Anser - Ekeino To Tipota - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anser - Ekeino To Tipota текст песни

Исполнитель: Anser

альбом: Adyto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Κι άμα δεν ήμουν εδώ τότε πες μου πού θα 'μουνα σήμεραА если бы я не был здесь тогда скажи мне, где ты видел, сегодняΑν δεν έπαιρνα τότε το δύσκολο δρόμοЕсли не получу, то трудно дорогеΓια ποια κατορθώματα απόψε θα μίλαγαЗа какие подвиги сегодня я поговорюΚι αν δεν ήταν αυτά τα τετράδιαИ если бы не эти тетрадиΓια πες μου τα "μέσα" μου πού θα τα ξέσπαγαСкажи мне "внутри" меня, где я ξέσπαγαΚι αν δεν είχα πονέσειА если бы я не больноΔεν είχα αποτύχει, στην κόλλα μου αυτή τι θα έγραφαУ меня не было, не удалось, на клей мне, что бы я написалΑν δεν είχαμε νιώσει την ήττα, ποιες νίκες απόψε μαζί θα γιορτάζαμεЕсли бы мы не чувствовали поражение, какие победы сегодня вечером мы будем отмечать вместеΚι αν δεν είχαμε λείψει για χρόνιαА если бы мы не скучать в течение многих летΠοιοι θα μας περίμεναν, ποιοι θα μας ψάχνανεКто бы нас ждали, кто будет нас искалиΑν δεν είχαμε βιώσει το τέλμα, τις πίκρες, εκείνα τα κρύα απογεύματαЕсли бы мы не испытывали в болото, их горести, те, в холодный вечерΌ,τι κι αν γράφαμε, ό,τι κι αν λέγαμε, θα ηχογραφούσαμε ψέματαЧто бы ни писали, что бы ни говорили, я ηχογραφούσαμε ложьΚι αν δεν είχαμε νιώσει παρείσακτοιА если бы мы не чувствовали нарушителиΔίπλα σ' ανθρώπους δικούς μας, στη γύρα μαςРядом люди, наши люди, в круг насΑν δε μας 'καναν λόγια και μάτια ναЕсли нас не послушали, слова и глаза, чтобыΝιώθουμε ξένοι στα ίδια τα σπίτια μαςМы чувствуем себя чужими в тех же наши домаΠες μου ποιους θ' άκουγες σήμερα, πώς τραγουδιέται η αλήθεια μαςСкажи мне, какие я слышал сегодня, как поется наша правдаΠοιος θα 'χε αυτιά για ν' ανοίξει και χέριαКто будет хе уши, чтобы открыть и рукиΓια να κρεμαστεί από τα χείλια μας, πες μουДля того, чтобы повеситься, чем наши губы, скажи мне,Κι αν δεν ήταν τα μάτια της μάνας μουИ если бы не глаза моей материΜέσα στην άδεια καρδιά μου, τι θα 'χαВ лицензии моем сердце, что я-хаΚι αν δεν ήταν τα λόγια του πατέρα μουИ если бы не слова отцаΝα με κρατήσουν λίγο πριν σπάσω στα βράχιαДержать меня немного, прежде чем разбить о скалыΑν δεν έριχνες ψίχουλα στο δρόμο όταν σου 'λεγα "άσε με να προχωρήσω"Если не будешь крошки на дороге, когда я скажу "давай дальше"Πώς θα θυμόμουν το δρόμο σ' εκείνα που αγάπησα πιο δυνατός να γυρίσωКак он запомнил путь на тех, кого я любила сильнее я не вернусьΓιατί όσο κι αν σκέφτηκα, πάντα κατέληγα στο πουθενά και στο τίποταПотому что как бы я ни думал, всегда, остался бы в никуда и в ничтоΚι αν δεν έβαζες πλάτη στα δύσκολαА если не поставишь спине в труднодоступныхΤο τέλος αυτό θα 'ρχόταν πιο γρήγοραВ конце концов, я хотела быстрееΓιατί αν δε με τράβαγες τότε απ' το δρόμοПотому что если не ты всегда выбираешь то, чем путьΑπ' το τζόγο, απ' το πιώμα, απ' τα γήπεδαИз азартных игр, из правил, чем теннисныхΊσως να 'μουνα σήμερα εκείνο που μίσησα, εκείνο το τίποτα (hey)Может, и видел, что сегодня тот, который я ненавидел, тот ничего (эй)Γιατί όσο κι αν σκέφτηκα, πάντα κατέληγα στο πουθενά και στο τίποταПотому что как бы я ни думал, всегда, остался бы в никуда и в ничтоΚι αν δεν έβαζες πλάτη στα δύσκολαА если не поставишь спине в труднодоступныхΤο τέλος αυτό θα 'ρχόταν πιο γρήγοραВ конце концов, я хотела быстрееΓιατί αν δε με τράβαγες τότε απ' το δρόμοПотому что если не ты всегда выбираешь то, чем путьΑπ' το τζόγο, απ' το πιώμα, απ' τα γήπεδαИз азартных игр, из правил, чем теннисныхΊσως να 'μουνα σήμερα εκείνο που μίσησα, εκείνο το τίποτα (hey)Может, и видел, что сегодня тот, который я ненавидел, тот ничего (эй)Κι αν δεν ήταν αυτά τα βουνά τότε πες μου το πού θα περπάταγαА если бы не было этих гор, то скажи мне, где я гулялΚι αν δεν μίλαγα με τα πουλιά, ελευθερία από ποιον τι σημαίνει θα 'μάθαιναА что, если не поговорю с птицами, свобода от кого я узнал, что это значитΑν δε ζούσα σ' αυτά τα κατσάβραχα, σ' αυτά τα μέρη τ' απόμερα που τόσο αγάπησαЕсли ты не жил в этих скал, в этих местах кв. уединенное место, которое так любилΠώς θα 'χα μάθει να γίνομαι βράχος στα δύσκολα και να εκδικούμαι σα θάλασσαКак будет ха узнает, быть опорой в тяжелые времена, и я возвращаю тебе обратно, как будто мореΚι αν δεν είχα στα χέρια μου πέτρες και λάσπες και χιόνια κι αγκάθια και χώματαИ если ты не был у меня в руках камни и грязь и снег и шипы, и почвыΑν δεν τα 'βαζα όλα στα μαύρο ή στο κόκκινο, πώς θα εκτιμούσα τα χρώματαЕсли вы не басе все в черный или в красный цвет, как мы будем признательны, цветыΚι αν είχα αυτιά για ν' ακούσω τα σάλια που φτύνουν του κόσμου τα στόματαА если бы я уши, чтобы услышать шали, которые плевали в мире ртыΈνας ακόμη θα ήμουν γεμάτος με φόβους και με ανεκπλήρωτα όνειραЕще один я был полон страхов и несбывшихся мечтахΚι άμα δε γέμιζα θλίψη κι απόγνωση τότε μπροστά στα χαλάσματαА если не заполнила ее горе и отчаянии, то перед обломковΑν δε μου μίλαγες, πού θα 'χα βρει θάρρος απ' το μηδέν να ξανάρχιζαЕсли ты мне не рассказывала, где вот найти смелость от нуля, чтобы ξανάρχιζαΚαι αν δε γελούσες με θράσος και πείσμα και σθένος μπροστά στην επάρατοИ если ты не засмеешься, с дерзость и упрямство и силу духа перед επάρατοΠώς θα 'χα μάθει γι' ανθρώπους που στέκονται όρθιοι και περιγελάνε το θάνατοКак будет ха узнает, для людей, которые стоя и περιγελάνε смертиΚι άμα δε σ' έφερνε δίπλα μου πριν το ξημέρωμα εκείνος ο ΑύγουστοςА если тебе приносил рядом со мной до рассвета тот АвгустΠώς θα κοιτούσα το "χθες" μου και θα 'λεγα "ποιος είναι αυτός ο άγνωστος;"Как бы я смотрел это "вчера", и я сказал: "кто этот незнакомец?"Πώς θα ψαχούλευα μες στην καρδιά μου και σήμερα θα 'νιωθα πάμπλουτοςКак я порылся прямо в моем сердце, и сегодня я богат νιωθαΠώς θα εκτιμούσα εκείνα που έχω και πώς θα γινόμουν καλύτερος άνθρωποςКак я был бы признателен, те, которые у меня есть и как я стану лучшим человекомΓιατί όσο κι αν σκέφτηκα, πάντα κατέληγα στο πουθενά και στο τίποταПотому что как бы я ни думал, всегда, остался бы в никуда и в ничтоΚι αν δεν έβαζες πλάτη στα δύσκολα, το τέλος αυτό θα 'ρχόταν πιο γρήγοραА если не поставишь спине в тяжелые времена, в конце концов, я хотела быстрееΓιατί αν δε με τράβαγες τότε απ' το δρόμο, απ' το τζόγο, απ' το πιώμα, απ' τα γήπεδαПотому что если не ты всегда выбираешь то, чем путь, от азартных игр, из правил, чем теннисныхΊσως να 'μουνα σήμερα εκείνο που μίσησα, εκείνο το τίποτα (hey)Может, и видел, что сегодня тот, который я ненавидел, тот ничего (эй)Γιατί όσο κι αν σκέφτηκα, πάντα κατέληγα στο πουθενά και στο τίποταПотому что как бы я ни думал, всегда, остался бы в никуда и в ничтоΚι αν δεν έβαζες πλάτη στα δύσκολα, το τέλος αυτό θα 'ρχόταν πιο γρήγοραА если не поставишь спине в тяжелые времена, в конце концов, я хотела быстрееΓιατί αν δε με τράβαγες τότε απ' το δρόμο, απ' το τζόγο, απ' το πιώμα, απ' τα γήπεδαПотому что если не ты всегда выбираешь то, чем путь, от азартных игр, из правил, чем теннисныхΊσως να 'μουνα σήμερα εκείνο που μίσησα, εκείνο το τίποτα (hey)Может, и видел, что сегодня тот, который я ненавидел, тот ничего (эй)

Поcмотреть все песни артиста