Kishore Kumar Hits

Der Kleine Nils - Wenn kleine Prinzen schlafen gehen текст песни

Исполнитель: Der Kleine Nils

альбом: Weihnachtstraum - Lieder & Geschichten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

......Ich war heut lieb den ganzen TagЯ был влюблен сегодня весь день,Getobt gespielt so wie ich es gerne mag.Tobbed играл так, как мне нравится.Jetzt schau dich an sie dir mal zu dir fallen gleich die Augen zuА теперь посмотри на себя, на них, на тебя, на тебя, вот-вот закроются глаза,Ich bin noch munter schau mal hin weil ich noch gar nicht müde binЯ все еще бодр, посмотри на это, потому что я еще совсем не устал.Schau wie du gähnst jetzt Marsch ins Bad putz Deine Zähnchen sagt gute NachtСмотри, как ты зеваешь, а теперь Марш в ванную, почисти зубы, пожелай спокойной ночи.Gute NachtДоброй ночиMein kleiner Prinz muss schlafen gehen es ist schon ziemlich spätМой маленький принц, должно быть, ложится спать, уже довольно поздно.Die Kuscheltiere warten schon das Nils ins Bettchen gehtМягкие игрушки уже ждут, когда Нильс ляжет спатьNun schließ die Augen träum von mir ich geh durchs Märchenland mit dirЧто ж, закрой глаза, мечтай обо мне, я пройду с тобой через сказочную страну,Und kommt der nächste Tag dann küss ich dich wachИ наступит следующий день, а потом я поцелую тебя, когда ты проснешься.Mami, Mami aber ich kann noch gar nicht einschlafen.Мамочка, мамочка, но я все еще не могу заснуть.Nils du bist todmüdeНильс, ты смертельно устал.Nur, nur eine Geschichte Mami bitteПросто, просто рассказ, мама, пожалуйста,Nur eineТолько одинIm Traum mein kleiner du wirst sehen bist du ein Prinz PiratenkapitänВо сне, мой маленький, ты увидишь ты принц пиратский капитанBekämpfst als Held den schwarzen Mann fliegst durch die Lüfte wie Peter PanСражайся с черным человеком в роли героя, лети по воздуху, как Питер Пэн.Du bist ein Zauberer ein Edelmann hast nur die aller schönsten Kleider anТы волшебник, благородный мужчина, на тебе только самые красивые платья.Ein stolzes Pferd und du sitzt draufГордая лошадь, и ты сидишь на ней.Und, und dann reiß ich ne Prinzessin aufИ, а потом я порву принцессу на части.GenauТочноMein kleiner Prinz muss schlafen gehen jetzt leg dich hin zu ruh dein Teddy liegt hier neben dirМой маленький принц, должно быть, ложится спать, а теперь ложись отдыхать, твой плюшевый мишка лежит здесь, рядом с тобой.Die Nacht sie deckt dich zuНочь, она накрывает тебя,Nun schließ die Augen träum von mir ich gehe durchs Märchenland mit dir und kommt der nächste Tag dann küss ich dich wachЧто ж, закрой глаза, мечтай обо мне, я иду с тобой по сказочной стране, и наступит следующий день, а потом я поцелую тебя, когда ты проснешься.Du Mami darf ich noch was trinken und kannst du bitte ein Licht anlassenТы, мамочка, позволь мне выпить еще, и не могла бы ты, пожалуйста, зажечь светDamit du besser schlafen kannstЧтобы ты мог лучше спатьJa sonst habe ich doch AngstДа, в противном случае я все-таки боюсьHabe keine Angst du weißt doch auch ich bin immer da und pass auf Dich aufНе бойся, ты ведь тоже знаешь, что я всегда рядом и забочусь о тебе.Du bist ein Strolch und noch so klein glaub mir ich lass dich nie alleinТы бродяга, и ты еще такой маленький, поверь мне, я никогда не оставлю тебя одну.Schau zum Himmel und du wirst sehen die Sterne leuchten nur für dich so schönПосмотри на небо, и ты увидишь, что звезды сияют так красиво только для тебя.Und glaub mir so wird s immer seinИ поверь мне, так будет всегда.Du bist Nachts mein Stern am Tag mein SonnenscheinТы моя звезда ночью, днем-мое солнце,Mein kleiner Prinz muss schlafen gehen jetzt leg dich hin zu RuhМой маленький принц, должно быть, ложится спать, а теперь ложись отдыхать.Dein Teddy liegt hier neben dirТвой плюшевый мишка лежит здесь, рядом с тобой.Die Nacht sie deckt dich zuНочь, она накрывает тебя,Nun schließ die Augen träum von mirЧто ж, закрой глаза, мечтай обо мне,Ich geh durchs Märchenland mit dirЯ иду с тобой по сказочной стране.Und kommt der nächste TagИ наступит ли следующий день,Dann küss ich dich wachА потом я поцелую тебя, чтобы ты проснулся.Nun schließ die Augen träum von mirЧто ж, закрой глаза, мечтай обо мне,Ich gehe durchs Märchenland mit dirЯ иду с тобой по сказочной стране.Und kommt der nächste Tag dann küss ich dich wachИ наступит следующий день, а потом я поцелую тебя, когда ты проснешься.Gute NachtДоброй ночи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители