Heather Headley - Losing You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Heather Headley - Losing You текст песни

Исполнитель: Heather Headley

альбом: In My Mind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to think that you were heaven sentРаньше я думала, что ты послан небом.Cause you appeared to be the perfect gentleman.Потому что ты казался идеальным джентльменом.You would open doors and make those daily callsТы открывал двери и звонил каждый день.Just to check and see if I needed anything at all.Просто чтобы проверить, не нужно ли мне чего-нибудь вообще.You used to be concernedРаньше ты был обеспокоен.Then things changed suddenlyПотом все внезапно изменилось.And when something went wrongИ когда что-то пошло не так.You were never there to see.Тебя никогда не было рядом, чтобы увидеть.When I would tell you that I need comfortingКогда я бы сказал тебе, что мне нужно утешение,You would tell me you were kickin' it with "Ray and them."Ты бы сказал мне, что тебе повезло с "Рэем и другими".Losing you had to beПотерять тебя, должно быть, былоThe best thing that ever happened to meЛучшее, что когда-либо случалось со мнойEven though I cried a littleНесмотря на то, что я немного поплакалаAnd I tried a littleИ я немного попыталасьI learned what a good woman really needsЯ узнала, что на самом деле нужно хорошей женщинеLosing you had to beПотерять тебя было невозможноThe best thing that ever happened to meЛучшее, что когда-либо случалось со мнойNow that I'm over the painТеперь, когда я преодолела боль,I found love again.Я снова нашла любовь.With a man that makes me so happyС мужчиной, который делает меня такой счастливойYou would get mad at me over stupid thingsТы злился на меня из-за глупостейNow why would I be going through the pockets of your Jeans?С чего бы мне шарить по карманам твоих джинсов?I had suspicions and I felt something was goin' onУ меня были подозрения, и я чувствовал, что что-то происходит.You blame me for cheatin'Ты обвиняешь меня в изменеBut it was you doin' something wrong.Но это ты сделал что-то не так.They say that guilt will break ya downГоворят, что чувство вины сломает тебя.And lately you've been calling, but it's too late now.И в последнее время ты звонишь, но уже слишком поздно.And I just wanna' thank you for leaving when you didИ я просто хочу поблагодарить тебя за то, что ты ушел, когда ушел.'Cause I never woulda' fell in love with him.Потому что я никогда бы в него не влюбилась.Losing you had to beПотеря тебя, должно быть, былаThe best thing that ever happened to me.Лучшим, что когда-либо случалось со мной.Even though I cried a littleХотя я немного поплакала.And I tried a littleИ я немного попыталась.I learned what a good woman really needsЯ узнала, что на самом деле нужно хорошей женщине.Losing you had to beПотерять тебя должно было быть.The best thing that ever happened to me.Лучшее, что когда-либо случалось со мной.Now that I'm over the painТеперь, когда я преодолела боль,I found love again.Я снова нашла любовь.With a man that makes me so happyС мужчиной, который делает меня такой счастливойThank you for the silly argumentsСпасибо за глупые спорыYou made me realizeТы заставил меня осознать этоAnd the times you tried to kill my self-confidenceИ те времена, когда ты пытался убить мою уверенность в себеNow I know the reasons whyТеперь я знаю причины, почемуI appreciate you leaving me when you didЯ ценю, что ты бросил меня, когда ты это сделалCause you made me understandПотому что ты заставил меня понятьCause I never woulda' saw the great man that I found in himПотому что я никогда бы не увидела в нем великого человека, которого я нашла в нем.Losing you had to beПотеря тебя, должно быть, былаThe best thing that ever happened to meЛучшим, что когда-либо случалось со мной.Even though I cried a littleНесмотря на то, что я немного поплакалаAnd I tried a littleИ я немного попыталасьI learned what a good woman really needsЯ узнала, что на самом деле нужно хорошей женщинеLosing you had to beПотерять тебя было невозможноThe best thing that ever happened to meЛучшее, что когда-либо случалось со мнойNow that I'm over the painТеперь, когда я преодолела боль,I found love again.Я снова нашла любовь.With a man that makes me so happyС мужчиной, который делает меня такой счастливой

Поcмотреть все песни артиста