Kishore Kumar Hits

Barbara Schöneberger - Sag es mir in deinem Traum текст песни

Исполнитель: Barbara Schöneberger

альбом: Jetzt singt sie auch noch...!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ein Abend geht zu EndeВечер подходит к концуDu beugst Dich vor und greigst meine HändeТы наклоняешься и берешь меня за руки.Dein BLick erobert fragend den RaumТвой взгляд вопросительно захватывает пространство.Sag es mir in Deinem Traum Du willst mich noch begleitenСкажи мне во сне, что ты все еще хочешь сопровождать меня.Mit mir zusammen den Heimweg beschreitenИдя со мной по дороге домой вместе,Der Weg ist kurz das lohnt sich wohl kaumПуть короткий это вряд ли того стоитNimm mich mit in Deinen Traum Dort bleib ich und tue wahrscheinlichВозьми меня с собой в свой сон, Там я остаюсь и, вероятно, делаю.Was (auch) immer Du willstЧто (тоже) всегда ты хочешьSo lange und so leidenschaftlichbis Du ins Koma fällst Die Nacht ist bald vorüberТак долго и так страстно, пока ты не впадешь в кому, Ночь скоро закончится.Du fragst mich leise "Sehn wir uns wieder?"Es liegt bei Dir ich drück Dir die DaumnТы тихо спрашиваешь меня: "Мы увидимся снова?"Это зависит от тебя, я сжимаю тебе пальцы.Wir sehen uns in Deinem Traum Dort bleib ich und tue wahrscheinlichМы увидимся во сне, там, где я остаюсь, и, наверное, так и есть.Was (auch) immer Du willstЧто (тоже) всегда ты хочешьSo lange und so leidenschaftlichbis Du ins Koma fällst In Deinem Traum (dream a little dream of me)Translation back into english: The evening endsyou turn to me and you take my handsyou look at me as if you want to ask somethingask me in your dream You want to bring me back homeyou want to accompany meit's not war at all it's not worthwhileSo lange und so leidenschaftlichbis Du ins Koma fällst In Deinem Traum (dream a little dream of me)Translation back into english: The evening endsyou turn to me and you take my handsyou look at me as if you want to ask somethingask me in your dream You want to bring me back homeyou want to accompany meits not war at all its not worthwhileNimm mich mit in Deinen Traum And there I'll probably dowhat ever you want me toas long and as passionatelyuntill you fall asleep The night is overyou ask me: "will we meet again?"It's up to you I wish you good luckNimm mich mit in Deinen Traum And there Ill probably dowhat ever you want me toas long and as passionatelyuntill you fall asleep The night is overyou ask me: "will we meet again?"Its up to you I wish you good luckWe'll meet in your dreams And there I'll probably dowhat ever you want me toas long and as passionatelyuntill you fall asleepWell meet in your dreams And there Ill probably dowhat ever you want me toas long and as passionatelyuntill you fall asleep

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители