Kishore Kumar Hits

Spotlight Musicals - Finale (Freiheit Für Nottingham) текст песни

Исполнитель: Spotlight Musicals

альбом: Robin Hood - Das Musical (Original Musical Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ein Licht entflammt in Dunkelheit und muss in ihr vergehenСвет вспыхивает во тьме и должен угаснуть в ней.Ein Leuchten, ein Verzehren, ein langsames VerglühenСияние, поглощающее, медленно тлеющее.Und die Welt verharrt in Staunen, steht still in deinem BannИ мир остается в изумлении, неподвижно стоит под твоим обаянием,Und sie wird dich bewundern, weil sie dich nicht begreifen kannИ она будет восхищаться тобой, потому что не может понять тебя.Um dich ranken sich Geschichten, die man erzählt und niederschreibtВокруг вас сплетаются истории, которые вы рассказываете и записываетеBis zwischen Märchen und Legenden eine Wahrheit bleibtПока между сказками и легендами не останется правда,Ein Leben wird zum Wunder, weil es unfassbar bleibtЖизнь становится чудом, потому что она остается непостижимойMan bettet es auf Rosen und trägt es durch die ZeitВы кладете его на розы и переносите сквозь время.Es ist der Traum, den Liebe träumtЭто мечта, о которой мечтает любовь.Und solang es Träume gibt, lebt auch dieses WunderИ пока существуют мечты, это чудо тоже живетWeil der Mensch noch hofft und liebtПотому что человек все еще надеется и любитDu hast die Menschen inspiriert, mit deiner Kraft und deinem MutВы вдохновили людей своей силой и мужествомDass man in deinem Namen hofft, tröstet, hilft und Gutes tutЧто человек надеется, утешает, помогает и творит добро от твоего имениMan wird dich heiligsprechen, anhimmeln und verehrenТебя будут канонизировать, превозносить и поклоняться тебе.In falschen Bildern malen, verbiegen und verklärenРисование, изгиб и преображение в ложных образахDoch die Welt verharrt in Staunen, steht still in deinem BannНо мир остается в изумлении, неподвижно стоит под твоими чарами.Die Welt wird dich bewundern, weil sie dich nicht begreifen kannМир будет восхищаться тобой, потому что не сможет тебя понять.Ein Leben wird zum Wunder, weil es unfassbar bleibtЖизнь становится чудом, потому что она остается непостижимойMan bettet es auf Rosen und trägt es durch die ZeitВы кладете его на розы и переносите сквозь время.Es ist der Traum, den Liebe träumtЭто мечта, о которой мечтает любовь.Und solang es Träume gibt, lebt auch dieses WunderИ пока существуют мечты, это чудо тоже живетWeil der Mensch noch hofft und liebtПотому что человек все еще надеется и любитElisabeth wurde alsbald heiliggesprochen und ihr geliebter Herr Jesu ehrte ihren seeligen Tod mit unzähligen WunderzeichenЕлизавета была тотчас канонизирована, и ее возлюбленный Господь Иисус почтил ее душевную смерть бесчисленными чудесными знамениямиIhr seid wirklich ein unheilbarer RomantikerВы, ребята, действительно неизлечимый романтикWarum habt Ihr kein Vertrauen in die Tragkraft der wahren Geschichte?Почему вы, ребята, не уверены в трагичности реальной истории?Elisabeth hat durch ihr aufopferndes Leben gezeigt, dass menschliche Würde kein Privileg der Reichen und Mächtigen istСвоей самоотверженной жизнью Элизабет продемонстрировала, что человеческое достоинство не является привилегией богатых и влиятельныхDas ist doch wohl das wahre Wunder dieser Frau!В конце концов, это, наверное, настоящее чудо этой женщины!Ihr habt Recht, aber was schadet es, dieses Leben noch etwas auszuschmücken und mit Rosen zu verzieren?Вы, ребята, правы, но что плохого в том, чтобы еще немного приукрасить и украсить эту жизнь розами?Es ist das Wunder, an das die Menschen glauben!Это чудо, в которое люди верят!Und ist nicht der Glaube an Wunder das, was wir Hoffnung nennen?И разве вера в чудеса - это не то, что мы называем надеждой?Ein Leben wird zum Wunder, weil es unfassbar bleibt (Weil, es unfassbar bleibt)Жизнь становится чудом, потому что она остается непостижимой (Потому что, она остается непостижимой)Man bettet es auf Rosen und trägt es durch die Zeit (Trägt es durch die Zeit)Ты кладешь его на розы и несешь сквозь время (несешь сквозь время).Es ist der Traum, den Liebe träumt (Traum, den Liebe träumt)Это мечта, о которой мечтает любовь (мечта, о которой мечтает любовь).Und solang es Träume gibt, lebt auch dieses WunderИ пока существуют мечты, это чудо тоже живетWeil der Mensch noch hofft und liebtПотому что человек все еще надеется и любитWeil der Mensch noch hofft und liebtПотому что человек все еще надеется и любитDiese Rosen werden blühen, solang der Mensch noch hofft und liebtЭти розы будут цвести до тех пор, пока человек все еще надеется и любитDiese Rosen werden blühen, solang der Mensch noch liebtЭти розы будут цвести, пока человек все еще любитEs ist der Traum, den Liebe träumt (Traum, den Liebe träumt)Это мечта, о которой мечтает любовь (мечта, о которой мечтает любовь).Und solang es Träume gibt, lebt auch dieses WunderИ пока существуют мечты, это чудо тоже живетWeil der Mensch noch hofft und liebtПотому что человек все еще надеется и любитWeil der Mensch..., weil der Mensch noch hofft und liebtПотому что человек остается, потому что человек все еще надеется и любит.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители