под солнцем.Tengo rabia porque no sabes lo que vivimos, lo que vivimosTengo rabia porque no sabes lo que vivimos, lo que vivimosJusqu'à cette putain de place au soleilДо этого гребаного места под солнцем.No, no, no, no sabes, pero tendréis la isla al solNo, no, no, no sabes, pero tendréis la isla al sol

Поcмотреть все песни артиста