Nikos Xilouris

Kishore Kumar Hits — Nikos Xilouris - To Paramithi текст песни

Исполнитель: Nikos Xilouris

альбом: Tou Hronou Ta Girismata - Epilogi 1957-1980 (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ως μπήκεν ο Ρετόκριτος στη φυλακή κι αρχίζειКак μπήκεν у Ρετόκριτος в тюрьме и начинаетνα τση μιλεί και σπλαχνικά να την αναντρανίζει.чтобы τση бы говорил и внутренних органов, чтобы αναντρανίζει.Λέγει τση: "Το με 'ρώτηξες θα σου το πω και γροίκαГоворит τση: "с ρώτηξες скажу и γροίκαπού το 'βρηκα το χάρισμα στη φυλακή σ' αφήκα.где нашел свой дар в тюрьме тебя я простил.Είναι δυο μήνες σήμερο που 'λαχα κάποια δάση,Это два месяца σήμερο, которые λαχα некоторые леса,εις τη μεριά της Έγριπος κι εβγήκαν να με φάσιна стороне Έγριπος и εβγήκαν с φάσιάγρια θεριά ν εμάλωσα κι εσκότωσα απ' εκείναдикие звери n εμάλωσα и εσκότωσα, чем те,κι από τα χέρια μου νεκρά όλα τα πια απομείναν.а мои руки, мертвые все больше остается.Με κίνδυνο εγλύτωσα οσώραν επολέμουС риском εγλύτωσα οσώραν επολέμουνα γλυτωθώ απο λόγου τους δεν το' λπιζα ποτέ μουчтобы γλυτωθώ из слова их не λπιζα никогдаμα εβούθηξε το ριζικό τ' αστρί με λυπηθήκα(ν)но εβούθηξε корневой t αστρί с λυπηθήκα(n)και σκότωσα και ζύγωσα και αλάβωτο μ' αφήκανи я убил и ζύγωσα и αλάβωτο мне осталось,Δίψα μεγάλη γροίκησα στο πόλεμον εκείνοЖажды большой γροίκησα в ту войнуγυρεύοντας να βρω δροσιά εσώθε σ' ένα πρίνοи просил, чтобы найти прохладу εσώθε в πρίνοκαι παρεμπρός εφάνη μου κουτσουναράκι χτύπα,и παρεμπρός явился мне κουτσουναράκι бей,σιμώνω βρίσκω το νερό εις του χαρακιού την τρύπα.σιμώνω я нахожу воду в деревне хараки отверстие.Ήπια το κι εδροσίστηκα και πέρασέ μου η δίψα,Нежно и εδροσίστηκα и пришлите мне жажду,μα πούρι κι άλλα βάσανα ετότε δε μου λείψαν.но пури, и другие страдания ετότε не λείψαν.Έκατσα να ξεκουραστώ σιμά στο κουτσουνάριЯ присел отдохнуть σιμά в кутсунариόντε γροικώ αναστεναγμό και μύσματ' αρρωστάρη.όντε γροικώ вздох и μύσματ αρρωστάρη.Και βιαστικά σηκώνομαι, το ζάλο μου σπουδάζειИ поспешно встаю, это zalo мне учитсяνα δω ποιος είναι που πονεί και βαριαναστενάζειчтобы посмотреть, кто это, что πονεί и βαριαναστενάζεικαι μπαίνω μέσα στα δεντρά που 'ταν κοντά ειςτη βρύση,и я вхожу в δεντρά, что было близко ειςτη кран,δια να δω και για να βρω το νέο αυτό όπου μύσσει.trans посмотреть и найти свой новый где μύσσει.Βρίσκω ένα νιον ωραιόπλουμο που 'λαμπε σαν τον ήλιοСчитаю νιον ωραιόπλουμο, что лямпе, как солнцеκι εκείτουντο ολομάτωτος μπροστά εις ένα σπήλιο.а εκείτουντο ολομάτωτος вперед в σπήλιο.Σγουρά ξανθά 'χε τα μαλλιά και τα σοθέματά τουВьющиеся светлые хе волосы и σοθέματά вπαρ' όλο οπού 'τα σαν νεκρός, ήδειχνεγιε η μορφιά του.тем не менее все, где все, как мертвый, ήδειχνεγιε это μορφιά его.Και δυο θεριά στο πλάι του ήτανε σκοτωμέναИ оба звери в стороне было σκοτωμένακαι το σπαθί και τ' άρματα όλα ησαν ματωμένα.и меч, и t танков все были в крови.Σιμώνω χαιρετώ τονε, λέω του: "Αδέλφι γεια σου.Σιμώνω приветствую tone-регулятора, я говорю ему: "Братишка, привет.Ίντα 'χεις κι απονέκρωσες, πούντη λαβωματιά σου;"Инта ты и απονέκρωσες, πούντη λαβωματιά тебя?"Τα μάτια του 'χε σφαλιχτά, τότε τ' αναντρανίζειГлаза хе σφαλιχτά, тогда t αναντρανίζεικι εθώρειε δίχως να μιλεί και στο λαιμό του αγγίζει.а εθώρειε без бы говорил и на шее прикасается.Με το δακτύλι δυο φορές μου δείχνει να νοήσωС δακτύλι пару раз мне показывает, чтобы νοήσωπου ειχε την λαβωματιά να τον εβοηθήσωкто имел λαβωματιά его εβοηθήσωΤο στήθος του ξαρμάτωσα και μια πληγή του βρίσκωГрудь ξαρμάτωσα и рана его я нахожуδαμάκιν αποκατωθιό από τον ουρανίσκο.δαμάκιν αποκατωθιό от неба.Ολίγο του από βοτσί τον είχε δαγκαμένЧуть не от βοτσί он δαγκαμένφαίνεται να χε το θεριό δόντι φαρμακεμένοкажется, про этот зверь зуб φαρμακεμένοΚαι πήρεν του τη δύναμη και την πνοήν του εχάσεИ πήρεν его сила и дыхание его εχάσεκαι το φαρμάκι πέρασε και μέσα τον επιάσε.и полынь прошла и через его επιάσε.Κι αγάλι αγάλια 'χάνετο σαν το κερί όντε σβήνει,А детские αγάλια χάνετο как воск όντε гаснет,έκλαψα κι ελυπήθηκα πολύ την ώρα εκείνη.я плакал и ελυπήθηκα очень в тот час.Σαν αδελφό μου καρδιακό τον έκλαιγα κι επόνου,Как брата сердца своего плакал, а επόνου,μα πόνοι, δάκρυα, κλάηματα άνθρωπο δε γλιτώνου.но боль, слезы, κλάηματα человека не γλιτώνου.Εψυχομάχε κι έλεγε να στέκω μη μισέψω,Εψυχομάχε и говорил: "выступаю не μισέψω,εθάρρειε πως τέτοια πληγή μπορούσα να γιατρέψω.εθάρρειε, что такие раны мог исцелить.Δείχνει μου το δαχτύλι ν του που χε το δαχτυλίδιПоказывает мне δαχτύλι n, которая хе кольцоκαι γνώρισα σαν χάρισμα σαν φίλος μου το δίνει.и встретил, как дар, как друг мне дает.Τότε μια σιγανή φωνή μόνο τ' αυτιά μου ακούσα(ν)Затем на медленном голос только уши мне, я слышал(n)και είπανε τα χείλη του: "Σε 'χασα Αρετούσα".и сказали его губы: "Я потерял Αρετούσα".Ετούτα είπε μοναχά και τέλειωσ' η ζωή τουЭти вещи он сказал просто и τέλειωσ жизньκαι με πρικύ αναστεναγμό εβγήκε η ψυχή του.и с πρικύ вздох εβγήκε душа.Τουτα τα χέρια που θωρείς λάκκο σιμιό του σκάψα(ν)Свои руки, но яму σιμιό в σκάψα(n)και τούτα τον εσήκωσαν και τουτα τον εθάψανи решить его, придя, взяли и свои его εθάψανΩς τ' άκουσεν η Αρετή ώρα λιγάκι εστάθηКак t άκουσεν Добродетель время немного остановилосьαμίλητη και ο πόνος της την έκαμε και εχάθηслегка заторможена, и боль свою он сделал, и пропало во

Поcмотреть все песни артиста