Peter Maffay - Wenn wir uns wiedersehen - Vinyl Edit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Peter Maffay - Wenn wir uns wiedersehen - Vinyl Edit текст песни

Исполнитель: Peter Maffay

альбом: So weit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du hast mich zu dem gemachtТы сделал меня тем, кем я был.Den ich heut' im Spiegel seh'Которого я вижу сегодня в зеркале.Hast mir gezeigt, was Leben heißtТы показал мне, что значит жить.Und wie man dabei aufrecht gehtИ как при этом ходить прямоDu hast stets an mich geglaubtТы всегда верил в меня,Dann, wenn ich's vergessen hab'Потом, когда я забуду,Hast meinem Leichtsinn blind vertrautТы слепо доверял моему легкомыслию,Auch wenn dein Plan besser warДаже если твой план был лучше,Wer zu den Sternen fliegtКто летит к звездам,Das hab' ich mitgenommen von dirЭто то, что я забрал у тебя.Der soll ruhig fliegen, doch den BodenПусть он летит спокойно, но землюUnter den Füßen nicht verlierenНе путайтесь под ногамиDoch jede Reise hat ein ZielНо у каждого путешествия есть цельIch muss das akzeptierenЯ должен принять этоGeh' du ruhig schon vorausТы уже спокойно идешь впереди,Ich bleib' noch ein bisschen hierЯ останусь здесь еще немногоWenn wir uns wiedersehenКогда мы снова встретимсяUns gegenüber stehenЛицом к лицу с намиHaben wir endlich mal für uns unendlich ZeitУ нас, наконец, есть для нас бесконечное времяWenn wir uns wiedersehenКогда мы снова встретимсяUns in die Arme nehmenпринимая нас в свои объятия,Ist das Abschiednehmen endlich mal vorbeiНеужели прощание наконец-то закончилосьDann ist das Abschiednehmen endlich mal vorbeiТогда прощание, наконец, закончилосьJetzt tauschen wir die RollenТеперь мы поменяемся ролямиIch bin da, wenn du mich brauchstЯ рядом, когда я тебе нужен.Denn das Leben ist ein KreisПотому что жизнь -это круг.Deshalb pass' ich jetzt auf dich aufВот почему я сейчас забочусь о тебе.Oh, du warst schon immer daО, ты всегда был рядом.Wie wird's wohl ohne dich?Как ты думаешь, что будет без тебя?Was wird aus deinem PlatzЧто станет с твоим местомAn unsrem alten, großen TischЗа нашим старым, большим столомDoch ich fühle ganz genauТем не менее, я чувствую совершенно точно,Dass du mit dir im Frieden bistЧто ты в мире с самим собой.Hast deine Haltung nie verlorenНикогда не терял своей осанки,Ich seh' den Stolz in deinem BlickЯ вижу гордость в твоем взгляде,Doch jede Reise hat ein ZielНо у каждого путешествия есть цельIch muss das akzeptierenЯ должен принять этоGeh' du ruhig schon vorausТы уже спокойно идешь впереди,Ich bleib' noch ein bisschen hierЯ останусь здесь еще немногоWenn wir uns wiedersehenКогда мы снова встретимсяUns gegenüber stehenЛицом к лицу с намиHaben wir endlich mal für uns unendlich ZeitУ нас, наконец, есть для нас бесконечное времяWenn wir uns wiedersehenКогда мы снова встретимсяUns in die Arme nehmenпринимая нас в свои объятия,Ist das Abschiednehmen endlich mal vorbeiНеужели прощание наконец-то закончилось(Uh-oh)(Э-э-э)Und endlich mal vorbeiИ, наконец, все кончено.Wenn wir uns wiedersehenКогда мы снова встретимсяUns gegenüber stehenЛицом к лицу с намиHaben wir endlich mal für uns unendlich ZeitУ нас, наконец, есть для нас бесконечное времяWenn wir uns wiedersehenКогда мы снова встретимсяUns in die Arme nehmenпринимая нас в свои объятия,Ist das Abschiednehmen endlich mal vorbeiНеужели прощание наконец-то закончилосьDann ist das Abschiednehmen endlich mal vorbeiТогда прощание, наконец, закончилось

Поcмотреть все песни артиста