Kishore Kumar Hits

Spotlight Musicals - Haben wir noch den Mut zu träumen текст песни

Исполнитель: Spotlight Musicals

альбом: Die Schatzinsel - Das Musical

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So hab ich ihn lange schon nicht mehr erlebt,Я давно не испытывал его таким.,So unbeschwert, heiter und leicht,Так беззаботно, безмятежно и легко.,Ich hab ihn vermisst, seinen glänzenden Blick,Я скучал по нему, по его сияющему взгляду.,Der bis ins Unendliche reicht.Который тянется до бесконечности.Geschichten entführ'n ihn, er blüht darin auf,Истории похищают его, он расцветает в них.,Wie schön ihn so glücklich zu seh'n,Как приятно видеть его таким счастливым,Sein Strahlen weck ihn mir die Sehnsucht danach,Его сияние пробуждает во мне тоску по нему.,Mit ihm auf die Reise zu geh'n.Отправиться с ним в путешествие.Denk doch mal daran, wie es damals war, keine Grenzen zu spür'n,В конце концов, подумайте, каково это было в то время - не чувствовать границ.,War's nicht wunderbar,Войны не прекрасны,Sich im Traum ganz und gar, in sich selbst zu verlier'n?Полностью потерять себя во сне, полностью погрузиться в себя?Haben wir noch den Mut zu träumen,Есть ли у нас еще смелость мечтать,Glauben wir noch daran,Мы все еще верим в это,Den verlorenen Ort zu finden,В поисках потерянного места,Wo in jedem Moment, alles möglich sein kann.Где в любой момент все может быть возможно.Ich erinnere mich daran,Я помню это,Wie ich als Kind oft das Bett hütenКак я часто убирала постель в детствеMusste, wenn ich wieder einmal krank war.Пришлось, если я снова заболею.Aber wenn ich mit meinem Vater zusammen Geschichten von PiratenНо когда я встречаюсь со своим отцом, рассказы о пиратахErfunden habe, bin ich über Meere aus Kissen und Bettdecken gesegelt.Изобретенный, я плыл по морям подушек и одеял.Mit dieser Begeisterung die Alles um einen herum vergessen lässtС таким энтузиазмом, который заставляет забыть обо всем вокругUnd jetzt weiß ich,И теперь я знаю,,Dass ich viel zu viel nachdenke und genau dieseЧто я слишком много думаю, и это именно то, о чем я думаю.Bedingungslose Hingabe von damals bräuchte, um weiter zu kommen.Для того, чтобы двигаться дальше, нужна была безоговорочная преданность с того момента.Und jetzt zögern wir,И теперь мы колеблемся.,Woll'n nichts mehr riskieren, die Vernunft macht uns kleinНе хочу больше ничем рисковать, разум делает нас маленькими.Doch was muss passieren,Но что должно произойти,Damit wir wieder spür'n, wie es ist frei zu sein?Чтобы мы снова почувствовали, каково это быть свободным?Haben wir noch den Mut zu träumen,Есть ли у нас еще смелость мечтать,Glauben wir noch daran,Мы все еще верим в это,Den verlorenen Ort zu finden,В поисках потерянного места,Wo in jedem Moment, alles möglich sein kann.Где в любой момент все может быть возможно.Wo in jedem Moment, alles möglich sein kann.Где в любой момент все может быть возможно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители