Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Liebe Nichte, wie siehst du nur ausДорогая племянница, как ты только выглядишьWas hast du da für Lumpen anЧто у тебя там за тряпки?Ist das die Haute Couture, die man jetzt auchЯвляется ли это модой от кутюр, которую вы тоже можете увидеть сейчасAls Fürstin tragen kann?Как княгиня может носить?Doch ein standesgemäßes GewandНо подобающее случаю одеяниеStünde dir viel besser zu GesichtБыло бы намного лучше смотреть тебе в лицоDenn du bist und bleibst ein KönigskindПотому что ты был и остаешься королевским ребенком.Die Bettlerkutte steht dir nicht!Нищая шлюха тебе не подходит!Wir wollen dich als FürstinМы хотим, чтобы ты была княгинейIn Glanz und GloriaВ блеске и славеDas Wunderkind, die LichtgestaltВундеркинд, светлая фигураDie Diva (Diva) und den SuperstarДива (дива) и суперзвездаStandesgemäßВ соответствии с положениемGeboren für die Upper ClassРожденный для высшего классаStandesgemäßВ соответствии с положениемEin Leben für die BoulevardsЖизнь для бульваровStandesgemäßВ соответствии с положениемDas Volk will deinen Glamour sehnЛюди хотят видеть твой гламурKeine Bettlerin und keine NonneНе нищенка и не монахиняSondern eine Kaiserin!Но императрица!Eine junge Witwe wie duТакая молодая вдова, как ты.Sollte sich doch wieder liierenВ конце концов, должны же быть отношения сноваMit einem Mann von Rang und NiveauС человеком высокого ранга и уровня.Eine Heirat arrangierenОрганизация бракаUnd wie ich rein zufällig weißИ, как я знаю, чисто случайно.Will sich der Kaiser wieder bindenХочет ли император снова связать себя узами бракаUnd ist derzeit auf BrautschauИ в настоящее время находится на свадебном смотреUm eine neue Frau zu findenЧтобы найти новую женщину.Elisabeth, die KaiserinЕлизавета, императрицаIn Glanz und GloriaВ блеске и славеDas Wunderkind, die LichtgestaltВундеркинд, светлая фигураDie Diva (Diva) und der SuperstarДива (дива) и суперзвездаStandesgemäßВ соответствии с положениемDu bist ein Kind der OberschichtТы ребенок из высшего сословия.StandesgemäßВ соответствии с положениемEin Promi-Girl im RampenlichtДевушка-знаменитость в центре вниманияStandesgemäßВ соответствии с положениемDas Volk will deinen Glamour seh'nЛюди хотят видеть твой гламурKeine Bettlerin und keine NonneНе нищенка и не монахиняSondern... sondern eine Kaiserin!Но ... но императрица!Wir Andechser sind ein GeschlechtМы, андеклы, одного полаVon höchstem Rang und edelstem BlutСамого высокого ранга и благородной кровиEine Bande mit dem KaiserСвязь с императоромStünde unserm Stammbaum gutБыла бы хороша наша родословнаяUnd da dich Friedrich glühend verehrtИ поскольку Фридрих горячо обожает тебя,Wärst du sicherlich die erste WahlВы наверняка были бы первым выборомSo eine Chance bekommst duТакой шанс у тебя естьGanz bestimmt kein zweites MalУж точно не во второй разStandesgemäßВ соответствии с положениемDu gehörst zur High SocietyВы принадлежите к высшему обществуStandesgemäßВ соответствии с положениемAlso tu es für die DynastieТак что сделай это для династии.StandesgemäßВ соответствии с положениемWir wollen deinen Glamour seh'nМы хотим увидеть твой гламурKeine Bettlerin und keine NonneНе нищенка и не монахиняSondern eine KaiserinНо императрицаStandesgemäßВ соответствии с положениемNa komm schon, Elisabeth, dein Onkel will doch nur das Beste für dichНу же, Элизабет, в конце концов, твой дядя хочет для тебя только самого лучшегоStandesgemäßВ соответствии с положениемDenk an das viele Geld, die Luxuslimousinen, die schicken PartysПодумай о большом количестве денег, роскошных лимузинах, шикарных вечеринках.StandesgemäßВ соответствии с положениемDie Wochenenden in Malibu, das Strandhaus in Palm Beach! (Wir wollen deinen Glamour seh'n)Выходные в Малибу, пляжный домик в Палм-Бич! (Мы хотим увидеть твой гламур)Keine Bettlerin und keine NonneНе нищенка и не монахиняSondern eine KaiserinНо императрица