Kishore Kumar Hits

Dave Dobbyn - Outlook for Thursday текст песни

Исполнитель: Dave Dobbyn

альбом: Overnight Success

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Evening loveДобрый вечер, любимая!How's your dayКак твой день?I'm bringing you the weatherСообщаю тебе прогноз погодыFrom the satellite jigsawИз спутниковой головоломкиToday was fineСегодня все было хорошоTears at timesВременами надрывает хребетA weak ridge from pressureСлабый хребет от давленияFrom the hinter to the heartlandОт внутренних районов до центра страныWho knows what it'll beКто знает, что это будет?A briny breezeСолоноватый бриз.Collars on the upturnВоротнички на подъеме.A nod towards the winterНамек на зиму.And MondayА понедельникIs a MondayЭто понедельник.Tuesday's a thunder dayПо вторникам бывает гроза.With a wind that chills you to the boneВетер пробирает до костей.Wednesday, don't mention WednesdayСреда, не упоминай средуNot a good one at allСовсем не удачная встречаOtherwise fineВ остальном все в порядкеOtherwise it's dandyВ остальном все шикарноOtherwise fineВ остальном все в порядкеOtherwise it's over the topВ остальном это переборYou got really rotten weatherУ вас действительно отвратительная погодаIt's so hard, I know it's soЭто так тяжело, я знаю, это такWhoa, yeahОго, да!Tell me whereСкажи мне, с чегоA weatherman should startМетеорологу следует начатьWhen he's miles from his sunshineКогда он за много миль от своего солнечного света(Shine, shine)(Сияй, сияй)Promise you the warmest winter fireОбещаю тебе самый теплый зимний каминWhen outside its freezing coldКогда на улице жуткий холод(Cold, cold)(Холодно, холодно)Promise you the bluest summer skyОбещаю тебе самое голубое летнее небоIt'll shine just for you (you)Оно будет сиять только для тебя (вас)And it'll be the outlook for ThursdayИ таков будет прогноз на четвергYou're guess is good as mineТы предполагаешь, что он хорош, как и мойWe'll be togetherМы будем вместеYeah, together by designДа, вместе по замыслу!SunshineСолнечный светSunshineСолнечный светSunshineСолнечный светOtherwise fineВ остальном все в порядкеOtherwise it's dandyВ остальном все шикарноOtherwise fineВ остальном все в порядкеOtherwise it's over the topВ противном случае это перебор.You got really rotten weatherУ вас действительно отвратительная погода.It's so hard, I know it's soЭто так тяжело, я знаю, это так.Whoa, whoaЭй, эйTell me whereСкажи мне, с чегоA weatherman should startМетеорологу следует начатьWhen he's miles from his sunshineКогда он за много миль от своего солнечного света(Shine, shine)(Сияй, сияй)Promise you the warmest winter fireОбещаю вам самый теплый зимний каминWhen outside its freezing coldКогда на улице жуткий холод(Cold, cold)(Холодно, очень холодно)Promise you the bluest summer skyОбещаю вам самое голубое летнее небоIt'll shine just for you (you)Это будет сиять только для тебя (тебя)And it'll be the outlook for ThursdayИ таков будет прогноз на четвергYou're guess is good as mineТы предполагаешь, что он хорош, как и мойWe'll be togetherМы будем вместеYeah, together by designДа, вместе по замыслу.SunshineСолнечный светSunshineСолнечный светSunshineСолнечный светSunshineСолнечный свет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Herbs

Исполнитель