Peter Maffay - Spiel um deine Seele - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Peter Maffay - Spiel um deine Seele текст песни

Исполнитель: Peter Maffay

альбом: Erinnerungen 2 - Die stärksten Balladen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Teufel geht zu GottДьявол идет к Богу.Und er sagt zu ihmИ он говорит ему:Nur mir gehört die Weltмир принадлежит только мне.Weil ich schlecht und böse binПотому что я плохой и злой.Der Mensch ist so wie ichЧеловек такой же, как я.Hässlich und gemeinУродливый и подлыйUnd er lebt recht gut damitИ он неплохо с этим живетEs wird immer so seinТак будет всегдаWas hälst du denn davonЧто ты думаешь об этом, в конце концовHerr, hör mir zuГосподь, выслушай меняSpielen wir SchachДавайте поиграем в шахматыEine RundeОдин раундWeil ich stärker bin als duПотому что я сильнее тебя.Nur eine SchachpartieТолько одна шахматная партияUm die Welt, nicht mehrПо всему миру, не более того.Um die Lebenden für michЧтобы сохранить жизнь для меня.Die Toten lass ich dirМертвых я оставляю тебе.Spiel um deine SeeleИграй за свою душуSpiel um dein GesichtИгра на твоем лицеDu weißt, ohne schwarze SteineТы знаешь, без черных камнейDie Nacht ohne das LichtНочь без светаWer hat die Macht?У кого есть власть?Die Macht über dich?Власть над тобой?Es geht Zug um ZugЭто идет поезд за поездом.Die Zeituhr wird gestelltБудут установлены временные часыWenn der Teufel schläftКогда дьявол спит.Dann erstarrt die WeltЗатем мир застывает.Der Schwache wird gejagtНа слабого охотятсяDas Unrecht akzeptiertПринятие несправедливостиUnd die Wahrheit wird verdammtИ правда становится проклятой.Einfach so, ungeniertПросто так, без энтузиазмаDoch Gott spielt sein SpielНо Бог играет в свою игру.Dem Teufel wird kaltДьяволу становится холодно.Und mit jedem ZugИ с каждым шагомFällt die Mauer der GewaltРушится стена насилияTräume kriegen FlügelМечты обретают крыльяWeil man sie fliegen lässtПотому что ты заставляешь их летать.Und wo sie sich niederlassenИ где они поселяютсяWird die Meschlichkeit zum FestСтановится ли суета праздникомSpiel um deine SeeleИграй за свою душуSpiel um dein GesichtИгра на твоем лицеDu wirst es velierenТы все испортишь.Ich weiß, du schaffst es nichtЯ знаю, ты не сможешь этого сделать.Spiel um deine SeeleИграй за свою душуSpiel um deine MachtИграй за свою властьDu wählst zwischen Licht und DunkelВы выбираете между светом и тьмойDenn ich hab beides gemachtПотому что я сделал и то, и другое.Ich bin der Tag und ich bin die NachtЯ-день, и я-ночь.♪♪Teufel, sagte der HerrДьявол, сказал ГосподьSprich dein StoßgebetПроизнеси свою ударную молитвуDenn du wirst gleich seh'nПотому что ты будешь видеть то же самое.Wie schlecht es um dich stehtКак плохо это о тебе говорит.Habgier macht dich blindЖадность ослепляет тебя.Ich bin einen Zug vorausЯ на шаг впереди,Meine Dame, siehst du nicht?Моя леди, разве ты не видишь?Und die sagt schachmatt und ausИ это говорит мат и изSpiel um deine SeeleИграй за свою душуSpiel um dein GesichtИгра на твоем лицеDu wirst es velierenТы все испортишь.Ich weiß, du schaffst es nichtЯ знаю, ты не сможешь этого сделать.Spiel um deine SeeleИграй за свою душуSpiel um deine MachtИграй за свою властьZehn Steine musst du schlagenДесять кирпичей, которые тебе нужно разбить,Denn ich, ich hab sie gemachtПотому что я, я сделал их.Ich bin das Licht und ich bin die MachtЯ свет, и я сила.

Поcмотреть все песни артиста