Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Nun Vater sieh mich anЧто ж, отец, посмотри на меня.Das ist aus mir gewordenЭто то, что стало со мнойEin wahrer SchlachtengottНастоящий бог битвыEin stolzer HeldГордый геройDie hellste LichtgestaltСамая яркая световая фигураIm Glanz des großen FeldtheatersВ блеске большого полевого театраNun hab ich deinen Plan erfülltЧто ж, я выполнил твой план.Du hast in mir entfachtТы зажег во мне огонь,Das hehre RuhmesfeuerБлагородный огонь славыIm Fieberwahn hab ichВ бреду у меняMein Volk verführtМой народ соблазняетEin Denkmal aufgetürmtВоздвигнут памятникAus Leibern tausender SoldatenИз тел тысяч солдатNur nach Unsterblichkeit gegiertЖаждущий только бессмертияNie wollt ich sein wie duЯ никогда не хотел быть таким, как ты.Jetzt steh ich hierТеперь я стою здесь.In allem was ich an dir hasseВо всем, что я ненавижу в тебе.Erkenne ich mich selbst in dirУзнаю ли я себя в тебе?Dies ist mein FluchЭто мое проклятие.Und dies ist mein TributИ это моя дань уважения.Ich beuge mich, du hast den Kampf gewonnenЯ склоняюсь, ты выиграл битву,Ich bin wie duЯ такой же, как ты.Dein eigen Fleisch und BlutТвоя собственная плоть и кровь.Ich hab's versucht, ich kann dir nicht entkommenЯ пытался, я не могу убежать от тебя.Mein wahres IchМоя настоящая яHat sich nun enthülltТеперь раскрылсяVater, vor dir steht dein EbenbildОтец, перед тобой стоит твой образ.Wie hab ich mich berauschtКак я опьянелAm Rauch verbrannter Städte?В дыму сожженных городов?Wie hab ich mich ergötztКак я наслаждалсяAn jeder Schlacht?В каждом сражении?Blind habe ich mich gestürztОслепленный, я бросилсяIn Kugeln und in BajonetteВ пулях и в штыкиIch hab den eignen Tod verlachtЯ смеялся над собственной смертью,Ich hab den Untergang herauf beschwor'nЯ вызвал гибель,Doch ich bin verdammt zu lebenно я обречен жить.Warum hat mich die Welt gebor'n?Почему мир родил меня?Dies ist mein FluchЭто мое проклятие.Und dies ist mein TributИ это моя дань уважения.Ich beuge mich, du hast den Kampf gewonnenЯ склоняюсь, ты выиграл битву,Ich bin wie duЯ такой же, как ты.Dein eigen Fleisch und BlutТвоя собственная плоть и кровь.Ich hab's versucht, ich kann dir nicht entkommenЯ пытался, я не могу убежать от тебя.Mein wahres IchМоя настоящая яHat sich jetzt enthülltТеперь раскрылсяVater, vor dir steht dein EbenbildОтец, перед тобой стоит твой образ.Vor dir steht dein SohnПеред тобой стоит твой сын.Dein Ebenbild!Твой образ!