Kishore Kumar Hits

Bananafishbones - Du bist mein Stern текст песни

Исполнитель: Bananafishbones

альбом: DWK 4 - Die Wilden Kerle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du bist mein SternТы моя звезда,In der dunkelsten NachtВ самую темную ночь,Ich hab dich gernЯ люблю тебя,Und was haben wir nicht alles schon gemachtИ что мы еще не все сделалиUnd wenn du Mut hastИ если у тебя хватит смелости,Dann gibst du jetzt zuТогда признайся сейчас.Dass wir beide uns liebenЧто мы оба любим друг друга.Im Schein des alten MondesВ сиянии старой луныFür immer und ewigВо веки вековWird mir mit dir nicht langЯ не буду долго с тобой.Und bei dir steh ichИ рядом с тобой я стою,Und nur dir vertrau ich mein Leben anИ только тебе я доверяю свою жизнь.Und wenn du Mut hastИ если у тебя хватит смелости,Ey, dann gibst du jetzt zuЭй, тогда ты признаешься сейчас.Dass wir beide uns liebenЧто мы оба любим друг друга.Im Schein des alten MondesВ сиянии старой луныHeut Nachtсегодня ночьюIch kann nicht mehr leben, wenn du mir nicht vertraustЯ больше не могу жить, если ты мне не доверяешь.Und ich kann nicht mehr leben, wenn du jetzt abhaustИ я больше не смогу жить, если ты уйдешь сейчас.Ich kann nicht mehr und ich seh' auch keinen GrundЯ больше не могу и не вижу причин.Es war doch alles wunderbarВ конце концов, все это было чудесноWas mach ich jetzt?Что мне теперь делать?Hab ich alles und jeden aufs Spiel gesetzt?Я поставил на карту все и вся?Doch leider kann mir niemand die Antwort gebenНо, к сожалению, никто не может дать мне ответIch muss es riskierenЯ должен рискнутьIch kneif nie wiederЯ больше никогда не ущипнуDas ist die Nacht der EntscheidungЭто ночь принятия решения.Im Schein des alten MondesВ сиянии старой луныDas Einzige das zählt, ist dass du mir jetzt vertraustЕдинственное, что имеет значение, это то, что теперь ты доверяешь мне.Und ich will, dass du stolz bist wenn du auf mich schaustИ я хочу, чтобы ты гордился, когда смотришь на меня.Denn egal, wie ich mich entscheide, ich will, dass du weißtПотому что независимо от того, как я решу, я хочу, чтобы ты знал.Mein Herz ist bei dirМое сердце с тобой.Ich will auch nicht mehr leben, wenn du mich nicht mehr willstЯ тоже больше не хочу жить, если ты больше не хочешь меня.Und ich kann nicht mehr geben, wieso bist du denn so still?И я не могу дать больше, почему ты так молчишь?Und wenn du jetzt gehst, hey dann ist es vorbeiИ если ты уйдешь сейчас, эй, тогда все кончено.Für immerНавсегда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

36m2

2004 · альбом

Похожие исполнители

SDP

Исполнитель

Juli

Исполнитель