Kishore Kumar Hits

André Ceccarelli - Je suis venu te dire que je m'en vais текст песни

Исполнитель: André Ceccarelli

альбом: Exploring the Music of Serge Gainsbourg

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dites à mes amis que je m'en vaisСкажи моим друзьям, что я иду,Je pars vers de nouveaux paysЯ уезжаю в новые страныLe cielНебоEt c'est tout ce qui compte dans ma vieИ это все, что имеет значение в моей жизниDites à mes amis que je m'en vaisСкажи моим друзьям, что я иду,Et j'aime chacun des pas que je faisИ мне нравится каждый шаг, который я делаю.Le soleil est mon guide et moi je m'en vaisСолнце - мой проводник, и я веду его.Je ne peux m'empêcher de sourireЯ не могу удержаться от улыбкиCar il n'y a rien de mieux que de se revoirПотому что нет ничего лучше, чем снова встретитьсяPeut importe ce qui nous sépareЧто бы ни разделяло нас,Vous m'avourez que se souvenir de nos histoiresВы, наверное, думаете, что помните наши историиOh ça me fait chaud au coeurО, это согревает мне сердцеAlors dites le que je m'en vaisТак что скажи, что я собираюсь сделать.Je pars vers de nouveaux amisЯ ухожу к новым друзьямEt dormir sous les étoiles c'est mon idéalИ спать под звездами - мой идеал.Sous la lune qui protège mes nuitsПод Луной, которая защищает мои ночи,Ni la neige ni la pluie changerons ma vieНи снег, ни дождь не изменят мою жизнь.Le soleil se lèvera c'est écritСолнце взойдет это написаноLe vent qui frotte mon visage réchauffe mon coeurВетер, который ласкает мое лицо, согревает мое сердце.Je pars vers un avenir meilleurЯ ухожу в светлое будущееC'est vrai je m'en vaisЭто правда, что я собираюсьEt je sourisИ я улыбаюсьC'est vrai je m'en vaisЭто правда, что я собираюсьDites à mes amis que je m'en vaisСкажи моим друзьям, что я иду,Je suis impatient d'arriverЯ с нетерпением жду возможности отправиться в путьLe ciel toujours bleu dit que je m'en vaisВечно голубое небо говорит, что я иду.J'ai tout mon temps à partagerУ меня есть все свое время, чтобы поделитьсяDites à mes amis que je m'en vaisСкажи моим друзьям, что я иду,Je suis impatient de rentrerЯ не могу дождаться, когда вернусь домойCe soleil qui descend, oui je m'en vaisЭто солнце садится, да, я иду.C'est le bonheur à partagerЭто счастье, которым можно поделитьсяOui je m'en vaisДа, я буду вестиC'est vrai je m'en vaisЭто правда, что я собираюсь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Sud

2000 · альбом

Похожие исполнители