Kishore Kumar Hits

Spotlight Musicals - Höfisch текст песни

Исполнитель: Spotlight Musicals

альбом: Elisabeth - Die Legende Einer Heiligen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wer in den Ohren siech ist, oder krank im HauptКто у тебя в ушах, или болен в голове,Der meide ja Thüringens Hof, wenn er mir glaubtДа, он избегает двора Тюрингии, если он мне верит.Ein Zug fährt ein, ein andrer ausОдин поезд входит, другой выходитDie Burg ein Jahrmarkt, Nacht wie TagЗамок-ярмарка, ночь как день.Ein Getös', dass man das eigene Wort nicht zu verstehen magКрик о том, что ты не любишь понимать собственное словоTambouren, schlagt die Trommeln, Posauner, blast ins HornБубни, бей в барабаны, труби в рог, труби в рог.Eröffnet diesen großen FreudentagОткрывает этот великий радостный деньSänger, Fiedler, Flötenspieler kommt herbei nach vornПевец, скрипач, флейтист выходит впередSpielt auf zum großen Feste am Hof zu EisenachИграет на большом празднике при дворе в Айзенахе♪♪Mein Lob entbiete ich dir Landgraf Hermann, stolzer FürstЯ предлагаю тебе свою похвалу ландграфу Герману, гордому князюWeil du mit Mut und Klugheit über dieses Land regierstПотому что ты правишь этой страной с мужеством и умом.Du streitest für die Staufern, bist der Treue wohlbekanntТы сражаешься за Штауфернов, ты хорошо известен верным,Die Treue lässt er sich bezahlen in Silbermark und LandЗа верность он платит серебряными марками и землейDoch auch des Herrschers milden Mut tue ich hier kundНо я также сообщаю здесь о мягком мужестве правителяSeine große Gastlichkeit macht ihm alle Ehr'Его большое гостеприимство делает ему честь для всехKostete ein Fuder Wein auch tausend PfundОдин фудер вина тоже стоил тысячу фунтовEin treuer Ritter fände seinen Becher niemals leerВерный рыцарь никогда не обнаружит, что его чаша пуста.Ja, ein treuer Ritter findet seinen Becher niemals leer!Да, верный рыцарь никогда не найдет свою чашу пустой!Höfisch will sich jeder präsentierenВежливо, каждый хочет представитьсяHöfisch, jeder jedem imponierenВежливый, каждый импонирует каждомуHöfisch wird gefeiert, da wird die Nacht zum TagВежливо празднуют, там ночь превращается в день.Höfisch geht es zu am Hofe Eisenach (Hey!)Вежливо идет к ам Хофе Айзенаху (Привет!)♪♪Ich huldige dir und beuge die KnieЯ отдаю дань уважения тебе и преклоняю колени,Vor deiner Anmut, holde Gräfin SophieПеред твоей грацией, холуй графиня СофиDu Liebreiz des Grafen, der treu zu dir stehtТы прелесть графа, который верен тебеWenn er sich nicht gerade am Schoß der Dienstmagd vergeht!Если он сейчас не кончит на коленях у горничной!Lakaien, Köche, Küchenjungen schafft ran den fetten SchmausЛакеи, повара, кухонные мальчики справляются с жирным салом РэнаKapaune, Gänse, Hasen, Schwan und BiberКаплуны, гуси, зайцы, лебеди и бобрыPasteten, Grützen, Ochsenzungen, Karpfen, Schwein und PfauПироги, крупы, бычьи языки, карп, свинина и павлинGemüse und Salat wär'n mir doch lieber!Я бы предпочел овощи и салат!Auch möchte ich des Fürsten stolze Söhne ehr'nТакже я хотел бы почтить память гордых сыновей князяWagemutig, tapfer, stolz und tugendsamСмелый, храбрый, гордый и добродетельныйDie den Ruhm und den Glanz des Fürstentums vermehr'nКоторые приумножают славу и блеск княжестваAuch ritterliche Stattlichkeit hat an ihnen wohlgetanРыцарское величие тоже пошло им на пользуAuch ritterliche Stattlichkeit hat an ihnen wohlgetanРыцарское величие тоже пошло им на пользуHöfisch will sich jeder präsentierenВежливо, каждый хочет представитьсяHöfisch vor dem Landgrafen posierenВежливо позируя перед ландграфомHöfisch wird gefeiert, da wird die Nacht zum TagВежливо празднуют, там ночь превращается в день.Höfisch geht es zu am Hofe Eisenach (Hey!)Вежливо идет к ам Хофе Айзенаху (Привет!)♪♪Neugier und Schaulust machen sich breitЛюбопытство и жажда зрелищ распространяютсяEin gaffender Saal zwischen Staunen und NeidЗияющий зал между изумлением и завистью.Sie ist klug, couragiert, sie ist schön und begehrlichОна умна, смела, красива и желаннаDas macht dieses Fräulein so suspekt und gefährlichВот что делает эту мисс такой подозрительной и опаснойSie ist stolz, distanziert, ein überhebliches Weib!Она гордая, отстраненная, властная женщина!Doch der Adel verneigt sich aus... Höflichkeit!Но дворянство кланяется из... вежливости!Höfisch, eine große MaskeradeВежливо, большой маскарадHöfisch, eine blendende FassadeВежливый, ослепительный фасадHöfisch, eine EitelkeitsparadeВежливо, парад тщеславияHöfisch geht es zu am Hofe EisenachВежливо, он идет к ам Хофе АйзенахHöfisch, bei frivolen RingeltänzenВежливый, в легкомысленных кольцевых танцахHöfisch, Völlerei bis an die GrenzenВежливый, прожорливый до пределаHöfisch sind die Feste, da wird die Nacht zum TagВежливы пиры, когда ночь превращается в день.Höfisch geht es zu am Hofe EisenachВежливо, он идет к ам Хофе Айзенах

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители